Quando il mio amico era un bullo
엪_33 | Sottotitolo: Gita scolastica |



하여주
Canti così bene...


이대휘
È così fastidioso... Smettila di parlare...


하여주
lol


이대휘
Sorella... per favore dimentica...


이대휘
Cara sorella?


이대휘
Sorella??


이대휘
ti amo......

In quel momento passò di lì Woojin.

Dopo aver visto l'espressione leggermente infastidita di Woojin, pensò per un momento e poi abbracciò Yeoju e disse:


이대휘
Sorella..... ti amo


하여주
Okay, Daehwi, lol


이대휘
Allora da ora in poi si ricomincia!!


하여주
(Intendi ricominciare da capo?)


하여주
Va bene


하여주
Ricominciamo


이대휘
Ti amo davvero!!

Daehwi guardò Woojin e sorrise.


이대휘
Allora andiamo?



박우진
(Stai uscendo con qualcuno?)


박우진
...........


박우진
È così che finisce...?

박우진
Certo che so che non le piaccio...

박우진
Ancora.......


박우진
Sta finendo proprio ora........


Dae-hwi continuava a sorridere radiosamente mentre entrava nel dormitorio.


하여주
Perché ridi?


이대휘
SÌ?


이대휘
Ah...... Semplicemente!!


이대휘
Sorella, ti piacerebbe venire a giocare a casa nostra?


이대휘
Questo è il nostro alloggio!


하여주
bello


하성운
Ehi! Smettila........


박지민
Ehi, non preoccuparti!


박지민
Dammi della birra


하여주
(birra........?)


최민기
Non voglio mangiare...


하여주
(Mangiare........?)


박지민
Non berrai il soju speciale di Jimin?


하여주
Soju e birra...?


이대휘
Aaaa...


이대휘
Ho tanta fame!!!!!!!!!

Dae-hwi condusse Yeo-ju fuori nel corridoio.

bang!


하성운
ah.........

Il viso di Seongwoon impallidì


하성운
Park Jimin è pazzo........


박지민
Fatto...


이지은
te l'avevo detto


이지은
Sono stato beccato


이지은
Ti porterò Jjuna


하여주
Stai bevendo?


이대휘
SÌ?


하여주
No, cosa...


하여주
Puoi berlo anche tu


하여주
Anche tu bevi?


이대휘
............


하여주
E le sigarette?

Dae-hwi evitò lo sguardo di Yeo-ju.


하여주
..........appendere


이대휘
SÌ.........


이대휘
Questo e....... questo


하여주
Che ne dici di questo?


이대휘
Grande!

Dae-hwi disse alla protagonista femminile che stava spingendo il carro


이대휘
Non sembriamo degli sposi novelli?


하여주
E per gli sposi novelli?


이대휘
Poi una coppia?

Tonfo


이지은
Che cosa?

Disse l'autore, lasciando cadere il telefono che aveva in mano.


하여주
Sei qui?


전웅
Coppia.......?


박지훈
Vuoi acquistarlo?


박지훈
Due di loro........?


하여주
NO


하여주
NO?


이지은
Ehi...non toccare il nostro Jju


이대휘
Perché?


이지은
Perché l'albero genealogico è aggrovigliato


이대휘
?


이지은
Sono la mamma di Jju


하여주
Perché sei mia madre?


이지은
Swoop!


김재환
Quindi sei mia nonna?


이지은
Non ho mai avuto un nipote come te.


전웅
Andiamo a fare shopping velocemente


전웅
affamato


박지훈
Non sai nemmeno cucinare


전웅
Che cosa??


전웅
Ma stai scherzando????

In quel momento, negli occhi di Woong apparve del cioccolato.


전웅
..............


박지훈
Vuoi mangiare?


전웅
Comprami del cioccolato


하여주
NO


전웅
eh?


전웅
Perché?