Cosa dovrei fare, signorina? [Questione di classe]
Cosa dovrei fare, signorina? EP. 27
김석진
Che cazzo...
Seokjin fece un passo avanti e imprecò brevemente.
E ho pensato.
Al conte non piaceva molto mio padre e ci respinse.
Una villa? È fuori questione.
Seokjin si schiarì la mente complicata e prese una decisione.
김석진
Vai direttamente al tempio.
김석진
È chiaro che anche la villa è pericolosa.
Forse il rifiuto non finirà alla villa.
Verrete catturati sul posto e condotti nella capitale.
Seokjin disse con un po' di disperazione.
E poi ha aggiunto:
김석진
Ci vorrà una settimana per arrivare al tempio da qui.
김석진
Prenderete una carrozza, ma siate preparati.
여주하
Sì, posso andare.
Seokjin incontrò lo sguardo di Jooha, annuì una volta e tolse il piede.
Fu subito trovata una carrozza vuota e i due vi salirono.
Seokjin rimise il cappello a Juha nella carrozza.
Seokjin sussurrò dolcemente mentre indossava il cappello che si era tolto.
김석진
Ora che lascio la capitale, non chiamatemi più padrone.
In origine agli schiavi non era permesso lasciare la zona in cui erano nati.
Poiché sono nato e cresciuto nella capitale, non posso andare in provincia.
김석진
Beh, noi siamo nobili di classe inferiore che vivono vicino al confine.
김석진
Siamo fratelli molto uniti e siamo venuti nella capitale per incontrare un amico, per poi tornare a casa.
김석진
Tu sei il Barone Youngae e io sono il Barone Youngsik. D'ora in poi, dovrai chiamarmi Oppa.
Poi Seokjin lanciò un incantesimo sul suo viso e sul colore dei suoi capelli.
Il suo volto era così noto.
김석진
Ok, laggiù c'è il passaggio per uscire dalla capitale.
Nel passaggio c'erano diversi soldati e una lunga fila di persone.
E il cocchiere fermò la carrozza un po' lontano dalla lunga fila.
마부
Sembrano essere figli di una famiglia nobile, ma ultimamente circolano voci inquietanti, quindi fate attenzione.
마부
A seguito della notizia che il figlio maggiore della famiglia Duke è scappato di casa, la gestione è diventata più severa...
Oh mio Dio.
Joo-ha smise di respirare.
Poi Seokjin parlò con le sue labbra.
Non mostrarlo.
Joo-ha annuì più volte.
마부
Ah, e io sono una carrozza che viaggia solo all'interno della capitale. Quando esci, devi cambiare carrozza.
김석진
Sì, grazie.
Detto questo, Seokjin gli porse altre monete.
Seokjin e Jooha andarono alla fine della fila,
Dopo aver atteso a lungo, finalmente arrivò il loro turno.
I soldati sembravano un po' sospettosi mentre osservavano le due persone che indossavano i cappelli calati.
사람1
Per favore, togliti il cappello.
Seokjin scostò il cappello di Rob senza un attimo di esitazione.
Anche Juha si è tolto il cappello per le azioni di Seokjin.
I due si tenevano forte per mano.
Il soldato osservò attentamente i due e poi perquisì i loro corpi.
Poi fece alcune domande.
사람1
Qual è la relazione?
김석진
Siamo fratelli. Io sono il fratello maggiore.
사람2
Qual è la tua destinazione?
김석진
È il confine. È la via del ritorno a casa.
사람1
Qual è il tuo stato?
김석진
È un nobile. Stile Barone Young, Barone Young-ae.
disse Seokjin, indicando se stesso e Juha.
사람1
Perché sei venuto nella capitale?
Mentre Seokjin cercava di aprire bocca, il soldato scosse la testa.
사람1
Signorina, per favore risponda.
Gulp, deglutì e disse Juha.
여주하
Mio fratello è venuto a trovare un amico,
Joo Ha cercò di richiamare alla mente i ricordi.
Se ti dicessi che sono venuto a trovare un amico, non mi crederesti.
COSÌ...
Joo Ha ricordava di aver sentito che a palazzo si stava tenendo un test per selezionare le cameriere.
Era insolito che si candidassero così tante giovani donne provenienti dalle province.
여주하
Sono venuta per sostenere l'esame da domestica.
여주하
Come puoi vedere, non è stato sufficiente.
Joo Ha parlava con una voce il più possibile simile a quella di una giovane donna.
사람1
Sì, capisco.
I soldati sgomberarono la strada e dissero una parola.
Se vi capita di vedere la Vera Ametista, catturatela e riportatela nella capitale!