I tuoi fratelli erano bulli?.....
Episodio n. 3


La mattina dopo


김여주
Oggi vai a scuola da tuo fratello...

Lascia la stanza


김여주
Oppa, oggi devo andare alla tua scuola, quindi andiamo insieme-


김요한(남주)
Ah....sì....andiamo


김여주
Tornerò presto


김요한(남주)
Tornerò, mamma...

엄마
Figlio, figlia, fai buon viaggio^^


김요한(남주)
(Guardando l'orologio...sono le 7:40) Devo andare velocemente...sono in ritardoㅜㅜ


김여주
Ok, credo di poter andare veloce... Ma perché sei così timido?


김요한(남주)
C'è qualcosa del genere... Non devi saperlo


김여주
C'è qualcosa... sicuramente...


김요한(남주)
M...cosa c'è...?


김여주
C'è qualcosa che non so?


김요한(남주)
non esiste...


김여주
Ok, andiamo subito a scuola.


김요한(남주)
Ahhh......haah....


이한결
Sei così depresso perché oggi tuo fratello minore si trasferisce in una nuova scuola?


김요한(남주)
È strano che non abbia perso energia...


이한결
È vero.....

교내방송
Vorrei che la dirigenza (=Iljin) si riunisse nella sala conferenze adesso.


이한결
(Alzando John) Ehi, andiamo, stanno chiamando.


김요한(남주)
Uh uh

Nel frattempo, nella classe di Yeoju

칭구들
Ehi, ho sentito che oggi verrà a lezione uno studente trasferito? / Wow..... / Davvero?


최예린
Sta arrivando uno studente trasferito?....?

칭구들
Rumoroso rumoroso rumoroso


담임쌤
Ehi, ehi, fate silenzio! Oggi c'è la studentessa trasferita. Forza, ragazza.

Rullo di tamburi

칭구들
Wow, è così carino/ È così carino?...


담임쌤
Potresti presentarti?


김여주
Ciao...? Sono Kim Yeo-ju e frequento la seconda elementare. Sono il fratello o la sorella di Kim Yo-han... Per favore, prendetevi cura di me.


담임쌤
Dove dovrebbe sedersi Yeoju?... Hmm... Dovrei sedermi accanto a Yerin? Allora ci vediamo più tardi nella prima ora~~


김여주
sì sì


최예린
Ciao..? Piacere di conoscerti


김여주
Ok, ciao! Facciamolo! Dopotutto siamo migliori amici, haha


최예린
Oh, ok! Abbi cura di te.


최예린
Ma tuo fratello maggiore è Kim Yohan?


김여주
Oh mio Dio, il mio vero fratello


최예린
Devi essere felice che il tuo oppa sia Kim Yohan oppa...ㅜ


김여주
Perché? Cosa?


최예린
Tuo fratello è un bullo... Non credo che ci saranno bambini che ti tratteranno male...ㅜ


김여주
Cosa... è quello?... Mio fratello maggiore è un bullo?...


최예린
Uh...uh...non lo sapevi?.....


김여주
Yerin, dov'è l'ufficio del leader? Te l'ho detto prima in diretta.


최예린
1° piano dell'edificio principale....


김여주
Scusa, devo uscire un po'...


최예린
Ehi, aspetta un attimo...


한승우
Bene, siete tutti qui? Allora, torniamo alla discussione di gruppo di ieri...

All'improvviso (entra la protagonista femminile..

Yohan era molto spaventato


김우석
chi è questo?


김여주
Sono il fratello minore di Kim Yohan.


김여주
Oppa, sei qui? (La scoperta di John) Ah, eccolo lì...


조승연
Ne parliamo dopo la riunione: abbiamo una riunione proprio ora^^


김여주
Oh sì, mi dispiace... Mio fratello è venuto alla nostra lezione più tardi...


김요한(남주)
Sono morto...


이한결
Ehi, cosa hai intenzione di fare...?


김요한(남주)
Oh, non lo so


한승우
Facciamo il giro del gruppo e reclutiamo un leader.


김우석
Per prima cosa, Yohan, vuoi andare da tuo fratello minore?


김요한(남주)
Sì...fratello


조승연
Forza, muoviamoci

Yohan esce dalla sala conferenze e si dirige verso la classe del fratello minore...


김여주
Perché non vieni...?

John è qui...


김여주
(da uno schiaffo sulla guancia a John)


김요한(남주)
Scusa.....


김여주
Oppa...non ci credo...non ci credo...eh?...per favore rispondimi...


김요한(남주)
Sono un leader... Avevo paura di impedirti di trasferirti per tutto questo tempo...


김여주
Sai che odio i bulli e cose del genere... eh?...


김요한(남주)
Lo so... ma alle medie ero un bullo, quindi non ho avuto altra scelta che farlo quando sono arrivato alle superiori...


김여주
Se avessi rifiutato, sarebbe andato tutto bene...---- Perché l'hai fatto?


김요한(남주)
Mi sono rifiutato... ma i miei fratelli continuavano a tormentarmi ogni giorno perché lo facessi, quindi non ho potuto farne a meno... e


빛나는 작까
Fermiamoci qui... Il motivo per cui Yohan non ha avuto altra scelta che fare questo...


빛나는 작까
Nello specifico, apparirà nel prossimo episodio.


빛나는 작까
Per favore, tenetemi d'occhio❌❌❌❌ Per favore, tenetemi d'occhio💜


8 iscritti!