Siamo così diversi, eppure così diversi...
Episodio 65. Inizio, metà, fine, fine
별이
.....
11:30 PM
_
11:35 PM
__
00:05 AM
_
별이
...ah..
Nel silenzioso soggiorno, dove si sentiva solo il ticchettio dell'orologio, Byeol sedeva sul divano in attesa dei suoi fratelli minori. Tuttavia, col passare del tempo, i bambini non rientravano e, quando si fece più tardi la mezzanotte, iniziò a preoccuparsi.
별이
.....
Tururu.. Tururururu...
Turururu... Turururu...
Dopo il segnale acustico dovuto all'interruzione della connessione...
별이
...Dove diavolo sei andato?
"Devo proprio uscire a cercarlo...?" Preoccupata, Byeol continuava a guardare alternativamente l'orologio e il telefono. Proprio in quel momento,
Bip bip bip bip. Tirorico.
Clic.
Qualcuno ha aperto la porta d'ingresso ed è entrato.
Ma..
별이
Ehi. Dove siete finiti adesso...?
용선
....?
별이
Ah... quindi sei mia sorella maggiore...
Si trattava di Yong-seon, non dei fratelli minori.
용선
Cosa? Perché sei ancora sveglia qui fuori, Byul?
별이
...
별이
I bambini non sono ancora tornati a casa... Unnie.
용선
...Che cosa..?
별이
... Mi occuperò io di tutto quando i bambini torneranno, quindi non preoccuparti e vai dentro a dormire.
별이
Domani devo andare a lavorare, lo sai. Sono stanco.
용선
... Va bene, per favore.
별이
Sì, ahah
Yong-seon era perplessa dal fatto che Byul fosse sveglia e le chiese il perché. Sebbene fosse arrabbiata con Hwi-in e Hye-jin per non essere ancora tornate, era troppo stanca e non aveva altra scelta che lasciare i suoi fratelli minori con Byul e andare nella sua stanza.
E in quel momento...
휘인
Ah, di nuovo un sacco di stronzate lol
소정
Ahahah ehi, dove stai andando adesso??
친구1
Hmm... karaoke??
친구2
Okay, ehi, andiamo al karaoke!
혜진
OK.
I bambini correvano in gruppo, giocando eccitati senza rendersi conto di quanto tempo passasse, e solo ora, prima di spostarsi nella prossima location, Wheein chiese a Hyejin che ore fossero.
휘인
Ehi Ahn Ye-jin, a proposito, che ore sono adesso?
혜진
Sì, solo un attimo.
Solo allora Hyejin controllò il telefono e non poté fare a meno di rimanere sorpresa.
혜진
Sì, cazzo... È una cosa assurda...
휘인
Ah, perchéééé-
소정
Che cos'è?
혜진
È passata la mezzanotte, pazze!
휘인
Ehi. Qual è il problema...?
휘인
... Che cosa..???
혜진
Ho ricevuto 8 chiamate da Byul-unnie, cazzo...
휘인
......
소정
Ehi... cosa avete intenzione di fare...
친구2
Perché? A che ora è il loro coprifuoco?
소정
Sono alle 8...
친구1
Oh mio Dio...
혜진
Sbrighiamoci.
휘인
Ehi, andiamo prima noi.
소정
Ehm... arrivederci..!
E così, Wheein e Hyejin salutarono le loro amiche e si affrettarono a tornare a casa, sperando che le loro sorelle maggiori stessero già dormendo.
휘인
Per favore... vai a dormire...
혜진
Aprilo subito, stronza.
Clic..
botto.
Wheein e Hyejin entrarono il più silenziosamente possibile e, proprio mentre stavano per tirare un sospiro di sollievo nel soggiorno buio e silenzioso, furono avvolte da una voce che udirono.
별이
Finalmente sei arrivato?
La voce bassa e sommessa bastò a spaventare i bambini.
휘인
'.. Ah.. dannazione... sono fregato..'
별이
Cosa stai facendo? Entra.
Byul disse ai bambini, che si erano immobilizzati sul posto dopo aver incrociato il suo sguardo, di entrare. In risposta, Wheein e Hyejin si tolsero le scarpe il più velocemente possibile, entrarono e si misero in piedi davanti alla sorella maggiore.
별이
... ah..
혜진
J... ehm, unnie... beh...
휘인
Mi sbagliavo...
별이
.....
Con un profondo sospiro, Byeol chiuse gli occhi stringendoli forte, mentre i bambini abbassavano la testa sconsolati. Circa cinque minuti dopo, Byeol aprì gli occhi, guardò l'orologio e parlò, rivolgendo lo sguardo ai suoi fratelli minori.
01:35 AM
1:35.
별이
... È troppo tardi.
별이
Entra e dormi.
휜,혲
...
Anche se arrabbiata, Byul pensò prima di tutto ai suoi fratelli minori e, a quelle parole, Wheein e Hyejin si diressero silenziosamente nelle loro stanze senza dire una parola. Forse, però, il fatto che Byul dicesse loro di andare a dormire in silenzio era più spaventoso che arrabbiarsi e rimproverarli.
별이
... ah..
E forse anche le stelle erano il mio modo di placare la rabbia.
E così spuntò il mattino...
용선
...
botto.
별이
.....
botto.
휜,혲
.......
Le sorelle maggiori uscirono di casa presto senza dire una parola, e Wheein e Hyejin si diressero a scuola piene di preoccupazione.
E la pausa dopo il quinto periodo...
슬기
Ehi, ragazzi, avete toccato la stella, vero?
휘인
Ah... non lo so... Davvero...
Ho percepito qualcosa di strano nel fatto che la stella emettesse aria fredda fin dal mattino, così mi sono avvicinato ai bambini che erano riuniti lì e ho parlato con loro.
혜진
... ah..
희연
...Ehi, il terreno sta per crollare.
휘인
Davvero... sono nei guai. Senior... Uff...
슬기
Com'è possibile che questo bastardo non abbia né inizio, né metà, né fine, e sia sempre e solo fine, fine, fine, fine?
슬기
Non farmi impazzire, dimmelo subito. Cos'è che non va?
Seulgi chiese ai bambini, che continuavano a sospirare frustrati come se la terra stesse per crollare, e Wheein raccontò l'accaduto.
휘인
...Ieri sono andato in centro a giocare con i bambini.
슬기
.....
Fu a questo punto che Seulgi capì il motivo dell'atmosfera fredda. Ah... i fratelli minori di Moonbyul erano usciti a passare del tempo insieme durante il periodo degli esami.
휘인
Seung. È stato davvero divertente giocare con i bambini dopo tanto tempo... Ho perso la cognizione del tempo... e sono tornato a casa dopo mezzanotte.
휘인
Io. Ma... mia sorella mi stava aspettando, quindi sono stato beccato.
휘인
Allora, cosa dovrei fare adesso, Senior...?
희연
......
슬기
... Conclusione. Sono nei guai.
휜,혲
Ahhh... Haa... Sono fregato...
Lettura della mano :)