Ti creiamo fidanzati
"Kang...Aniel?"


Solo un breve promemoria ♡ Tutto questo è dal punto di vista dell'eroina ♡

"Ehi, andiamo a scuola insieme."

"Kim Yeo-ju! C'è un cane fuori. Hai un ragazzo?"

"Di cosa stai parlando, fidanzato o qualcosa del genere? Io non ho nemmeno un fidanzato."

Ah, sono in ritardo con le presentazioni. Poco fa ho incontrato mio fratello maggiore, Kim Jung-guk. Il mio unico e solo uomo. Ovviamente, escluso papà. (Scusa, papà;;)

"A proposito, cos'è quel cane là fuori? Ma è... bello..."

"Devo scendere subito. Ciao, fratello."


강다니엘
"Ugh, mi si stanno congelando le mani. Puoi tenermi la mano?"

Prima ancora che potessi rispondere, cos'era questa improvvisa vicinanza?

Comunque mi sento bene.


강다니엘
"Perché respiri così velocemente? Oh... I miei passi sono troppo veloci? Camminiamo lentamente."

Come lo sapevi? Mi bruciava. Era così difficile stargli dietro.


강다니엘
"Allora ci vediamo più tardi. Ti vengo a prendere dopo la scuola."

Sono già arrivata a scuola. Mi sembrava sempre così lunga quando andavo da sola o con Nayeon, ma oggi la passeggiata è stata così breve. A proposito, ti chiami Kang... Aniel? È un nome unico. Verrai a prendermi di nuovo quando torno a casa! Fantastico...


김여주
"Sono Na-yeon!!!!!!!!!"


임나연
"Ah...è rumoroso...perché?"


김여주
"Smettila di fare il pisolino e ascoltami. Stamattina..."


김여주
"C'era un uomo simile a un cucciolo davanti a casa mia. Mi ha chiesto di andare con lui. Ci siamo anche tenuti per mano e siamo andati a scuola a piedi. Era così carino e bello. Davvero ㅠㅜㅜ"


김여주
"Tornerò più tardi, quando finirò la scuola!!"


임나연
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋKim Yeo-ju sta finalmente trovando un fidanzato?"


김여주
"Ieri ho installato un'app chiamata 'Make a Male Friend'. Grazie a quell'app, penso che anche a me capiterà una giornata come questa ㅠㅜㅜㅜ"


임나연
"Ma allora quell'app crea solo amici maschi e non fidanzati?"


김여주
"Davvero? Ma farò di quel tizio il mio ragazzo."


임나연
"Okay, okay~ Fai del tuo meglio."


강다니엘
"Oh, signora. La accompagno a casa."


김여주
"Daniel, andiamo al parco prima di tornare a casa. Voglio fare una passeggiata."


강다니엘
"Fa freddo, quindi se prendi freddo... andiamo."


김여주
"Oppa, conta fino a 10 e prendimi, okay?"


강다니엘
"Okay. 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1..."


김여주
"Ugh... oh mio... oh mio;;"

Stavo scappando e sono inciampato su una roccia. Avevo il ginocchio sbucciato e sanguinante.


강다니엘
"Oh mio Dio. Stai male? Hai molto dolore? C'è una farmacia qui vicino? Aspetta un attimo, così posso comprarti un cerotto."


김여주
"SÌ..."

Ma mi sembra di aver già visto questa situazione da qualche parte, in un racconto che ho scritto! È reale!


강다니엘
"Ugh...ugh...è dura. Ugh, stai sanguinando molto. Ti metterò una benda."


강다니엘
"Ehm... ugh. Tienilo stretto così non cade."


김여주
"Ah... ahh"


강다니엘
"Oh, mi sono insistito troppo?"

Ahahah, era così carino. È imbarazzante, ma fa del suo meglio. È come un vero cucciolo.


김여주
"Ma perché sei così gentile con me, oppa?"


강다니엘
"Tu... ma che ore sono adesso?"


김여주
"Sono le 19:30."


강다니엘
"Devo andare. Devo andare a casa adesso? Dovrei accompagnarti lì subito."


김여주
"Hmm... Voglio giocare di più..."


강다니엘
"Le tue gambe sono così doloranti che non riesci a camminare. Ti porterò io."


김여주
"Ugh... vado a dormire"

(Traduzione: Posso camminare!) Daniel ha afferrato la mia palla.


강다니엘
"Ehehe, come fai ad essere così carino?"


강다니엘
"Sono tutti qui. Ci vediamo la prossima volta. Noi."


김여주
Non ho visto l'ultimo post su quell'app...

☆•°•Ma. Sono le 8 e non potrai mai più incontrare di nuovo qualcuno che hai già incontrato.•°•☆

Ah... ecco perché si chiama "Farsi un amico maschio".

L'ho scoperto solo dopo aver rotto con Kang Daniel.

Perché la schiena di Daniel sembrava così sola? Perché mi trattava così bene?

(avvertimento)

"Sorella! Vieni a mangiare con me."

"Vorrei stare di più con te."

(Interpretazione: La storia si svolge esattamente come scritto nell'app chiamata "Ti farò un fidanzato". Tuttavia, il tempo scade alle 8 e non potrai mai più incontrare qualcuno. Anche se Daniel volesse stare con la protagonista femminile più a lungo, non potrebbe, e non potrebbe diventare il suo fidanzato.)