Quando sono stato preso di mira da un bel bullo junior
E noi?


Ugh... sto fissando.

06:04 AM

민여주
Di che tipo di gelosia stai parlando?

06:04 AM

김태형
Tch.. Chi è questo simpatico bambino che sembra un coniglio?

06:05 AM

김태형
Sei più carino di me?

Certo, non è più carino di Kim Taehyung.

06:05 AM

민여주
Hmm... Penso che sia più carino?

06:05 AM

김태형
Che schifo... Davvero, se mi dicessi una volta sola che sono più carina, dove mi farei male?

06:05 AM

민여주
Ok, ho capito. Ora devo andare a scuola, quindi smettila di contattarmi.

06:05 AM

김태형
Oh, che peccato. Ci vediamo domani!

Kim Taehyung è davvero bravo a far emozionare la gente in modo inutile.

Ok, dovrei smetterla di pensarci e andare avanti per la mia strada.

Dopo essermi dato uno schiaffo su entrambe le guance, mi diressi verso l'accademia.


민여주
Svegliati, Min Yeo-ju.

Ehm... quindi adesso è il momento...

Wow, dev'essere già iniziato...

···Nell'accademia si sentiva solo il suono sommesso delle matite.

E il mio respiro era rumoroso mentre correvo con cinque minuti di ritardo.


배유민
Yeoju, sei in ritardo..?

Stavo sussurrando qualcosa a mia sorella maggiore in una silenziosa accademia.


민여주
Sì... incontrerò Kim Taehyung.


배유민
Oh, in realtà vi ho visti prima tenervi per mano mentre andavate a scuola.


배유민
Vi frequentate?


전정국
Wow, Kim Taehyung sta uscendo con qualcuno?


민여주
Oh! Sono sorpreso. Oh... Oh! È una cosa carina che sembra un coniglio.

Ma da dove viene tutto questo...


민여주
Ugh... come si chiamava? Jeongjeon-guk?


전정국
N, eh? È Jeon Jungkook... ma all'improvviso un coniglio...?


배유민
Uff... Ora che ci penso, sembra quasi un coniglio.


전정국
Ahh... Senior... Non prendermi in giro.

Oh, Jeon Jungkook è interessato a Yumin unnie.

Questo è il 100%.

L'interesse amoroso di Min Yeo-ju non è morto.


민여주
Ah, giusto. Devo chiedere qualcosa a Jeon Jungkook dopo la scuola.


전정국
Senior, hai qualcosa da chiedermi?

Ah, questa è la prima volta che lo vedo come si deve..

Beh, in momenti come questo dovremmo ricorrere a Kim Taehyung.


민여주
Oh, ho una domanda per te su Kim Taehyung.


배유민
Oh, ti interessa?


전정국
Perché ti piace...


민여주
Ok, ci vediamo più tardi.


민여주
Ti offro del succo.


민여주
Jeon Jungkook. Ti piace Yumin Unnie.

Non c'è bisogno di dilungarci e non c'è tempo, quindi andiamo dritti al punto..!


전정국
Uff... Come lo sapevi?

Ah... i miei vestiti sono tutti bagnati. A parte questo... immagino che pensasse di averlo nascosto bene.


민여주
Ugh... sono tutta bagnata...


전정국
Oh, mi dispiace. Non intendevo questo.


민여주
Va bene... Puoi cambiare più tardi.


전정국
...L'interno dei vestiti è completamente visibile..

Questa è una follia...

Non ci ho pensato.

Questi vestiti sono nuovi e bianchi.

Dannazione, sono nei guai.


전정국
Devo darti il mio cappotto?


민여주
Ah... no, va bene.

Sei pazzo, Min Yeo-ju?

Perché rifiuti?

Dopo un lungo silenzio, non riuscendo a sopportare l'atmosfera imbarazzante, alzai gli occhi al cielo.


김태형
Sorella Yeoju..?

Perché Kim Taehyung è qui?

Oh, ma ora che ci penso, mi ritrovo completamente dentro.

Cosa sta pensando Kim Taehyung?


김태형
'Pazzesco...cosa sta succedendo a Jeon Jungkook...'


김태형
"Tutto si riflette all'interno, quindi perché Jeon Jungkook se ne sta lì seduto?"

Kim Taehyung non sa dove guardare.


김태형
"Oh mio Dio... non lo so."


김태형
"Devo solo fare qualcosa."

..?

Kim Taehyung, perché ti avvicini a me con tanta ansia?

Non so cosa sia, ma non farlo.


김태형
Sorella, perché fai questo?


김태형
Coprilo. C'è bisogno di sedurre le persone che incontro per la prima volta?


전정국
Ehm... Kim Taehyung?


김태형
Non so cosa sta succedendo, ma ti porterò con me, Yeoju.


민여주
Ugh... Ho ancora qualcosa da dire a Jeon Jungkook...


김태형
Ha importanza adesso?


김태형
Tutto si riflette dentro di me, ma sono anche un uomo?

FINE