Cambieremo il tuo aspetto
[4 Ora...-Giorno 16 ore



박수영
Sono passate 10 ore da quando ho cambiato il mio volto


박수영
Nel frattempo sono successe molte cose.


박수영
In sole 10 ore...


박수영
Ben 54 bambini mi hanno parlato.


박수영
Per esempio.....


박수영
Ormai sono stanco di tutto questo...

수영이를따돌렸던애들
1. Ehi... (timido)


박수영
...?

수영이를따돌렸던애들
Io...voglio uscire con te...?


박수영
.....(infastidito)


박수영
andare via...

수영이를따돌렸던애들
2. Ehi...vuoi mangiare con me...?


박수영
No...non voglio continuare ad avere un amico come te...


박수영
Qualcosa del genere...?


박수영
Prima prendevo in giro tutti... ma ora...


박수영
Oh mio Dio, ragazzi...^^

수영이를따돌렸던애들
Totok


박수영
Ah... c'è qualcun altro qui...

?
Ehi....Suyeong....


박수영
In realtà ho cercato di ignorarlo, ma quando ho sentito chiamare il mio nome per la prima volta a scuola, non ci sono riuscito...


박수영
In breve, oggi hai fatto jackpot.


박수영
Non so chi sei, ma perché mi chiami...?

?
questo è......


박수영
Ah.... Ho chiesto chi fosse e si è scoperto che era uno dei ragazzi che mi davano più fastidio...


박수영
Mi chiamo Kim Ye-rim, ho 19 anni, la mia stessa età. Ogni giorno è il giorno che gli insegnanti odiano di più a scuola, e io vivo letteralmente la stessa vita giorno dopo giorno.


박수영
Uff...allora perché mi hai chiamato...


김예림
Voglio essere tua amica..!! (Hae-mak)


박수영
Mi hai fatto questo per tutto questo tempo e continui a dire questo!?


김예림
Eh...? Cosa ti ho fatto...?


김예림
Aspetta...chi sono...?


박수영
Uff... devo ammettere che le tue doti recitative sono davvero eccezionali, quindi smettila di essere così testardo...


박수영
Adesso sono stanco anch'io...


박수영
A tutti...specialmente a te...


박수영
Sono andato sul tetto della scuola perché avevo paura che, se fossi rimasto lì, mi sarei ricordato del passato.


박수영
Vorrei che questo mondo capisse il mio dolore...


박수영
Se le cose migliorassero così, andrebbe bene, ma non migliorano comunque...


박수영
.....(malinconia)

?
Fammi sentire il tuo dolore...


뷰레벳
Ciao...!!


뷰레벳
Per favore, capisci il contesto odierno....ㅜㅜ


뷰레벳
Spero che tu abbia una giornata felice oggi


뷰레벳
(Ciao-♥