Siamo amici intimi

07 . 태형이 집에서 ... ( 3 )

E così, tutti hanno divorato cinque pizze e cinque polli.

여주

Ah... sono sazio...

윤기 image

윤기

Non hai niente da fare? Mi annoio.

정국 image

정국

Giochiamo a un gioco da tavolo!!!

석진 image

석진

Va bene, va bene, Blue Marble, affare fatto?!

모두

chiamata !!!

E così ebbe inizio Blue Marble...

태형 image

태형

Per favore... per favore... Argh!!!

윤기 image

윤기

Sì, se ti beccano con l'hotel e la villa, paghi 200.

태형 image

태형

Ah... i miei soldi... i miei soldi!!!!

지민 image

지민

Non mi avevano mai beccato per una cosa del genere fino ad ora... uh...?!

정국 image

정국

Mi hanno beccato. 600.000 won ahah

지민 image

지민

Oh no...

남준 image

남준

Sono arrivato fin qui sano e salvo... Wah!!!! Voglio vivere in Corea del Sud!!!!!

석진 image

석진

Perché devo essere io a prendermi la responsabilità anche qui... ㅠㅠㅠ

호석 image

호석

Devi pagarmi subito così posso iniziare!!!! (Contenuto sensibile)

석진 image

석진

(Lamento) Sì...

여주

Uh... uh...?!

Yeoju è finita in Corea del Sud, dove i prezzi sono i più alti.

남준 image

남준

Sìì

여주

(Singhiozzando...)

윤기 image

윤기

(Colpendo Namjoon in testa) Stai zitto, idiota.

남준 image

남준

ah ...

남준 image

남준

Scusa ...

L'atmosfera si fece improvvisamente cupa.

여주

(Sniff) Va bene. Posso semplicemente dichiarare bancarotta, immagino...

Mentre la protagonista femminile stava per andarsene...

태형 image

태형

Lo pago io!!! Ecco a te, 10 milioni di won!!!!

여주

(Sgranando gli occhi) Tu... tu...?

태형 image

태형

Eh!! (Luminosamente)

여주

H... singhiozzo...

All'improvviso

여주

Grazie ㅠㅠ Se non fosse stato per te, sarei morta e sarei rimasta rannicchiata da sola nella mia stanza a fissare il mio telefono ㅠㅠㅠ

태형 image

태형

(Il viso diventa rosso come un pomodoro) Ehm... vado in camera mia...

여주

Bene... arrivederci...

윤기 image

윤기

......

석진 image

석진

Bene, cominciamo!

L'atmosfera si è rallegrata di nuovo e la protagonista femminile ha conquistato il primo posto.

여주

Ehehehehe sono al primo posto!

나연 image

나연

Ah... se solo avessi vinto 150.000, vincerei il primo posto...!

남준 image

남준

Come previsto, grazie alla mia Corea, ho ottenuto il terzo posto.

윤기 image

윤기

Chi è arrivato ultimo?

정국 image

정국

Prepariamo il riso indiano!!

석진 image

석진

Sono io...

호석 image

호석

non gliene importa niente!!!

모두

Unbab indiano !!!!!

석진 image

석진

100 milioni!!!!!!!!

석진 image

석진

Ehi, chi è quello a sinistra?

윤기 image

윤기

Sono io lol

석진 image

석진

Questo sci...

E così, tutti hanno finito la partita.

석진 image

석진

Ehm... non starai mica pensando di dormire da me, vero...?!

정국 image

정국

Oh, questo è fantastico!!!

지민 image

지민

È una buona idea.

호석 image

호석

Posso sicuramente farlo

남준 image

남준

Nadwoo

윤기 image

윤기

Anche io

정국 image

정국

(Allo stesso tempo) stiamo diventando anche mamma e papà!!!

지민 image

지민

(Allo stesso tempo) stiamo diventando anche mamma e papà!!!

석진 image

석진

Ah... non avrei dovuto dirlo...

나연 image

나연

Ehm... allora... ehm... che ne sarà di noi...?

석진 image

석진

Ah... anche voi volete dormire?

여주

Prova a contattare mia madre

나연 image

나연

Nadwoo

Din don din don din din

여주

Ciao ??

여주 엄마

Ehi, Lee Yeo-ju!!! Che ore sono!!!!

여주

Mamma, posso avere una prugna a casa di Taehyung?

여주 엄마

Taehyung ?!?!?!?!?!!!!!

여주

OK

여주 엄마

Ho capito... ma fai attenzione, non si sa mai che tu possa fare qualcosa!!!

여주

Taehyung non sta facendo niente ~ Riaggancia!!

Fermare

나연 image

나연

Dice che diventerà mamma.

여주

Anche io !

석진 image

석진

Hmm... allora Yeoju e Nayeon dormiranno in quella stanza, e i ragazzi dormiranno in quell'altra.

태형 image

태형

Oh...

윤기 image

윤기

(Con una voce che solo Taehyung può sentire) Bastardo

태형 image

태형

No, non lo è!!!

지민 image

지민

Che cosa ?

정국 image

정국

Perché quel ragazzo si comporta in quel modo?

남준 image

남준

Sei una persona in cerca di attenzioni?

호석 image

호석

In termini medici, quel genere di persona si chiama idiota.

지민 image

지민

È un genio.

E così la notte si fece più profonda... e tutti caddero in un sonno profondo. Ma c'era una persona che non dormiva...

???

Slurp slurp slurp slurp

Yoongi e Seokjin, che hanno un udito finissimo, hanno sentito il suono.

Tuttavia, i due udirono suoni diversi.

Il suono che Yoongi sentì fu...

???

Slurp slurp slurp slurp

Era

Il suono che Seokjin sentì fu...

나연 image

나연

Uh... uh... uh... ! O...

Era il gemito di Nayeon.

Si scoprì che Nayeon stava facendo un incubo.

윤기 image

윤기

(Frusto fruscio) Hmm...

ampiamente

윤기 image

윤기

Cosa stai facendo a quest'ora?

여주

( !!!! )

La protagonista femminile, che stava mangiando ramen, si è bloccata.

여주

Ti va di fare uno spuntino?

윤기 image

윤기

Accidenti, l'hai cucinato davvero bene.

E così i due mangiarono ramen.

석진 image

석진

Hmm ...

Seokjin si precipitò nella stanza di Yeoju e Nayeon con gli occhi chiusi.

Pat pat

Seokjin era sdraiato accanto a Yeoju e accarezzava Nayeon.

나연 image

나연

Hmm... fantastico... zzzz

Nel frattempo, Yoon-gi e Yeo-ju finirono di mangiare il ramen.

여주

Kha

윤기 image

윤기

Va bene

E poi trovo Seokjin accanto a Nayeon.

윤기 image

윤기

Quel bastardo!!!!!!!

여주

Calmati ~ Calmati ~

여주

Ma dove dormo?

윤기 image

윤기

... la nostra stanza ... ?

여주

Sei pazzo?

윤기 image

윤기

Allora dove dormirai?

여주

soggiorno

여주

Ma quel tizio si è preso tutte le mie coperte, quindi potrei averne qualcuna?

윤기 image

윤기

OK

Tonfo

윤기 image

윤기

Buonanotte~

여주

Buonanotte ~ Grazie per il cuscino omaggio ~

E così la notte trascorre...

태형 image

태형

Mmm... ho sete...

Taehyung uscì per prendere un bicchiere d'acqua e vide Yeoju che dormiva sul divano in una posizione scomoda.

태형 image

태형

( !!! )

여주

Mmmmmm ...

Taehyung si avvicina a Yeoju addormentata.

태형 image

태형

( Che carino/a...!!!! ♡ )

태형 image

태형

(Ma se dormo così, domani mattina mi farà male la gola.)

Taehyung solleva la protagonista femminile e la porta nel bagno degli uomini.

Poi, fate scendere Jungkook e Jimin dal letto e sollevate Yeoju.

여주

Hmm ...

Taehyung si sdraia rapidamente accanto a Yeoju.

Poi, dà una pacca sulla spalla alla protagonista femminile.

È in quel momento che Yoongi si sveglia.

윤기 image

윤기

( ... ?!?!?!?!!! )

윤기 image

윤기

( Protagonista femminile ... ?!?!?!?!?!!!!! )

E poi vedo Taehyung accanto alla protagonista femminile, che la guarda, sorride e le scosta i capelli dalla fronte.

윤기 image

윤기

(Quel bastardo... oggi lascio correre perché ho paura che la protagonista femminile si svegli... Aspetta solo fino a domani, Kim Taehyung...)

Tante cose passano, e poi spunta il mattino.

E si sentono urla provenienti da due stanze.

나연 image

나연

Aaaah !!!!!!!! Oppa, cos'è !!!!!!!

석진 image

석진

Eh...? Perché sono qui...?

여주

Aaaargh! Perché sono qui?!?!?!!!!!!!!

태형 image

태형

Sorella, cioè...

나연 image

나연

(Allo stesso tempo) Sei un vero pervertito!!!!

여주

(Allo stesso tempo) Sei un vero pervertito!!!!

나연 image

나연

Per caso, Yeoju, anche tu...

석진 image

석진

Kim Taehyung, per caso anche tu...

여주

Nayeon, per caso anche tu...?

태형 image

태형

Per caso anche tu...?

석진 image

석진

Ehi, bastardo, ti avevo detto di non scherzare con la protagonista femminile!

윤기 image

윤기

Ecco cosa dovrei dire, idiota.

Yoongi colpisce alternativamente Taehyung e Seokjin.

윤기 image

윤기

Io (sto urinando)

석진 image

석진

cattivo !!!

윤기 image

윤기

Nayeon ( 뀆 )

석진 image

석진

cattivo !!!

윤기 image

윤기

Ti avevo detto di non scherzare con me! (Piss)

석진 image

석진

Ack!!! Ugh... uh...

윤기 image

윤기

E tu ( )

태형 image

태형

cattivo !!!

윤기 image

윤기

Ieri ero (arrabbiato)

태형 image

태형

cattivo !!!

윤기 image

윤기

Ti avevo avvertito. (Piss)

태형 image

태형

Ack!!! Ugh... uh...

윤기 image

윤기

Dovresti prenderti più cura di tuo fratello o tua sorella minore.

석진 image

석진

Ti riempirò di botte.

윤기 image

윤기

Voi due, venite qui

호석 image

호석

Sono dei fratelli così pervertiti.

남준 image

남준

Hehehehehehehehehehehe (?)

지민 image

지민

Ma non era questa la casa di Taehyung...?

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Ecco cosa intendo.

여주

L'hai scritto tu!!!

나연 image

나연

Maledetto bastardo!!!

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Oh...