Qual è la differenza tra i bambini disabili e noi?!?! (Pausa)
Episodio 4



김다현
Sono stato duro?


전정국
Ho esagerato?

다현,정국
Mi dispiace


전정국
eh?


전정국
Dahyun


김다현
Non fingere di sapere


전정국
Mi dispiace, mi dispiace


김다현
Non fingere di sapere


전정국
Per favore, torniamo indietro, okay?


김다현
NO


전정국
Che cosa?


김다현
Non mi piace


전정국
Perché...perché?


김다현
Sinceramente, mi stai compatendo, vero? Ho una disabilità alle gambe, ho paura della telecamera e ci sono così tante cose che tutti mi evitano. Ma perché non mi stai evitando? Perché? Anche tu mi stai compatendo, e non lo fai perché te l'ha chiesto l'insegnante, giusto?


전정국
No, no


김다현
Cosa intendi quando dici che provi simpatia per me?


전정국
NO!!


김다현
(Sorpresa)


전정국
Perché continui a fare così... Io... Perché continui a compatirmi quando dico che non sono così... Perché... Perché!! Perché continui a fare così... Io non provo pietà per te, ma tu provi pietà per te stesso... Non puoi fidarti di me? Continuo a farlo perché voglio aiutarti quando vedo una persona disabile come te, ma perché continui a evitarmi...


전정국
Per favore non evitarmi e non parlarmi, lo faccio davvero


김다현
Mi dispiace, anche io ho avuto delle difficoltà.


전정국
Perché ti dispiace? Mi dispiace.


김다현
Mi dispiace, avrei dovuto dirlo prima, altrimenti tutto questo non sarebbe successo.


전정국
No, ma tu


김다현
eh?


전정국
Non ti facevano male le gambe?


김다현
Ah... è un po' doloroso


전정국
(Principessa? Abbraccio)


김다현
Cosa...cosa stai facendo?


전정국
Non lo sai? Vado in infermeria.


김다현
io camminerò


전정국
Ok, ti fanno male le gambe.


김다현
Sai che sei uno tsundere?


전정국
Tsundere?


김다현
Oh, è un tipo tsundere e brusco, ma si prende cura di me.


전정국
(Borbottando) Sei l'unico...


김다현
Che cosa?


전정국
NO


전정국
insegnante


보건선생님
Perché?


전정국
Ehi, ragazzo


보건선생님
Dahyun? Perché?


전정국
gamba


보건선생님
Ah!! Quella persona disabile?


김다현
SÌ...


전정국
Ah, insegnante!!


보건선생님
Scusa


전정국
Comunque, per favore guarda le mie gambe.


보건선생님
Va bene


보건선생님
Ehm...ti sei mosso troppo forte?


김다현
SÌ


보건선생님
Quindi penso che sia un po' slogato, ma non credo che tu debba andare in ospedale. Ma se ti operassi, passerà tutto, giusto? Spero proprio di sì. Ti metterò solo una benda.


김다현
Grazie


보건선생님
Buon viaggio~~


김다현
(arco)


작가
Mi dispiace davvero, ma se continui a non lasciare commenti, mi arrabbio anch'io. Quindi, per favore, lascia un commento.