Eravamo dolci come un sogno
08๐บ



์ ์์ฐ
Dove ti sei fatto male prima? Stai bene?


๊ถ์์
Haa..ha..non รจ niente


์ค์ ํ
Signor Ha... Sono scappati, ma alcuni di loro...

ใใใ

(2 ore fa)


์ตํ์
Assassini?! E perchรฉ prendono di mira noi e non Sua Maestร ?!


๊ถ์์
Gli assassini sono interessati solo al denaro.


๊ถ์์
Ci prendono di mira perchรฉ abbiamo un valore nominale migliore di Sua Maestร .


๊ถ์์
Siamo di discendenza reale e abbiamo dei bei visi, quindi se venissimo venduti al Giappone, verremmo venduti a un prezzo elevato.


๊ถ์์
Ecco cosa vogliono


์ด์งํ
Gli assassini non appartengono al governo giapponese.


์ด์งํ
Sono solo un gruppo di delinquenti che hanno bisogno di soldi.


์ด์๋ฏผ
Allora dovremmo evitarlo in fretta!!


์ต์น์ฒ
Vieni qui! Usciamo dalla porta sul retro.

ใใใ

Toc toc toc - (suono di corsa)

Trova i principi!! Catturane almeno uno!!


์ฌ์ฃผํ
IO...

Tak- (coprendo la bocca di Joohyun)


๊ถ์์
Tranquillo

(pochi minuti dopo)


ํ์ง์
Immagino che ora sia finita


์ค์ ํ
Ma gli altri bambini...


์ ์์ฐ
Tutti dispersi...


์ฌ์ฃผํ
Lee Ji-hoon... Anche se รจ Lee Ji-hoon


์ฌ์ฃผํ
Dov'รจ Lee Ji-hoon?


์ ์์ฐ
Cosa stai borbottando tra te e te?


์ฌ์ฃผํ
Oh, non รจ niente...


์ฌ์ฃผํ
!

์๊ฐ
Ecco a voi, Vostra Maestร (puntando un coltello al collo di Juhyun)


์ค์ ํ
Che insolenza! Riponi la spada!


์ฌ์ฃผํ
Uffa..!

์๊ฐ
Se i vostri principi non ci seguiranno obbedientemente, la vita di questa donna sarร perduta.


์ฌ์ฃผํ
J, io... sto bene... sbrigati... scappa via... ugh!!

์๊ฐ
Di cosa continua a parlare questa donna!!

Tak- (afferrando la spada a mani nude)


๊ถ์์
Deponi la spada


์ฌ์ฃผํ
Oh, la mia mano sanguina! Abbassa la spada, Principe!!


๊ถ์์
Mi disse di posare la spada.

์๊ฐ
Pensi che ti tirerai indietro facilmente?

์๊ฐ
Ho sentito dire che ci sono 13 fratelli, ma dove sono nascosti gli altri principi?

์๊ฐ
Soffia delicatamente


๊ถ์์
Pook- (pugnalare con un coltello)


๊ถ์์
Se avessi deposto la spada quando ti avevo detto di farlo, non sarebbe successo questo.


๊ถ์์
Non sapevi che portavo sempre una spada nel petto

์๊ฐ
Ugh... non posso continuare cosรฌ...

์๊ฐ
Ecco quattro principi e una donna!!!

Urrrur-

์๊ฐ
C'erano piรน principi qui lol


์ ์์ฐ
Pensi che sarร facile catturarlo?

์๊ฐ
Beh, i tuoi fratelli sono facili da catturare lol


์ ์์ฐ
Che cosa..?

์๊ฐ
Non ho ancora catturato il resto, ma ne ho catturati due lol


ํ์ง์
Chi hai catturato..?

์๊ฐ
Ti sono mancato?

Tak- (tirando dentro)


์ด์งํ
Uffa...


์ฌ์ฃผํ
(Lee Ji-hoon!!)


์ด์ฐฌ
..fratello!


์ค์ ํ
Ch, Chan e... Jihoon...?


ํ์ง์
Jihoon non รจ il tipo di persona che si lascia catturare...

์๊ฐ
Anche i principi saranno presto catturati, quindi perchรฉ sei cosรฌ sorpreso?


๊ถ์์
(Non c'รจ via di fuga quando sei circondato da assassini. In momenti come questi...)


๊ถ์์
(Il pugnale nero che ho รจ troppo corto per affrontarli)


์ค์ ํ
(Lee Ji-hoon non รจ sicuramente uno che si lascia catturare, ha sicuramente qualche secondo fine)


์ฌ์ฃผํ
(Devo fare qualcosa..)


์ฌ์ฃผํ
J, io..!!

Chaeng- (suono di un coltello)


์ฌ์ฃผํ
Conosci Soon-young!!


๊ถ์์
Yoon Jung-han! Vattene subito da qui con Yeo Joo-hyun!!


๊ถ์์
Ragazzi, andate troppo veloci!!


์ค์ ํ
Yeo Joo-hyun! Corri!


์ฌ์ฃผํ
Sรฌ, uh...


์ค์ ํ
fretta!!

ใใใ

Toc toc (suono di porta che si apre)


์ฌ์ฃผํ
Conosci Soon-young!!


์ ์์ฐ
Kwon Soon-young...l'ho portata


์ฌ์ฃผํ
Meno male che sei tornato vivo... (trattenendo le lacrime)


๊ถ์์
Tu... ti sta bene essere pugnalato al collo prima?


์ฌ์ฃผํ
Sรฌ, grazie al principe Jisoo, l'emorragia si รจ fermata.


์ ์์ฐ
Ma ho una domanda


์ ์์ฐ
Vi conoscevate giร ? Perchรฉ all'improvviso mi parli in modo informale?


์ฌ์ฃผํ
Huh..! (Sono cosรฌ sorpreso, mi fermo.. e parlo in modo informale come al solito..!!)


๊ถ์์
Ti ho detto che era un mio vecchio amico


๊ถ์์
Questo non รจ un luogo pubblico, quindi sentiti libero di parlare liberamente.


์ ์์ฐ
Oh giusto, รจ quello che รจ successo


์ค์ ํ
Visto che le cose stanno cosรฌ, parliamoci in modo informale.


์ฌ์ฃผํ
(Bravo Yoon Jung-han!)


์ฌ์ฃผํ
ร cosรฌ..?


์ ์์ฐ
Qualunque cosa


ํ์ง์
Va bene


์ฌ์ฃผํ
Ma Kwon Soon-young, stai davvero bene?


์ฌ์ฃผํ
Senza alcun motivo per colpa mia...


๊ถ์์
Non fraintendermi, non stavo cercando di proteggerti.


์ฌ์ฃผํ
Oh, non pensavo proprio?!!


์ค์ ํ
Non possiamo nasconderci per sempre tra queste montagne.


์ค์ ํ
Non si sa mai quando potresti essere scoperto.


์ ์์ฐ
Sรฌ, anche qui รจ pericoloso


์ ์์ฐ
Gli assassini continueranno a cercare i principi rimasti.


ํ์ง์
Chissร se gli altri bambini se la passano bene...


์ด์ฐฌ
Fratello...dove stiamo andando adesso?


์ด์งํ
Deve essere il Giappone


์ด์ฐฌ
Ma fratello... fratello, con le tue abilitร , avresti potuto scappare senza farti prendere.


์ด์ฐฌ
Perchรฉ ti hanno beccato?

Toc toc toc - (suono di corsa)

์๊ฐ
Penso che sia meglio arrendersi ora lol


์ด์ฐฌ
Pensi che sarai al sicuro dopo aver causato tutto questo caos nel palazzo?!

์๊ฐ
Principi, dovreste preoccuparvi, lol


์ด์งํ
โฆ


์ด์งํ
Clank- (suono di rivista che va)


์ด์ฐฌ
(ร una pistola..! Se mio fratello ha una pistola.. posso scappare facilmente..)

Tonfo (lascia cadere la pistola)


์ด์ฐฌ
? !!


์ด์งํ
resa

(Stanza del capo dell'esercito volontario)


๊นํํ
Il capo dell'esercito volontario non si รจ presentato al quartier generale nemmeno una volta oggi...


๊นํํ
A pensarci bene, anche Yeo Ju-hyeon...!


๊นํํ
Non sei stato attaccato da qualche parte, vero?


์ด์งํ
Non ti sei arreso?

Bolla bolla-


์ด์ฐฌ
Cosa, cosa sta salendo dal mare!!


์ด์ฐฌ
!


์ด์ฐฌ
Questo รจ tutto!

ใใใ



Applausi e commenti sono educati๐บNon piรน di 30 commenti, non sono ammessi extra