Che diavolo è CC?

#38. Sincerità e confessione

한여주

Wow~ C'è un sacco di neve qui? È carina~

김태형 image

김태형

Ecco perché ti ho chiesto di venire! Haha

한여주

Oh, a cosa miri? lol

김태형 image

김태형

(Annuisce) Sì-

한여주

Ah~ ma la neve che cade è così romantica~

김태형 image

김태형

Sì... Davvero!

김태형 image

김태형

(Scegli il momento giusto...)

김태형 image

김태형

Hmm... io, l'eroina!

한여주

Eh? Perché...

한여주

Oh mio Dio..!!!

김태형 image

김태형

Mi vuoi sposare?

한여주

Uh...uh...

한여주

(Wow... Mi ha davvero chiesto di sposarlo... È un sogno?)

한여주

Quello, quello...

김태형 image

김태형

Dico sul serio. Davvero.

김태형 image

김태형

In realtà, finora non ho fatto molto per te, ma desidero davvero renderti felice in futuro.

김태형 image

김태형

Ci sono molte cose che entrambi vogliamo fare e vogliamo solo vivere felici.

한여주

Uh, um... (Taehyung fa sul serio. Se faccio così tanto e lui dice che non funziona, ci rimarrò male..)

한여주

(Ma mi sembra un po' presto e non sono ancora pronto. Certo, anch'io ho tanta voglia di farlo... Sono sicuro che potrò divertirmi...)

한여주

Taehyung,

김태형 image

김태형

Eh, eh...?

한여주

Davvero... sapevo che facevi sul serio e anch'io volevo davvero sposarmi.

한여주

Ma... credo che sia ancora un po' presto.

김태형 image

김태형

Io... ho detto...

한여주

Ma! Non significa che non posso farlo.

한여주

So come ti senti veramente... Ti sono davvero grata per aver avuto il coraggio di chiedermi di sposarmi...

한여주

Ma che ne dici di farlo quando sarai un po' più preparato? Non dico di no! Ci proverò anch'io.

김태형 image

김태형

Veramente?

한여주

Sì! Davvero!

김태형 image

김태형

Allora... accetterai la mia proposta?

한여주

Proposta?

김태형 image

김태형

Suona! (Schiocca)

한여주

Taehyung. Grazie mille.

김태형 image

김태형

Sono grato...

한여주

Ah... ugh... hai davvero un talento nel far sciogliere il cuore delle persone...ㅠ

김태형 image

김태형

Hehe... beh, sto solo dicendo...

한여주

Ti conosco dai tempi dell'università...

한여주

Penso che anche questo sia buono!

김태형 image

김태형

Cosa è successo all'improvviso...?

한여주

Anche se ci siamo incontrati solo per un breve periodo, ci siamo sicuramente avvicinati e ho anche ricevuto una proposta di matrimonio del genere, giusto?

한여주

Anche se non ci siamo più incontrati da quando eravamo piccoli, se proviamo lo stesso amore, penso che non importi se ci incontriamo e ci piacciamo in qualsiasi momento.

김태형 image

김태형

(Wow) Ti amo.

한여주

Che cosa..

한여주

Anche io!!

-Ancora una volta, per caso-

한여주

Hmm..

김태형 image

김태형

OK...?

한여주

A proposito, perché ci sono due bouquet?

김태형 image

김태형

Ah~ un mazzo di fiori?

김태형 image

김태형

Uno è quello di commemorare la cerimonia di laurea,

김태형 image

김태형

Una è una proposta!

한여주

Dolce~ Il nostro Taekki~

한여주

È così dolce che una volta che ti innamori, non riesci più a uscirne.

김태형 image

김태형

Questo è il fascino~

한여주

Ahahah sì, è proprio così!

한여주

Ma, a pensarci bene, quando ho iniziato l'università ero solo, mentre ora ci stiamo laureando insieme...

한여주

Qualcosa sembra strano~

김태형 image

김태형

Sei felice adesso?

한여주

Certo~ perché sei qui.

한여주

Lo sai che lo dico sul serio, vero?

김태형 image

김태형

Ok~ㅋㅋㅋ

김태형 image

김태형

D'ora in poi saremo felici.

김태형 image

김태형

Anche se sei triste, anche se è difficile, io sarò al tuo fianco.

한여주

Sì... Va bene!!

김태형 image

김태형

Ti amo davvero, davvero.

한여주

Anche io!