Di che colore è il tuo amore?
1-01. Studenti trasferiti, gialli e neri
Mi chiamo Yeoju, Han Yeoju. A proposito, ho 18 anni.
Oggi è il giorno del trasferimento al nostro liceo artistico.
한 여주
..Non volevo venire a scuola, ma ci sono venuto lo stesso.
한 여주
Questa scuola è, cosa posso dire, carina.
Mentre andavamo a scuola, i fiori di forsizia erano in piena fioritura.
한 여주
...Wow, è bellissimo! Sembra una forsizia sul terreno nero pece...
정국
Non sembra una stella nel cielo?
한 여주
Oh! Esatto!! Proprio così! ...Chi è quello?
정국
A giudicare dal nome sulla targhetta, sei mia sorella maggiore? Io sono Jungkook. Jeon Jungkook!
한 여주
..Perché mi parli in modo informale, quando sono tua sorella maggiore?
정국
È stato bello rivedere qualcuno con cui vado d'accordo dopo tanto tempo... (scontroso)
한 여주
Oh, no. Chiamami pure Yeoju noona! Parla in modo informale... Non mi dispiace.
한 여주
A proposito, questa scuola. Dov'è l'ufficio del preside? È così grande... ahah. Non lo so!
Ufficio dell'insegnante
선생님
Oh, okay. Sei in quarta elementare e la tua classe è... Vediamo... Okay. Taehyung, vuoi andare a lezione con Yeoju e leggere il suo libro?
태형
Oh insegnante. Perché proprio io?;;
한 여주
"Cosa, mi odia...?"
선생님
^^ Quindi non ti piace?
태형
..Andrò-
Cammina a metà strada-..