Cosa intendi fare, detective?
Non usare numeri superficiali.



정한
Detective, non puoi prendermi così.

여주
Che cosa?

L'eroina non poté fare altro che restare lì sbalordita mentre Jeonghan scompariva come il vento senza nemmeno emettere un suono.

여주
Ciao, Seungkwan Boo.


승관
Perché.

La protagonista femminile, tornata a casa, guardò l'avviso.

여주
Alba, pomeriggio... tramonto...?

La protagonista femminile ci ha pensato per circa 10 minuti e poi ha iniziato a cercare qualcosa sul suo telefono.

여주
Questo è ciò che Yoon Jeong-han vuole prendere.

La protagonista femminile ha mostrato a Seung-gwan un gioiello con una sfumatura arancione.


승관
Questo è un tramonto di lacrime.

Ok, abbiamo capito quale gioiello vuole Jeonghan. Ma quando esattamente? Lo otterrà?


승관
Ah, capisco.

여주
Quando?


승관
La luce si tinge di oscurità. Concentrati sull'oscurità, non sulla luce.

Quando la protagonista femminile ha guardato l'anteprima, Seung-kwan ha detto che era frustrato.


승관
Sak. Sak. Un giorno senza luna né sole. La luce della luna è comunque luce, qualunque cosa accada.

여주
Quando è Sak?


승관
Domenica.

Da qui in poi, è un punto fermo! Fate attenzione!

Entrando in casa, mi sono liberato delle manette dai polsi. Sono cadute con un clangore, e ho guardato da lì al soggiorno. Poi, quello che ho visto è stato...


정한
Perché sei qui?

Seo Myeong-ho era seduto sul divano del soggiorno. Di fronte a lui sedeva Choi Seung-cheol, con una pistola puntata alla testa.


명호
Immagino che ormai tu abbia perso tutta la tua freschezza, a giudicare dal modo in cui ti avvicini con quella cosa appesa al polso.


정한
Se non lo sai, non dire sciocchezze.

Puttana X.


명호
La morte di un ladro sarebbe una bella storia per voi giornalisti, non è vero?


정한
Che cosa?

Mi tremavano i polsi. Questa fottuta X, facevo sul serio.

Seo Myeong-ho mi passò accanto parlando a bassa voce.


명호
Una settimana. Se non lo porti entro quel lasso di tempo, muori.

* Sono le 7 di giovedì! Non sono riuscito a impostare l'ora ㅠㅠ

Sì, da qui in poi è di nuovo il punto di vista dell'autore...ㅠㅠ

La domenica è arrivata inaspettatamente in fretta. Il museo era pieno di poliziotti.


승관
Sigh... Come posso aspettare 2 ore?

여주
Se non ti piace, te ne vai?


승관
Non ti piace?

All'interno del silenzioso museo si potevano udire le voci di Yeoju e Seunggwan e i passi degli altri.

여주
aspetta un secondo.

Mentre l'eroina finiva di parlare, una figura emerse dall'oscurità. Jeonghan, in giacca e cravatta, uscì con una certa sicurezza. Gli occhi di Yeoju si spalancarono mentre fissava Jeonghan.

여주
Ehi, ehi, prendilo!


승관
Di cosa diavolo stai parlando? All'improvviso ti ritrovi a parlare con un perfetto sconosciuto?

여주
Oh, allora quando hai catturato il colpevole indagando su cose del genere?


승관
...ah?

Seung-kwan tornò in sé e seguì Yeo-ju. Quando si trovò di fronte a Jeong-han, questi sorrise e gli chiese:


정한
Ho sentito tutto quello che hai detto dentro di te, ma c'è qualcosa che devi fare?

Jeonghan prese facilmente il controllo della situazione.


승관
Per caso sei membro di questo museo?

여주
Ho detto di no!

La protagonista femminile stava morendo da sola, con il cuore che le esplodeva.


정한
Ah, dimenticavo di presentarmi. Sono Lee Jeong-hyeok, il secondo figlio del direttore di questo museo.

La protagonista femminile li guardò alternativamente con occhi smarriti.


정한
Credo di dover parlare con la detective qui presente.

Alle parole di Jeonghan, Seungkwan lasciò la stanza.

여주
Qual è il tuo scopo?


정한
Non c'è nessuno scopo o qualcosa del genere.

여주
Allora, che diavolo è?

L'eroina parlò con voce irritata. Pallo cercò le manette che aveva alla vita. Quando non le trovò da nessuna parte, l'eroina sospirò e si rivolse a Jeonghan.

여주
Datemi le manette.


정한
Non dovrebbe venire prima questo, detective?

Ciò che Jeonghan teneva in mano non era altro che il tramonto delle lacrime.

여주
...perché è lì, ovviamente noi,


정한
Te l'ho detto, se vuoi prendermi, non usare trucchi superficiali che mostrano la tua vera natura.

Una piccola palla rotolò dalla mano di Jeonghan. Quando l'eroina si chinò per raccoglierla, grande quanto una pallina da ping-pong, ne eruppe una luce intensa. Era una granata stordente.


정한
Penso che questa partita sia anche la mia vittoria.

여주
Aspettare!

Eheheh....


승철
Oh mio Dio... quante volte ho perso la mia scrittura^^

Sotto....


승관
Quindi alla fine abbiamo perso, giusto?

Mmm...davvero?


명호
Cosa sono?


민규
Mio fratello ha una crisi di identità lol

Dato che sono single, non inserirò frasi d'amore o altro.


정한
Stai dicendo cose che non possono essere ritirate, ecco tutto.


승관
ammettere.

merda.


명호
E che dire del prossimo episodio?

...Non lo so... Se la scrittura viene rovinata, anche la conversazione verrà rovinata...


승철
Perché non sono uscito nemmeno una volta?

È così?


민규
Non sono stato presente per diversi episodi, quindi state zitti.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, onestamente non sapevo nemmeno che Kim Min-gyu fosse lìㅋㅋㅋ


민규
Allora aspettatevi con ansia il prossimo episodio...