Quando ho aperto gli occhi, ero una cameriera di palazzo?

Ah... il sidro da 1 litro che aspettavi è arrivato.

Una mattinata tranquilla-

Il re e i suoi sudditi erano in riunione fin dalla mattina.

신하1

Maestà, come potrebbe un'umile dama di corte insultare colei che è destinata a diventare la regina di questo paese?

신하2

Esatto, Maestà. La dama di corte che ha insultato Lady Somi deve essere immediatamente espulsa dal castello e il matrimonio tra Lady Somi e il Gran Principe deve essere celebrato il prima possibile.

왕

Ma quello che ho sbagliato è stato...

신하1

Non importa chi ha commesso l'errore per primo. È naturale che sia lo status a determinarlo.

왕

Ma..

Era un re che non aveva alcun potere sulle parole dei suoi sudditi.

신하1

Maestà, vi prego di seguire le mie parole.

왕

Sotto..

a quel tempo-

Clank-

La porta si apre e qualcuno entra.

진영대군

Fin dal mattino! Odio davvero essere costretto a fare qualcosa, quindi sono venuto qui~ Cos'è il matrimonio e cos'è l'esilio?

대휘대군

Quindi è grano, fratello~ Pensi che dovrei dire qualcosa come grano così capirai?

신하2

Che diavolo è questo!

우진대군

Oddio!! Davanti a chi stai alzando la voce in questo momento?

지훈대군

Siamo il grande esercito di questo Paese!! Non siamo il tipo di persone di cui ci si può approfittare!!

신하2

....

성운대군

Ma sono davvero senza parole e lo dico

성운대군

Perché giudichi le persone solo in base al loro status?

성운대군

Quindi, questo significa che le persone di status inferiore al tuo possono perdere i genitori ed essere picchiate senza motivo?!

신하1

Questa è la legge originaria di questo Paese...

성운대군

Legge, legge, legge!!! Smettetela di parlare! Se questa è la legge di questo Paese, allora tu sei di uno status inferiore al mio, quindi posso uccidere i tuoi genitori e picchiarti, giusto?

신하1

questo è..

성우대군

Perché? Non vorrai mica avere ragione, vero? Ma sono davvero curioso di sapere perché l'eroina ha detto questo. Perché non me lo dici?

의건대군

È davvero incredibile... Ci sono solo dei vermi che corrono nella tua testa e che conoscono solo se stessi?

신하1

Ma...ma!! Anche l'incastrare la signorina Somi da parte di quella cameriera è un crimine! Quindi!! È giusto che venga punita!!

민현대군

Wow... allora... pensaci... se la protagonista femminile viene punita per aver insultato Jeon So-mi... allora sembra che anche tu stia insultando noi in questo momento? Allora dovresti essere punito anche tu! Giusto?

지성대군

Wow~ Giusto~ Giusto~ Allora puoi andare dritto in prigione!

신하1

questo è..

재환대군

Se la protagonista femminile avesse insultato Jeon So-mi!! Jeon So-mi è colpevole di omicidio per aver ucciso i genitori della protagonista femminile!! È colpevole di aggressione per aver picchiato la protagonista femminile senza motivo ogni volta che lo vedeva!! Infine, è colpevole di trattarci come persone alla mano e di fare quello che voleva con noi!! Non sono forse crimini più gravi?

신하1

Ma non ci sono prove, vero? Prove! Hai almeno qualche prova che la signorina Somi abbia fatto questo?!

재환대군

Ahah...sì~specialmente! Te lo faccio vedere

Il principe Jaehwan si avvicinò al suo suddito e avvicinò la sua testa alla sua.

재환대군

Okay!! Continuerai a evitare l'insegnante dopo aver visto questo?!!

신하1

Ah...no...questo è...

재환대군

Sì!! Questa è la promessa su cui Jeon So-mi ha personalmente impresso il suo sigillo di approvazione!!!

신하1

questo è..

대휘대군

Wow~ Cosa succederà se faccio altri passi qui~?

관린대군

E poi~ forse potrebbe essere un crimine più grave! e portare alla pena di morte~?

대휘대군

Sì, sì~ Il nostro Gwanrin assomiglia proprio al suo fratello maggiore~ È così intelligente!

관린대군

Eheheh

재환대군

Quindi cosa farai? Continuerai a evitarlo o lo ammetterai?

신하1

...

왕

Non c'è bisogno di aggiungere altro! Arrestate immediatamente coloro che mi hanno mentito e hanno cercato di insultare i grandi generali!!

왕

Inoltre, Jeon So-mi, che ha molestato le cameriere del palazzo in vari modi e ha persino ucciso delle persone!! verrà giustiziato immediatamente!

신하1

La signorina Somi è...pena di morte? Uffa!!

신하2

Non lo so nemmeno!!

왕

Ci penserò per qualche giorno e poi deciderò!!! Non preoccuparti e rinchiudimi!!

병사들

Va bene!!

왕

Ragazzi, trovate subito Jeon So-mi e mettetela in prigione.

성우대군

Va bene!!

Una parola dal varco tra i due grandi signori che stavano tornando indietro-

재환대군

Grazie, Maestà!

왕

Lui..

Di fronte alla casa di Jeon So-mi-

La protagonista femminile stava aspettando davanti alla casa.

재환대군

Ehi eroina~!!!

김여주

Ehm...cosa è successo?

재환대군

Ha detto di catturare Jeon So-mi subito!

김여주

Uff... questo è buono!

성운대군

Allora entriamo prima che scappi via!

bang-

Al rumore della porta che si apriva, i soldati uscirono rapidamente per cercare Jeon So-mi.

전소미

Lascia andare!!!!!! Lascia andare questo!!!!!!

의건대군

Non puoi semplicemente stare zitto e seguirmi?

전소미

Questi traditori!! Come avete potuto farmi questo?!!

지성대군

Traditore! Non ti abbiamo mai donato il nostro cuore!

전소미

Oh no!! Kim Yeo-ju!! Vieni qui!! Ti ucciderò!!

김여주

Oh mio Dio~ Sei stata trattata come una signorina per tutta la vita, quindi devi essere sorpresa di essere trattata così~

김여주

Va bene~ Anch'io ero così all'inizio~ Andrà meglio a poco a poco~ Non preoccuparti~

전소미

EHI!!

김여주

Oh mio Dio~ Che diavolo~ Ora sei un peccatore peggiore di me? Dovresti usare un linguaggio educato~

전소미

Questo!!

김여주

Mi dispiace~ Provalo~

김여주

Perché non lo fai? Se non lo fai, ti picchio. Mi dispiace.

전소미

Peccato...ehi!!

김여주

Perché!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

전소미

Oddio... mi fanno male le orecchie...

김여주

Ah... Ho cercato di non urlare il più possibile... ma vedendo la tua personalità, ho finito per urlare...

김여주

Dovresti essere gentile con me, vero? Perché ho la tua ancora di salvezza.

전소미

Sì, quello che vuoi

김여주

L'hai detto chiaramente. Quindi d'ora in poi prenderò tutti i tuoi accessori egiziani e cose del genere.

전소미

EHI!!

김여주

Non hai altro da dire?

김여주

Ah... Non voglio più parlarti~ Mi sembra che la mia bocca si stia sporcando~ Allora spero che tu faccia un buon viaggio e che torni morto~ Buona fortuna!

Esatto, Jeon So-mi è stata portata via dai soldati.

김여주

Uff... credo di aver detto tutto quello che potevo...

지훈대군

Pensavo che mi sarebbero scoppiate le orecchie...

김여주

Ahah la mia voce è un po' alta~

성운대군

Non è poco...

김여주

Ahah..

재환대군

A proposito... Jeon So-mi è stato condannato a morte...?

성우대군

Forse...? L'Imperatore ha detto che la pena di morte...

김여주

SÌ?!!!

민현대군

Perché...

김여주

Pena di morte?!

지훈대군

Prima di questo... avevo detto a Jeon So-mi che non era un grosso problema...

김여주

L'ho fatto apposta per spaventarti!!

재환대군

Uff...allora cosa dovrei fare...?

김여주

Dobbiamo dire all'Imperatore che la pena di morte non è giusta!

진영대군

Ma... funzionerà...?

김여주

Dobbiamo farlo!! Perché la vita umana è preziosa!

성우대군

Ok, andiamo insieme domani mattina.

김여주

Ok, allora ci vediamo qui domani!!

재환대군

Fatto!

김여주

C'è qualcosa di inquietante...

서희

Ugh...perché...?

김여주

Ehi, Seohee, non hai ancora dormito?

서희

Ah.. Mi sono svegliato per un attimo perché mi faceva male..

김여주

Davvero? Fa molto male?

서희

No... Lo taglierò di nuovo...

김여주

Sì...dormiamo e basta...

E così la notte si fa più profonda...

La mattina dopo-

I grandi eserciti e la protagonista femminile riuniti in un unico luogo

김여주

Bene... andiamo adesso?

a quel tempo-

Din-din-din~

Un suono proveniente da lontano-

병사들

L'esecuzione ha inizio!!