Cosa sono per te?
Tempo di autopresentazione del club vocale
원영
Lui è Kim Taehyung.
태형
(Wow.....>-<)
해설
Adesso è il momento di scegliere un club.
선생님
Wonyoung, Taehyung. Manca solo il reparto vocale. State bene?
태형
stai bene.
원영
Anche io.
해설
(Con la magia dello scrittore~) È ora di andare in discoteca.
태형
Oh! È Jimin!
지민
lol
태형
Comunque, ciao? Piacere di conoscerti. Mi chiamo Taehyung.
지민
Ciao, mi chiamo Jimin.
원영
Mi chiamo Wonyoung. E questa è la mia amica Eunha.
은하
(Timidamente) Piacere di conoscerti. Per favore, prenditi cura di me.
태형
Per favore, prendetevi cura di noi nello stesso club.
원영
Conosciamoci meglio e facciamo un po' di pratica, okay?
태형
Ok, sono Ground, presentati!
태형
(tonfo) Sono Taehyung!
원영
(Tonfo) Sono Wonyoung!
지민
(tonfo tonfo) Sono Jimin!
은하
(tonfo) Sono una galassia.
해설
(In questo momento sono a terra...)
태형
(tonfo) Jimin, rete!
지민
Jimin Jimin Jimin Jimin!
지민
(Kung-kung) Won-young, uno?
원영
(tonfo)(pausa) Wonyoung!
원영
(Tonfo) Galassia Due!
은하
(tonfo tonfo) Galassia Galassia!
은하
(tonfo) Jimin tre?
지민
(tonfo) Jimin Jimin Jimin?
해설
Dicono di aver battuto le mani fino a quando i palmi non sono diventati rossi...
태형
Wow... è diventato bianco...
원영
...... concordato...
원영
Ma ho sentito che lavori con la nostra discoteca?
태형
Sì, dalla prossima volta...
지민
Oh~ Come previsto dal presidente del club!~
은하
Ma cosa fanno i ragazzi della discoteca?
아이들
Cosa...? Sono curioso...
작가
※Anteprima del prossimo episodio!
작가
Cosa è successo ai ragazzi nella discoteca in quel momento?