Ci siamo incontrati di nuovo

34.

.

..

...

최여주

Ah... Perché è così ultimamente... Dovrei dirlo a Seungwoo...

.

..

Il giorno dopo

최여주

Uffa...

최여주

Dovrei chiedere a Seungwoo di venire a lavorare con me?

최여주

💬Seungwoo! Vuoi venire a lavorare insieme oggi?? Vieni a prendermi~!!

한승우 image

한승우

💬Ah... Cosa dovrei fare... Sono già al lavoro perché ho qualcosa di urgente da sbrigare...

최여주

💬Di già???

한승우 image

한승우

💬Sì... mi dispiace..

최여주

💬No!! È urgente, quindi devo andare al lavoro velocemente!! Va bene, ci vediamo al lavoro più tardi!! (1)

최여주

Mmm... Sei davvero così impegnato? Non controlli nemmeno subito il testo...

최여주

Oh, non lo so!!! Andiamo a lavorare

Stancante-]

최여주

?? Che cosa

작가 image

작가

💬Amico, ho qualcosa di urgente da dirti.

최여주

💬Cosa, hai un ragazzo??

작가 image

작가

💬Che diavolo... Come hai fatto a saperlo...

최여주

💬Oh mio Dio... È Choi Byung-chan??

작가 image

작가

💬Sì..ㅠㅠ Ah.. Davvero, ieri ho ricevuto una confessione e il mio cuore è quasi scoppiato..

최여주

💬Comunque, congratulazioni!!

최여주

Finalmente stiamo uscendo insieme lol

최여주

ID dipendente... Dov'è il mio ID dipendente... (frugando in giro)

최여주

Trovato!!

최여주

Eh?? Seungwoo, cosa c'è... perché c'è una volpe accanto a te...

La scena che Yeoju ha visto era quella in cui Seungwoo e Yeomin andavano al lavoro, o meglio, Yeomin che andava al lavoro tenendo il braccio legato a quello di Seungwoo.

최여주

Cosa diavolo... Seungwoo ha detto che è andato a lavorare prima...

최여주

Sicuramente... no...

최여주

Impossibile... Ah!!

???

Oh, cosa c'è... dalla mattina

최여주

Ma che cavolo... ci sono così tanti idioti al mondo...

08:57 PM

최여주

? Signorina... sono in ritardo!!!

최여주

Ahahah.. Buongiorno a tutti,

최병찬 image

최병찬

Ehi, cosa ti succede?

최여주

Eh?? Cosa sta succedendo??

최병찬 image

최병찬

Guarda questo...

Lo schermo del telefono mostrato da Byungchan era una foto di Yeo-ju in intimità con qualcuno diverso da Seung-woo. Era letteralmente un'immagine ritoccata con Photoshop.

최여주

?!?!?!? che cos'è questo.....

최병찬 image

최병찬

Non sei tu...???

최여주

No... questo sono io... ma questo tizio accanto a me è qualcuno che non conosco...

최병찬 image

최병찬

Quindi questa foto è stata ritoccata con Photoshop?

최여주

Penso di sì... ma in realtà non lo so...

최병찬 image

최병찬

So che non sei tu... ma anche Han Seungwoo ha visto questa foto...?

In quel momento, gli eventi accaduti quella mattina riaffiorarono nella mente di Yeoju.

최여주

Ehi! Come hai fatto ad ottenere questa foto? È stata appena pubblicata su una community?!?!

최병찬 image

최병찬

No... Vi frequentate ancora segretamente... I colleghi non sanno ancora che vi frequentate, quindi non lo pubblicheranno nella community... L'ho ricevuto tramite messaggio privato.

최여주

Ah... Anche Seungwoo non l'ha ricevuto??

최병찬 image

최병찬

Vai veloce

최여주

Seung-eung, no, signore...??

한승우 image

한승우

Cosa fai senza nemmeno bussare?

최여주

Aspetta... È una questione personale...

한승우 image

한승우

Uff... Entra.

최여주

Ehi Seungwoo, hai visto la foto?

한승우 image

한승우

Quale foto?? Oh, quella foto di te con qualcun altro??

최여주

L'hai visto?!?!! Seungwoo... Non sono io.....

한승우 image

한승우

Non sei tu?

최여주

No, ho ragione..

한승우 image

한승우

Okay. Non voglio sentire queste scuse. Vattene.

최여주

Han Seung-woo...

한승우 image

한승우

Cosa? Perché? C'è qualche scusa per allungarlo?

최여주

Non conosco quel tizio

한승우 image

한승우

Non lo conosci? C'è una sua foto così?

최여주

Questo è un composto...

한승우 image

한승우

Sintetico?? Ehi Choi Yeo-ju, non importa quanto sia avanzata la tecnologia odierna, non si può sintetizzare qualcosa così perfettamente. È troppo naturale.

최여주

Non è vero.....

한승우 image

한승우

Non mentire

최여주

Ehi... non ti fidi di me??

한승우 image

한승우

Ho questa foto in questo momento, come posso fidarmi di te?

최여주

Ehi! Se sei il mio ragazzo, dovresti almeno ascoltarmi... No, dovresti almeno provare a fidarti di me...!!!!

한승우 image

한승우

Fidanzato?? Sforzo??

한승우 image

한승우

A che serve sforzarsi così tanto? Tanto sei già un traditore.

최여주

Non ho davvero barato!!!!!!

한승우 image

한승우

Smettila di mentire!!!!

최여주

Ehi, allora tu. Hai detto chiaramente che sei andato al lavoro stamattina. Ma sei andato al lavoro con Yeo Min prima??? E Yeo Min ti ha persino preso a braccetto. Dovremmo parlarne?

최여주

Se la vedi da questa prospettiva, anche tu stai tradendo. Non è forse tradire la propria ragazza e andare in giro con un'altra donna tenendola sottobraccio?

한승우 image

한승우

Ho ricevuto questa foto stamattina. A quel punto, stavi già tradendo. Ma tu hai già tradito, quindi perché non posso farlo anch'io?

최여주

Ehi, è qualcosa che dici alla tua ragazza???

한승우 image

한승우

Fidanzata~?? Allora immagino che non devo essere la tua ragazza

최여주

Che cosa???

한승우 image

한승우

Finiamola qui. Tu mi hai tradito, io ho tradito, quindi non c'è più motivo di stare insieme.

최여주

Ehi tu....!!!!! Okay!! Allora lasciamoci!! Spero che non ci incontreremo mai più.

최여주

E!! Non lascerò il mio lavoro. Se non vuoi vedere la mia faccia, allora dovresti andartene da questa azienda. Non c'è motivo per cui tu non possa farlo solo perché sei l'amministratore delegato!!

한승우 image

한승우

Okay. Perché dovrei andarmene? D'ora in poi, se ti vedo in faccia, imprecherò dentro di me e sarà finita.

최여주

È bello sentirlo!!

한승우 image

한승우

uscire.

최여주

Che cosa??

한승우 image

한승우

Devo andare al lavoro, quindi esci subito.

최여주

Sì!! Esco!!

Boom!!!!-]

.

..

...

최여주

Sospiro...cazzo...

최병찬 image

최병찬

Ehi ehi, come va?? Le cose sono andate bene con Han Seungwoo?

최여주

Non pronunciare nemmeno quel fottuto nome davanti a me. Mi fa incazzare solo sentirlo.

최병찬 image

최병찬

Hai finito...?

최여주

Stai zitto...

최병찬 image

최병찬

(brivido)...

팀장

Okay~ Abbiamo un nuovo stagista nel nostro dipartimento.

최여주

Eh??? Quel tizio di prima!!!

최병찬 image

최병찬

Che diavolo... Conosci questo tizio?

최여주

No, non lo so con certezza, ma so che non è economico.

???

Ciao.

정수빈 image

정수빈

Questo è Jeong Su-bin.

직원/들

Oh mio Dio... è così bello...

최여주

Il tuo nome è Jeong Su-bin?? Mi ricorderò di quel bastardo..

Stancante-]

전남친

💬Ehi, hai capito la foto?

최여주

Oh mio Dio...

최여주

💬Sei così??

전남친

💬Puoi spiegarci meglio? Con Yeo Min?

최여주

💬Ah... Vuoi davvero restare indietro?

전남친

💬Allora, cosa è successo con Han Seungwoo?

최여주

💬Perché dovrei dirtelo?

전남친

💬Vi siete lasciati?? Il mio obiettivo era lasciarci.

최여주

💬Sì!! È finita. Per colpa tua, idiota del cazzo!! Non ti senti in colpa?? Per favore, vivi come un essere umano. Non fare lo stronzo.

전남친

💬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Verrò presto a trovarti

최여주

Sotto.........

L'eroina era immersa nei suoi pensieri.

팀장

Bene... allora dobbiamo scegliere un tiratore per Jeong In-tern...

직원/들

Ehm... (evitando il contatto visivo)

팀장

Hmm... Oh, okay, Choi Yeo-ju può dare un'occhiata.

팀장

Choi Sa-won??

최여주

(bau~).......

최병찬 image

최병찬

Ciao Choi Yeo-ju!

최여주

Eh??? Eh... Perché???

최병찬 image

최병찬

Guardate il caposquadra.

최여주

Sì! Caposquadra!

팀장

A cosa stavi pensando che ti ha fatto perdere i sensi in quel modo... Comunque, Jung In-tern, occupatene, Yeo-ju.

최여주

SÌ?????

팀장

Perché, non ti piace?

최여주

Oh...no!! Devo farlo... Sì... Devo farlo...haha (Ha... Devo lavorare con quello stronzo per un po'...ㅠㅠ)

팀장

Bene, andate tutti avanti e fate il vostro lavoro, mentre il nostro stagista Jeong può sedersi accanto al nostro dipendente Choi Yeo-ju e imparare i trucchi del mestiere.

정수빈 image

정수빈

(arco)

정수빈 image

정수빈

Non ci siamo visti stamattina?

최여주

Ah... perché quel ragazzino spudorato è stato scelto come stagista? (sussurrando)

정수빈 image

정수빈

Cosa? Cosa... cosa?

최여주

Ah! No... niente...

최병찬 image

최병찬

Ehi, combatti haha

최여주

Signor Kkj Lee...

정수빈 image

정수빈

Quella persona è il fidanzato del tempio?

최여주

Eh???? Ragazzo... Come puoi dire una cosa del genere... E io ho appena rotto con il mio ragazzo 10 minuti fa...?? Non tocchiamoci i punti deboli a vicenda... noi...

정수빈 image

정수빈

Quindi non hai un ragazzo?

최여주

Beh... credo che sia così...

정수빈 image

정수빈

(Grazie al cielo... haha)