Cosa c'è di sbagliato nella chirurgia plastica?
"Cosa c'è di sbagliato nella chirurgia plastica?" Episodio 13


5:00

È ancora presto la mattina

I miei occhi si sono appena aperti da soli

Rimasi a fissare il soffitto senza espressione per qualche minuto.

5:16


김여주
"Ah... giusto"

Poi mi è venuta un'idea


김태형
"Ci vediamo domani alle 10."

Mi è venuto in mente questo

Mancano 5 ore alle 10

Per qualche ragione, scesi dal letto e andai in bagno.

Forse è perché non mi sono struccata ieri

La pelle era rossa e gonfia.

L'ho strofinato delicatamente con la schiuma detergente

È meglio perché mi sono struccata

La luce rossa si è spenta


김여주
"ah..."

Quando mi guardo ieri, mi sento così patetico

La situazione di ieri


김여주
" (Borbottando) "


김태형
" delizioso? "


김여주
"Uffa"

Ho mangiato così bene che è stato inutile

Continuavo a mangiarlo senza nemmeno rendermi conto che la persona che me l'aveva comprato lo aveva finito tutto.


김태형
"Uff..."


김여주
" ? "

Solo allora me ne accorsi e lo fissai per un attimo con sguardo assente.


김태형
"È carino"

Le parole pronunciate dolcemente mi penetrarono nelle orecchie.


김태형
"Hai mangiato tutto?"


김여주
"Eh...? Eh?"


김태형
" lol "

Girò la testa e represse una risata.


김여주
" dente.. "

Ho lanciato un'occhiata fulminante a Taehyung

Penso che siamo diventati intimi per questo

Ero così accecato dal cibo che ho appena mangiato

Era così patetico


김여주
" ... "


김여주
"Signorina...perché l'ho fatto..."

Anche ripensandoci, era così patetico...

Dopo essermi preparato, mi sono diretto alla porta d'ingresso.

Mi sono guardata allo specchio e ho applicato un po' di tinta sulle labbra.


김여주
" ... "

Ma non incontrerò il mio ragazzo

Perché ti sei truccata?

Anche io pensavo che...

Non ci incontriamo per giocare, ci incontriamo per fare i compiti.

Pensavo che non ci fosse motivo di impegnarsi così tanto nel vestirsi in quel modo.


김여주
"Perché sono così..."

Mi sono guardato allo specchio e mi sono dato di nuovo la colpa.

Dato che indossavo già questo, ho indossato anche i tacchi.

8:50

Manca ancora un'ora alle 10.

Mi chiedevo se non dovrei saperlo

Sono entrato in un bar dove vado spesso.

È un posto piccolo, ma i drink sono deliziosi, quindi ci vado spesso.


김여주
"Per favore, dammi un caffellatte."

Dipendente: 3.500 won

Ho provato a prendere la carta dal portafoglio


김태형
"Per favore, pagalo con me."

Fui sorpreso da una voce che avevo già sentito da qualche parte.


김여주
"...eh? "


김여주
"No, il mio è mio..."

Dipendente: Oh... ho già pagato...


김여주
" ... "

Mi dispiace, ho ricevuto solo fino ad ora

Continuavo a ricevere...


김여주
"Te lo compro la prossima volta!"


김태형
"uh"


김여주
" ... "


김여주
"Che tipo di bevanda ti piace?"


김태형
"Hmm... caffè latte"

Questo è simile..


김여주
"Ehm...qual è il tuo sogno?"

Ero solo curioso

Perché era una principessa di famiglia ricca e aveva un aspetto straordinario.


김태형
" ... "

Sono rimasto sbalordito dalle sue parole.


김태형
"Non esiste una cosa del genere"

Ho sentito una risposta inaspettata...