Aspetta, il mio nuovo fratello è Park Jimin dei BTS?
Episodio_04



박지윤
....? Yejin, perché sei qui?


신유진
Eh? Yoon Yeo-jin, tu e Ji-yoon vi conoscete?


윤여진
....Unnie, per favore torna...


박지윤
Mi dispiace.. Sono così felice adesso che non voglio tornare indietro


신유진
No, ma perché dovrebbe dispiacersi mia sorella?


윤여진
Sorella... allora ti dirò una cosa. Adesso, Yoon Yeo-hoon, mamma e papà ti troveranno e faranno un esperimento. Fai attenzione.


신유진
...Cosa...stai sperimentando?


한예지
Jiyoon, sarà difficile per te dirlo, non lo so nemmeno io.


박지윤
Ah... Se sei sicuro che non diffonderai voci su questo e non mi eviterai... te lo dirò.


신유진
Certo! Anche se mia sorella fosse per metà umana e per metà bestia, non la eviterei. Non glielo direi nemmeno.


김예원
..hai qualche parentela con quella collana?


박지윤
!! ...eh


박수영
Naturalmente non dirò nulla e non lo eviterò


정예린
Esatto, non ho alcuna intenzione di evitarti.


김예원
(Nod) Certo. Sei un amico molto prezioso per noi.


한예지
Sono anche tua amica d'infanzia, e avevo davvero paura che me lo nascondessi, ma se fosse successo davvero, non dovrebbe succedere. Dimmelo. Non è affatto così.


박지윤
Io... ho dei superpoteri. Posso copiare, vedere e volare.


박수영
Ah... va bene. Non volevo avere superpoteri.


박지윤
Grazie...per la comprensione


한예지
Sapevo che non eri una persona normale, ma capivo comunque.


신유진
Sorella... fai l'esperimento... ti proteggeremo!


정예린
Jiyoon, potresti pensare che i tuoi amici ti eviteranno per questo, ma sei un'amica così preziosa per noi, e se ciò dovesse accadere, non importa quanto mi sforzi di ignorarti, non posso evitarti.


김예원
Jiyoon, ti aiuteremo.


박지윤
Ahah, grazie a tutti! Oggi ci alleniamo duramente!


신유진
Oh mio Dio


박지윤
Ehi, perché sei qui, oppa? Yeojin era qui prima.


박지민
Ah... sono venuto a dirti che oggi nel dormitorio ci sono solo tu e Yewon.


박지윤
Sì? Tsk...Okay


김예원
Wow! Oh, hai capito bene, la YJ Entertainment ti sta cercando. Vai al provino.


박지윤
??? Voi


김예원
Sono andata al casting con Sooyoung. Sono andata all'audizione con Sooyoung.


박지윤
Ma YJ è la compagnia a cui appartengono i BTS.


김예원
SÌ


박지윤
..quando parti?


김예원
Dopodomani!!


박지윤
..Non ho mai sentito parlare di casting


김예원
Eheh, te l'abbiamo detto dopo averti visto. Anzi, ti abbiamo scelto dopo aver visto il video delle tue prove. Se non commetti errori gravi durante l'audizione, passerai. Passerai anche solo guardandoti in faccia;


박지윤
Che cosa...

Ehm... Scusate per l'improvviso sviluppo


박지윤
Mi incuriosisce il sapore rosso. Miele, il sapore della fragola che si scioglie poco a poco mentre lo mordi.

Audition Hall - Hai superato l'esame. Vieni ad allenarti a partire dalla prossima settimana.


박수영
Grazie !


박지윤
Sì! Grazie haha

A quel tempo, nell'alloggio


박지민
Amico... Ho sentito che la nostra compagnia ha scelto due ragazze incredibilmente carine e talentuose. Hanno anche fatto un provino e sono passate.


김예원
"Ahah, devono essere Jiyoon e Suyeong."


전정국
Esatto! Ma uno di loro è davvero bello e carino.


김태형
Non posso dirti il nome, ma ho sentito che oggi è uscita indossando un top con le spalle scoperte e degli shorts.


김예원
"Pfft... Quella è Jiyoon, ma Suyeong oggi indossava una gonna, lol"


김석진
No, allora non vedo l'ora

Beep-beep beep stancante↑


박지윤
(Concentrazione) Cosa? Perché mi guardi così?


김남준
...è lui?


정호석
Eh? Jiyoon, indossi un top con le spalle scoperte e pantaloncini corti... (chiudi la bocca)


민윤기
Jiyoon, sei tu? YJ?


김예원
"Di' di no!! (Mobilitando ogni gesto del mondo)"


박지윤
(Controllando Yewon) Ho incontrato Sooyoung e all'improvviso YJ?


박지윤
"Non è una bugia. È vero che ho incontrato Sooyoung."


전정국
Davvero? Sì, anche se Jiyoon è carina, non ho mai visto le sue capacità...


박지민
"Jiyoon è brava a ballare... canta meglio di quanto mi aspettassi, ed è anche piuttosto brava a rappare."


박지윤
Mi sembra che sia passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono stato in questa stanza.


김예원
Oh mio Dio, credo che siamo stati tutti ingannati lol


박지민
(Fuori dalla porta) Dopotutto era Jiyoon. Allora l'altra è Sooyoung...? È lei?


박지윤
Ehi, perché mi hai chiesto di fare questo?


김예원
È divertente mentire, non è vero?


박지윤
Pagami


김예원
Ehi...sss! Mangia!


박지윤
Ok, grazie!!


박지윤
Hmm... Non mi piace... Sembra un po' forte.



정예린
Amr-i Vuoi bere Kano?


박지윤
Eh? Oh... no, non posso mangiare quello che ho scritto


신유진
Oh, unnie, oggi non abbiamo allenamento?


박지윤
Ah..ㅎ Ho memorizzato tutta la coreografia, ma devo solo sistemare un po' i movimenti e la coreografia, quindi 2 mesi sono tanti; mi riposerò un po' questa settimana


신유진
Oh sì! Vado a giocare haha


박지윤
Ahah ok ciao


윤여훈
Park Yeo-ju è qui?


김예원
Park Yeo-ju non è qui?


윤여훈
Davvero? Allora dovrei dire loro "Yoon Yeo-ju"?


박수영
No..ㅋ Quando dico "vieni qui" perché sono il tuo ultimo anno, non vedi niente? Che tipo di bullismo stai facendo nella classe di qualcun altro!!


박지윤
Ehi, Yoon Yeo-hoon, perché vieni alla lezione di qualcun altro e crei problemi?


윤여훈
Venga con me


박지윤
No. Perché io? Aaah!! Lasciami andare!


신유진
.....Sorella..? Vaffanculo, sei quella pazza? Non portarmi via mia sorella. Ti strappo i capelli.

Mi dispiace... Lo scrittore ha sofferto degli effetti collaterali di SKY Castleㅠ Sky Castle Yeseoㅠㅠㅠ


정예린
..? Dannazione, quel pazzo ha chiamato Jimin-sunbae e Taehyung-sunbae e ha detto che Jiyoon lo avrebbe portato via

(piano 3° elementare)


김예원
Ehi!!!!! Kim Taehyung!!!! Vieni subito nel corridoio con Jimin oppa!!! Urgente!!!

(Corridoio della seconda elementare) Non ho foto del corridoio, quindi userò solo le foto della classe.


박지윤
No!!! Non farlo!! Per favore, vattene via da qui!!!!


박지민
(Tak) Ehi, smettila. Devi farlo con moderazione. Perché mi prendi in giro quando dico che non mi piacciono le persone?


박지윤
Oppa...


박지민
Ehi Jiyoon, vai a lezione


박지윤
No. Mio fratello è un personaggio pubblico. Me ne occuperò io.


윤여훈
Ehi, mi è piaciuta la chimica tra fratelli.


박지윤
Ehi, Yoon Yeo-hoon, farai conoscere la tua faccia in tutto il paese. Perché lo fai ora, dopo avermi abbandonato?


윤여훈
Perché lo fai? Devi darmi un po' di energia.


박지윤
Non fare lo stronzo. Per niente. Oppa, prendi questo e dillo a Eugene.


박지민
Yeah Yeah


신유진
Sì?? Io? ....Ci proverò


박지민
Devo usare Shiseom, ma non ho molta energia accumulata, quindi devo farlo con Jiyoon. In questo modo, non mi ammalerò così spesso.


박지윤
Eugene...uno...due, tre

Il colore degli occhi di Jiyoon e Eugene diventa blu.


윤여훈
Ugh...ugh





박지윤
Ahah, sei svenuto?


신유진
Mettiamolo in un ripostiglio e gemellamo questa collana


박지윤
Ahah grazie


박지윤
Haha Yoon Yeo-hoon^^ Pensi di avere tutto il potere perché ti tratto come un fratello maggiore? Hahaha Non dire sciocchezze, ti ucciderò anche se mi fa stare male...


윤여훈
Keuhup...sporcizia


박지윤
(Calpestando il sensitivo) Amico, onestamente, sembri così pietosoㅋㅋㅋ Se fai esperimenti con persone con superpoteri e hai finito, le butterai via e tu e Yoon Yeo-jin cercherete solo persone con superpoteri e se non riuscite a trovarle, verrete picchiatiㅋㅋㅋ


윤여진
Ugh... Sorella


박지윤
Yeojin-ah^^ Moriamo insieme a te e Yoon Yeo-hoon^^


윤여진
Ugh...preferirei morire piuttosto che sopportare quel dolore


박지윤
Suyeong, non è questo. Metti le braccia in vita e una mano sopra la testa.


박수영
Come puoi essere così indifferente?


박지윤
Ahah, non provavo nessun sentimento per lui


박수영
Okay, okay, per oggi fermiamoci qui, per favoreㅜ


박지윤
Assolutamente noㅜ


박수영
Ehi, i BTS stanno per girare un video.


박지윤
Eh? Ma immagino che non sia male saperlo in anticipo, visto che lo scoprirò comunque. Facciamo un po' di pratica.


박수영
No, Jiyoon, pensavo di essere carina e piena di fiducia in me stessa, ma sei arrivata tu e sono tornata a casa e ho pianto? C'è qualcuno di così carino.


박지윤
Di cosa stai parlando...ㅋ Sei molto più carina, quindi sbrigati e fai pratica!


박수영
Ti amo, non posso fare questa parte, questa sensazione, in questo modo


박지윤
Scivola in avanti allungando le braccia





박지윤
Ti amo, ho disegnato questa sensazione, la fine dei miei vagabondaggi, la tristezza che si ripete in questo mondo, ora addio


전정국
Wow... quelle erano le sorelle maggiori... ugh!


김태형
Stai zitto... Balli molto meglio dei fratelli con due ali?


박지민
...Jiyoon, sei fantastica bb


박지윤
!!! Oppa


박수영
Ah, ciao anziani!


김석진
Yeah Yeah


김남준
No, quindi sei la ragazza con il top a spalle scoperte e gli shorts? Pazzesco...


정호석
Ehi... Jiyoon, Seokjin e Namjoon, insegnate loro un po'.


박지윤
Ah..haha Suyeong è meglio di me ^^


박수영
Di cosa stai parlando? Sei più bravo di me. Ti insegnerò bene. Andrò!


박지윤
Ehi...ehi!


박지민
Jiyoon, per favore prenditi cura di me^^ Sembra che sarai l'assistente di Seongdeuk.


박지윤
Oh mio Dio, per favore salvami


방탄소년단
Dove sei!


전정국
Uff... sei carina, unnie...


정호석
Jungkook, sei pazzo? Sei un personaggio pubblico.


민윤기
Beh... lo ammetto è carino