Che... questa strana scuola...
Mi dispiace... Mi dispiace davvero...
Qualche ora dopo
Il medico responsabile esce dalla sala operatoria
정휘인
S...Maestra, l'operazione è andata bene..?
의사3
Innanzitutto, non c'è motivo di preoccuparsi perché l'emorragia alla testa non è grave. L'operazione alla spalla è andata bene, ma dovrai indossare un gesso per diversi mesi. Dovrai anche sottoporti a fisioterapia in seguito.
의사3
Nel complesso, è andata bene. Il paziente sarà presto ricoverato in terapia intensiva. Non sarà ancora sveglio. Ha bisogno di riposare a sufficienza. (inchino)
정휘인
Grazie! (inchinandosi) Grazie mille, insegnante!!
문별이
Oh...grazie...
선생님
L'insegnante disse: "Vado a parlare con i genitori di Hyejin e torno, quindi prima vai in terapia intensiva".
정휘인
SÌ
정휘인
Eh...Hyejin...
문별이
......(annusare)
정휘인
Hyejin...singhiozzo...ugh...
문별이
Mi dispiace...
문별이
Mi dispiace tanto...singhiozzo...singhiozzo...
Rullo di tamburi
선생님
Byul-ah
문별이
Oh...oh...oh...singhiozzo...
선생님
I genitori di Hyejin hanno chiamato. Rispondi.
문별이
Ugh...sì.....ugh
문별이
📞Signora...mi dispiace...sospiro...mi dispiace davvero...singhiozzo...non so cosa dire...singhiozzo...singhiozzo...
혜진이 아빠
📞Sono il signor Byeol. Calmati, Byeol, e non piangere.
문별이
📞Signore...ugh...singhiozzo....
혜진이 아빠
📞Devi essere così sorpreso... Calmati e torna a casa.
문별이
📞Sì...ugh....
혜진이 아빠
📞Hyejin, starai bene. Sei un buon amico. Questo ragazzo sa tutto, quindi non preoccuparti e riposati a casa.
문별이
📞Sì....ugh.....
Il pentimento è finito
선생님
Byeol-ah, torna a casa come ha detto tuo padre, e anche Wheein
선생님
L'insegnante sarà qui. I genitori di Hyejin potrebbero essere qui oggi, quindi per favore riposatevi a casa.
정휘인
...SÌ....
문별이
........
선생님
Wheein, puoi accompagnare Byeol a casa? Ecco il biglietto. Prendi un taxi.
정휘인
Sì, lo farò. Grazie...
정휘인
Andiamo, Byeol-ah... (porta fuori Byeol-ah)
La casa di Byeol
정휘인
Entra e riposati... Vado io... Ci vediamo a scuola.
문별이
..........
Wheein prende di nuovo un taxi
Il fratello maggiore di Byul esce di casa
이건희
Byul-ah... entriamo... (guidando Byul)
문별이
......
이건희
Riposati un po' e salta la scuola domani.
문별이
.......
이건희
Ti darò da mangiare più tardi. Sarà meglio se oggi resti in camera tua. Vado io.
Clank
문별이
.......(scarico)
문별이
che schifo....
문별이
(Pod) Idiota lol
문별이
(Pentola) Ugh
문별이
(Pod) Hyejin Ahn, è tutta colpa tua se è andata a finire così.
문별이
(Pentola) Ugh
문별이
(Pentola) Ugh...
문별이
(Pentola) Aaaah!!!!!
문별이
(Pot) Hyejin è pietoso
문별이
(Pentola) Aaaah ...
문별이
(Pentola)
문별이
(Pentola)
문별이
(Pentola)
문별이
(Pentola)
문별이
(La stella cade a terra e comincia a tremare)
All'improvviso
별이 엄마
Byul-ah!!!
별이 엄마
Perché lo fa?!
이건희
Mamma 119
별이 엄마
Se chiami il 119 è troppo tardi
별이 엄마
📞 Aspetta la macchina e sali subito nella stanza di Byeol!!
3 minuti dopo
별이 엄마
Per favore, alzate le stelle. Dobbiamo arrivare in ospedale al più presto.
비서
SÌ
별이 엄마
Mamma, vado in ospedale. Tu resta qui.
이건희
Dovrei andare anch'io. Di cosa stai parlando?
Ospedale
의사
È uno shock. Hai bisogno di riposare un po' dopo la flebo.
별이 엄마
Non è una cosa seria, vero?
의사
Sì, non devi preoccuparti troppo.
별이 엄마
Grazie, insegnante
의사
Tuttavia, penso che dovrai restare in ospedale fino a domani per farti controllare le condizioni. (inchino)
Rullo di tamburi
별이 엄마
Dopo......
이건희
.....
별이 엄마
.........Questo tizio è anche... pietoso..
마무무
Ciao! È da tanto che non ci vediamo! Ho sonno, dovrei andare a letto... haha. Grazie anche per aver letto oggi!