Siamo fratelli provenienti da un orfanotrofio
15. Tensione



Toc toc


김예림
chi sei?


박지민
Ehm... Ciao Yerim, sono il maestro Jimin, ti ricordi di me?


민윤기
Sono l'insegnante Yoongi,


김예림
Ah. Ahah perché?


박지민
Io... quello...


민윤기
Solo perché sei indipendente!..haha...haha


김예림
Oh sì, cosa hai fatto?


민윤기
Uh... stiamo parlando


김예림
Insegnanti, siete venuti a trovare Yeoju?


박지민
ehm...?


김예림
Sei venuto qui per trovare l'eroina, giusto? Ahah. Come puoi pensare in questo modo adesso?


김예림
Come insegnante, non ti vergogni di guardare i tuoi studenti?


민윤기
...Mi dispiace, eroina.


박지민
Faremo tutto ciò che ci dirai di fare, per favore perdonaci solo questa volta... Ci sbagliavamo!


김예림
Ehi, cosa dovrei fare con Yeoju?

이여주
Uff... esco, apri la porta.


김예림
OK...

Clank-


박지민
Oh...ehi eroina!!


민윤기
Signora, ci sbagliavamo..

이여주
Ok, come lo sai?


박지민
Ehi... ho sentito Lee Ji-eun parlare con qualcuno.

이여주
ah...


박지민
Mi dispiace davvero...

이여주
Va bene. lol

이여주
Ma ho qualcosa da dire a Jimin oppa, non al maestro Yoongi.


박지민
Dove sei?

이여주
Ehm... Per prima cosa, maestra Yoongi, vai all'asilo nido!

이여주
Probabilmente gli altri insegnanti non sono a conoscenza di questo fatto, quindi... dovrei semplicemente agire per un po'?


민윤기
Oh... Va bene!


박지민
Signora, la prego di perdonarci. Grazie mille... sigh... sigh.

이여주
Oh mio Dio... Non piangere.


민윤기
Grazie mille, Yeoju.. Hehe


민윤기
Vado per primo!

이여주
SÌ



박지민
Oh, eroina.

이여주
Insegnante. Sinceramente, sono davvero deluso da te..?


박지민
....

이여주
Insegnante, non hai detto chiaramente che sembravo razionale..?


박지민
Scusa..

이여주
Anche tu mi piaci, insegnante...


박지민
ehm...?

이여주
Anche tu mi piaci, insegnante!!