Khi tôi bị một tên bắt nạt đẹp trai ở lớp dưới trêu chọc.
Còn chúng tôi thì sao?
Ôi... Tôi đang nhìn chằm chằm đấy.
06:04 AM
민여주
Bạn đang nói đến loại ghen tuông nào vậy?
06:04 AM
김태형
Chậc... Đứa bé dễ thương trông giống con thỏ này là ai vậy?
06:05 AM
김태형
Bạn dễ thương hơn tôi à?
Dĩ nhiên là cậu ấy không dễ thương hơn Kim Taehyung rồi...
06:05 AM
민여주
Ừm... Tôi nghĩ cậu ấy dễ thương hơn?
06:05 AM
김태형
Nghe sến quá... Nói thật nhé, nếu bạn bảo tôi dễ thương hơn một lần thôi, tôi có buồn không chứ?
06:05 AM
민여주
Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi phải đi học bây giờ, nên đừng liên lạc với tôi nữa.
06:05 AM
김태형
Ồ, thật đáng tiếc. Hẹn gặp lại ngày mai!
Kim Taehyung thực sự rất giỏi trong việc khiến người khác phấn khích theo một cách vô bổ.
Được rồi, tôi nên ngừng suy nghĩ về chuyện đó và cứ tiếp tục đi thôi.
Sau khi tát vào cả hai má, tôi bước về phía học viện.
민여주
Tỉnh dậy đi, Min Yeo-ju.
Ừm... vậy thì bây giờ là lúc rồi...
Ồ, chắc hẳn nó đã bắt đầu rồi...
Trong học viện chỉ vang vọng tiếng bút chì khe khẽ.
Và tiếng thở của tôi rất nặng nhọc khi tôi chạy đến muộn năm phút.
배유민
Yeoju, cậu đến muộn rồi sao...?
Tôi đang thì thầm với chị gái mình trong một học viện yên tĩnh.
민여주
Vâng... Tôi sẽ đi gặp Kim Taehyung.
배유민
À, thật ra, lúc nãy tớ thấy hai cậu nắm tay nhau trên đường đến trường.
배유민
Hai người đang hẹn hò à?
전정국
Ồ, Kim Taehyung đang hẹn hò à?
민여주
Ồ! Tôi ngạc nhiên quá. Ồ... Ồ! Nó là một con vật dễ thương giống như thỏ.
Nhưng điều này đến từ đâu...
민여주
Ừm... tên anh ta là gì nhỉ? Jeongjeon-guk?
전정국
N, hả? Là Jeon Jungkook... mà tự nhiên lại là một con thỏ...?
배유민
Phù... Giờ nhìn kỹ lại thì nó trông giống con thỏ thật.
전정국
Àh... Anh/chị ơi... Đừng trêu em nữa.
Ồ, Jeon Jungkook có vẻ thích chị Yumin.
Điều này là chính xác 100%.
Người yêu của Min Yeo-ju vẫn còn sống.
민여주
À, đúng rồi. Tớ có chuyện muốn hỏi cậu sau giờ học.
전정국
Thưa anh/chị, anh/chị có điều gì muốn hỏi tôi không?
À, đây là lần đầu tiên tôi được nhìn thấy nó một cách rõ ràng...
Trong những lúc như thế này, chúng ta nên dùng Kim Taehyung.
민여주
À, tôi có một câu hỏi dành cho bạn về Kim Taehyung.
배유민
Ồ, anh có hứng thú với cô ấy à?
전정국
Tại sao bạn lại thích anh ấy...
민여주
Được rồi, lát nữa gặp nhau nhé.
민여주
Tôi sẽ mua cho bạn một ít nước ép.
민여주
Jeon Jungkook. Bạn thích Yumin unnie.
Không cần phải dài dòng và cũng không có thời gian, vậy nên chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề!
전정국
Phù... Sao bạn biết vậy?
À... quần áo của tôi ướt hết rồi. Bỏ qua chuyện đó... chắc anh ta nghĩ mình đã giấu kỹ rồi.
민여주
Ôi... Tôi ướt hết rồi...
전정국
Ồ, tôi xin lỗi. Tôi không có ý như vậy.
민여주
Không sao đâu... Bạn có thể thay đổi sau.
전정국
...Phần bên trong của quần áo hoàn toàn có thể nhìn thấy được.
Thật điên rồ...
Tôi không nghĩ đến điều đó.
Những bộ quần áo này còn mới và màu trắng.
Chết tiệt, mình tiêu rồi.
전정국
Tôi có nên đưa áo khoác cho bạn không?
민여주
À… không sao đâu.
Cô điên rồi à, Min Yeo-ju?
Tại sao bạn lại từ chối?
Sau một hồi im lặng dài, tôi không chịu nổi bầu không khí khó xử nữa và đảo mắt.
김태형
Chị Yeoju...?
Tại sao Kim Taehyung lại ở đây?
Ồ, nhưng giờ nghĩ lại thì, toàn bộ con người tôi đang được phản chiếu bên trong chính mình.
Kim Taehyung đang nghĩ gì vậy?
김태형
'Thật điên rồ... chuyện gì đang xảy ra với Jeon Jungkook vậy...'
김태형
'Mọi thứ đều được phản ánh bên trong, vậy tại sao Jeon Jungkook lại chỉ ngồi đó?'
Kim Taehyung không biết nên nhìn đi đâu...
김태형
'Ôi trời... Tôi không biết nữa.'
김태형
'Tôi phải làm điều gì đó.'
…?
Kim Taehyung, sao cậu lại tiến đến gần tôi với vẻ lo lắng như vậy?
Tôi không biết nó là cái gì, nhưng đừng làm thế.
김태형
Chị ơi, sao chị lại làm thế?
김태형
Hãy che giấu chuyện này đi. Có thực sự cần thiết phải quyến rũ những người mình gặp lần đầu không?
전정국
Ờ..., Kim Taehyung?
김태형
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng tôi sẽ đưa cô đi, Yeoju.
민여주
Ôi... Mình vẫn còn điều muốn nói với Jeon Jungkook...
김태형
Điều đó còn quan trọng nữa không?
김태형
Tất cả đều phản ánh bên trong tôi, nhưng tôi cũng là một người đàn ông mà?
KẾT THÚC