Di che colore è il tuo amore?
1-03. ..di che colore sei?
Prima che me ne rendessi conto, suonò la campanella del pranzo...
윤기
Ehi, andiamo a pranzo insieme!
한 여주
Oh, scusa, oggi non mangerò haha
윤기
Eh? Anche adesso è così sottile che sembra una bacchetta, ma devo mangiare tre volte al giorno!
한 여주
Ehm... mi dispiace, ma se la sala musica è aperta, potresti accompagnarmici?
윤기
Beh, c'è una condizione!
한 여주
(Annuisce) Che cos'è?
윤기
Mangiare con me? (Calyptus)
한 여주
Uff, cos'è quello? Okay, ma dammi oggi invece...
윤기
Vieni a prendermi la mano. Questa scuola è sorprendentemente grande, non è vero?
Sala musica.
한 여주
Wow, l'aula di musica... è enorme. Come ci si aspetta da un liceo artistico...
윤기
Ahah, giusto? Oh, ma perché all'improvviso l'aula di musica? La protagonista femminile si sta specializzando in arte, giusto?
한 여주
..Mi manca il pianoforte.
Yeoju si sedette davanti al pianoforte e appoggiò le sue dita sottili e bianche sui tasti.
한 여주
...Voglio colpirlo.
윤기
Suonalo e basta~ Non vedo l'ora di sentire l'esibizione al pianoforte di Yeoju~
Le mani della protagonista femminile tremano
한 여주
..Non ci riesco ancora...
Qualcuno ha sbattuto la porta della sala musica
한 여주
Wow! Chi sei?
태형
Han Yeo-ju. Cosa ci fai qui?
윤기
Ehi? Taehyung, cosa sta succedendo?
태형
Ciao, Min Yoongi. Anche tu sei qui. Andiamo a mangiare qualcosa velocemente.
윤기
Allora vai con l'eroina! L'ho promesso.
한 여주
No, Yoongi, mangia con Taehyung. Per me va bene...
태형
...prendimi. Non mi interessa.
한 여주
...Mi odi. Mangiate separatamente. È scomodo.
Fa male...
태형
'...cosa c'è, perché sono così?'
윤기
Cosa, odi Yeoju? Perché? Dicono che Yeoju sia carina, gentile e brava a studiare! Qualcuno ha mai odiato una ragazza così versatile?
한 여주
Non farlo, Yoongi... È imbarazzante... Anche io trovo imbarazzante sentirlo..! Non sono nemmeno il personaggio principale di un cartone animato~
태형
Esatto. Un personaggio dei cartoni animati. Uno sfortunato protagonista? Ahah.
La protagonista femminile si morde le labbra e suona il pianoforte, creando dissonanza.
태형
..Cosa fai?
한 여주
Togliti di mezzo, me ne vado.
윤기
...Perché fai questo alla protagonista femminile? Davvero. Ne parliamo dopo, Taehyung.
태형
...perché l'ho fatto davvero? (borbotta)
L'eroina borbotta tra sé e sé, senza capire.
한 여주
...di che colore è quel ragazzo? Non un nero pece, un nero malvagio o un bianco puro... Non riesco a vedere alcun colore...