Quando un ibrido tra una volpe a nove code e un fantasma incontra un agente di polizia
Episodio 16 Cambiamento di personalità
<La protagonista femminile soffre di strani sintomi dopo che la situazione cambia> Ora corrente: 12:37 PM
한여주
Ugh...ugh...ugh....
Sintomi: perdita di controllo sulla trasformazione
한여주
Ughhhhhhh.....
한여주
Aaaah...
한여주
Haa.....haa.....haa......
한여주
Toc toc! Toc toc...haa...è di nuovo un sogno?
한여주
Ah! Cazzo...è cambiato di nuovo...
한여주
Sospiro... Davvero...
Tonfo-tonfo-
한여주
Huh...huh...davvero Jeon Jungkook....
한여주
Questo ragazzo è davvero...
.....
김태형
Stai bene?
한여주
.....Hmm..?
김태형
No, hai usato le tue zanne già da prima...
한여주
Oh! Davvero... Haa... Cosa mi prende in questi giorni...
김남준
Stai bene? Sono già passati 13 giorni da quando sono comparsi questi sintomi...
한여주
Beh... credo sia perché non ho riposato molto. Va bene, continua a lavorare.
김태형
Davvero? Non si può negare.
한여주
Okay, okay~ Vai e fai il tuo lavoro velocemente.
김남준
Se ti senti a disagio in qualche punto, per favore dimmelo subito.
한여주
Ho detto che va bene... haha
.
..
...
<Circa 30 minuti dopo>
김태형
(Fare un pisolino)
김남준
(22)
한여주
(Svegliarsi da soli) Sospiro... Dovrei uscire?
Squittio-
한여주
"La città non è cambiata affatto."
한여주
Oh, ora che ci penso...
한여주
"Sei venuto qui con Jeon Jungkook, giusto?"
한여주
"No, no, a cosa stai pensando..."
한여주
Torniamo indietro
"EHI!"
한여주
Chi?
JK
Ci rivediamo?
한여주
......!
야부키 나코
Oh mio Dio~ ti vedo di nuovo, unnie?
한여주
Di cosa ti occupi?
JK
Non è altro. Nako, spiegati.
야부키 나코
Il nostro Baekhyun mi ha mandato a uccidere mia sorella~
한여주
(Sospiro) Mi dai per scontato?
JK
Immagino che dovremo aspettare e vedere se sarà lungo o corto, giusto?
한여주
Colpirò per primo.
Arte del Demone del Sangue • La Tentazione della Rosa
Sibilo-
야부키 나코
È così ovvio!
한여주
(Si gira verso Nako)
야부키 나코
Kkeut...!
JK
Nako!!!
Kwaak-
JK
Uffa...!
한여주
Il tuo avversario sono io?
JK
(Le toglie il cespuglio dal corpo) Bastardo...
한여주
Riflesso arcobaleno. Un'altra cosa in tal senso.
Arte del demone del sangue • Danza dei fiori di ciliegio
JK
'Che... La mia vista è bloccata...!'
Sibilo-
Uff-
JK
Keuk...!
Pfft- Pfft-
한여주
Non abbassare la guardia durante la battaglia.
한여주
Baekhyun non ti ha insegnato niente?
JK
M....cosa?
한여주
Baekhyun, non mi insegni?
JK
Questo ragazzo..!
한여주
Whoa whoa whoa. Hai detto che ero una stronza prima? O meglio, mi hai avvelenata? È meglio stare fermi che spargere il veleno.
JK
'Nako...è ancora lì?'
한여주
A cosa stai pensando... kekekeke...!
야부키 나코
Mi dispiace, ho sfondato!
한여주
'Perché... recupero...?'
야부키 나코
Mia sorella ha detto che se tocchi il succo di mela, la tua guarigione sarà rallentata?
한여주
"Come fai..."
scarico-
김태형
No no, cos'è questo...
김남준
(Valutare la situazione)
한여주
Uffa...
한여주
'La mia vista è sfocata...'
김태형
Chew... Ehi! Han Yeo-ju!! Riesci a sentire la mia voce?!
한여주
Ti sento... Non urlare...
김태형
Non morire!! Se muori, non terremo una cerimonia funebre per te!!
한여주
Ok...allora smettila di urlare...mi fa male la testa...
김태형
Perché Jeon Jungkook fa questo!?
김남준
Sai cosa è successo per colpa tua!?
JK
Non lo so.
김태형
Per colpa tua, il nostro capo ha commesso seppuku ed è morto!!!!
Seppuku: tagliare lo stomaco
한여주
....!
김남준
E senza dire una sola parola. (La voce trema)
김태형
Se qualcuno non ti uccide quando ti apri lo stomaco, dovrai soffrire a lungo e morire!!
모두
Tutto questo è successo grazie a te!!!!
JK
Non è compito mio.
김태형
Aaak!! (Il ghiaccio mi colpisce il petto)
김남준
Uffa...
JK
Inutile dire che questa battaglia è stata la nostra vittoria.
한여주
Haa...haa...
한여주
'NO'
한여주
"Se cado qui..."
한여주
"Altri colleghi moriranno"
한여주
NO...
Tonfo-
김태형
Han Yeo-ju!!!
김남준
Impulso...
김태형
Jeon Jungkook... Devo riportarti indietro.
Uff-
JK
(Passa sul petto di Taehyung) È così rumoroso.
야부키 나코
Mi manchi tanto.
Clank-
김태형
(chiude forte gli occhi)
Squittio..
Hwaruk-
야부키 나코
Cosa? Una pistola...
???
Oh mio Dio, oh mio Dio~ Aspetta un minuto~
JK
Che...
한화혼
(Esce come un guscio dal corpo della protagonista femminile)
한화혼
Oh mio Dio~
한화혼
(Aprendo il ventaglio) Non ho ancora finito di parlare~
작가임당
Lo scrittore Imdang...
작가임당
L'autore ha detto!! Mi dispiace davvero di non aver potuto caricare il lavoro perché ero troppo impegnato!
작가임당
(arco di 90 gradi)
작가임당
Colpisci questo scrittore... singhiozzo
작가임당
Invece, cercherò di ottenere un aumento...
작가임당
Mi dispiace ancora (singhiozzo)