Ora stiamo divorziando.
6. Ora stiamo divorziando.
전정국
EHI
전정국
Allora divorziamo e basta
남여주
-Che cosa?
남여주
-Ehi, stai parlando di divorzio?
남여주
-Viene fuori facilmente?
남여주
-Cosa ti prende davvero?
전정국
Haaa
Jungkook sospirò profondamente,
Disse, premendosi la fronte con la mano.
전정국
Perché sei così?
남여주
-Cosa...cosa è?
전정국
Te ne sei andato di casa perché eri deluso da me ed eri arrabbiato.
전정국
Non è arrivato neanche in un giorno
전정국
Sono due giorni che non ci sei più.
전정국
Per essere precisi, sono passati tre giorni da quando te ne sei andato.
전정국
Non ho intenzione di entrare e sto solo ridacchiando con un altro ragazzo
전정국
Non sei stufo di me adesso? Perché tiri troppo per le lunghe?
전정국
Risolviamolo e basta
남여주
-EHI ...!
전정국
E
전정국
Il giorno in cui sei stato ferito da me,
전정국
Colui che mi ha confortato è stato Kim Jae-hwan.
전정국
Vai da Kim Jae-hwan per il resto della tua vita
남여주
-suo...
전정국
Divorziamo
전정국
Mi prenderò cura di Jeongmin
남여주
-Perché porti Jeongmin con te?
전정국
ha
전정국
C'è un bambino nel tuo stomaco
전정국
Dei due figli nati dal nostro amore, penso sia giusto che ne prenda uno. Ho le mie responsabilità.
남여주
-...
남여주
Se fossi il tipo di persona che si lascerebbe e si lascerebbe così in fretta,
남여주
...non ti avrei incontrato
전정국
-...
전정국
-Non incontrare più nessuno come me.
남여주
E perché
전정국
-Preparerò i documenti per il divorzio.
남여주
Perché...
전정국
-Quando verrai a timbrarlo?
전정국
-Appendere
남여주
Perché una donna...!
(Improvviso)
남여주
...Perché mi hai portato?
Gli occhi luminosi della protagonista femminile si riempirono di lacrime.
Presto ho iniziato a sbattere le palpebre e a versare lacrime.
김재환
Ehi, perché...
김재환
Stai piangendo?
남여주
Kim Jae-hwan...
La protagonista femminile si avvicinò a Jaehwan con le lacrime agli occhi.
남여주
Cosa dovrei fare?
Jaehwan abbracciò Yeoju per confortarla mentre lei piangeva per l'imbarazzo.
김재환
Ahah, di cosa stavi parlando?
김재환
EHI
김재환
Smetti di piangere
Jaehwan non chiede cosa sta succedendo in modo sensato,
Tenne stretta l'eroina piagnucolosa per tutta la notte, tenendo dentro di sé la sua curiosità.
박지민
Ho fatto lo stesso errore
전정국
Giusto~?
전정국
No, lui dà sempre la colpa a me
박지민
Ad essere onesti
박지민
È un po' più colpa tua
전정국
...
박지민
No, neanche un po'
박지민
In realtà, parecchio
전정국
...No, io
전정국
Davvero, ho appena sentito che Park Cho-rong ha perso l'ultimo treno...
박지민
Sospiro
박지민
Comunque, è l'alcol il problema, l'alcol
전정국
Oh veramente
전정국
Perché Park Cho-rong beveva così tanto...
박지민
Scusa
박지민
Mio fratello minore mi somiglia un po'.