Siamo così diversi, eppure così diversi...

Episodio 68. Una mattina tranquilla

07:00 AM

Suona~! Suona~!

휜,혲 image

휜,혲

.......

Lunedì mattina, la sveglia ha iniziato a suonare nella stanza. Ma i nostri Wheein e Hyejin, per nulla scoraggiati dal forte suono, cercavano di dormire sonni tranquilli.

Suona~! Suona~!

휜,혲 image

휜,혲

......

Suona~! Suona~!

휘인 image

휘인

Hmm...

혜진 image

혜진

.....

...Svegliati..

Suona~! Suona~!

휘인 image

휘인

Ah... è rumoroso... ehi... no... spegni la sveglia...

혜진 image

혜진

..hmm...oh mio dio, davvero...

ampiamente.

Dopo circa dieci rintocchi, la sveglia cessò di suonare e i bambini si svegliarono.

Oh, certo

Mi sono appena svegliato.

휘인 image

휘인

...Ah, ho sonno..

휘인 image

휘인

Ehi, che ore sono adesso?

Mentre Wheein affondava il viso nel cuscino e chiedeva, Hyejin prese il telefono accanto a lei e controllò l'ora con gli occhi socchiusi.

혜진 image

혜진

... 7:10

휘인 image

휘인

Oh, no... Non ha funzionato tanto bene...

휘인 image

휘인

Ehi, dormiamo ancora un po'...solo 5 minuti...

혜진 image

혜진

chiamata.

Chi avrebbe mai pensato che fossero gemelli? In tempi come questi, erano due bambini che andavano d'accordo senza dover parlare molto e che mettevano sempre in mostra la loro routine mattutina.

휘인 image

휘인

Immagino che le mie sorelle mi sveglieranno più tardi...

......

Ma ieri sera, chiaramente...

용선 image

용선

Ciao ragazzi, mia sorella partirà per un viaggio d'affari domani~

휘인 image

휘인

eh?

혜진 image

혜진

Domani?

별이 image

별이

Ah... è già così...

용선 image

용선

Ahahah sì

별이 image

별이

Quando vieni?

용선 image

용선

Questa volta è un po' lontano... quindi potrebbe essere troppo per quel giorno, magari domani o dopodomani?

별이 image

별이

Ooooh... ho capito

용선 image

용선

Oh, quindi Byul-i si prende cura dei bambini la mattina...

별이 image

별이

Oh..? Non ci riesco..??

용선 image

용선

Eh? Perché?

별이 image

별이

Domani devo andare all'ufficio studenti... Domani mattina ho del lavoro, quindi devo andare presto.

용선 image

용선

oh mio...

별이 image

별이

Ehi, ma ormai i bambini sono cresciuti...

Nello stesso momento, lo sguardo di Yongseon e Byeol si spostò sui loro fratelli più piccoli, mentre Cheonha Taepyeong, Hwiin e Hyejin, che erano sempre in pace, fissavano con sguardo assente le loro sorelle maggiori, sedute una accanto all'altra sul divano, ciascuna con una gelatina in bocca, e che parlavano seriamente.

휜,혲 image

휜,혲

Eh?

용선 image

용선

.....

별이 image

별이

.....

용선 image

용선

...Cosa dovrei fare?

별이 image

별이

..Lo so

Le sorelle maggiori decisero contemporaneamente che non potevano fidarsi delle sorelle più piccole.

휘인 image

휘인

Ehi ragazze, possiamo svegliarci adesso senza essere svegliate?

혜진 image

혜진

((Annuisci annuisci

용선 image

용선

......

별이 image

별이

......

휘인 image

휘인

..qual è quell'espressione?

혜진 image

혜진

Allora siamo un po' tristi-

휘인 image

휘인

Giusto, giusto-

용선 image

용선

...può davvero succedere?

휘인 image

휘인

Carota carota!!

별이 image

별이

Ok, ho capito.

Yongseon e Byeol non sono molto affidabili, ma hanno deciso di provarci.

용선 image

용선

Imposta una sveglia e svegliati presto per non arrivare tardi, giusto?

휜,혲 image

휜,혲

SÌ!

별이 image

별이

...se sei in ritardo, muori.

휜,혲 image

휜,혲

SÌ!!

별이 image

별이

.. Rispondi sempre bene..

E..

휜,혲 image

휜,혲

((Freddo, fresco...umm...

I nostri orgogliosi Wheein e Hyejin, che non deludono mai le aspettative...

I bambini che avevano detto che avrebbero dormito solo altri 5 minuti hanno finito per dormire profondamente...

5 minuti... 10 minuti... 15 minuti... Prima che me ne rendessi conto, erano passate le 8:30. 30 minuti prima di scuola.

08:32 AM

혜진 image

혜진

...Hmm....

휘인 image

휘인

..Ehi..Che ore sono...

혜진 image

혜진

Sono le 7...

혜진 image

혜진

.

혜진 image

혜진

..

혜진 image

혜진

...

혜진 image

혜진

? Pazzesco.. (<- Hyejin è calmo anche in questa situazione)

휘인 image

휘인

..cosa..perché..

혜진 image

혜진

..Sono le 8:30

휘인 image

휘인

Ma perché diavolo...

휘인 image

휘인

......

휘인 image

휘인

Che cosa??!

휘인 image

휘인

Amico, sei pazzo!!

Anche le reazioni sono state diverse.

Anche oggi è stata una mattinata tranquilla come sempre. Ahah

혜진 image

혜진

La pace è una merda.

휘인 image

휘인

Ehi, quella non è la mia gonna!!

혜진 image

혜진

Ah~ Ho sonno..