私の友達が日進のとき
엪_33 |サブタイトル:修学旅行|



하여주
歌をとてもよく歌いながら……


이대휘
ほっぺパリニカン……やめろ……


하여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


이대휘
お姉ちゃん.....お忘れなく.......


이대휘
愛するお姉さん?


이대휘
お姉さん?


이대휘
大好きです......

その時、ウジンは通り過ぎた。

ウジンの少し迷惑な表情を見てしばらく悩んで、ヨジュに腕を組んで言った


이대휘
姉.....愛しています。


하여주
わかりました。


이대휘
それから私たちはこれからやり直します!


하여주
(それを再起動すると表現していますか?)


하여주
はい


하여주
再起動しよう


이대휘
本当に大好きです!

デフィはウジンを見て笑って言った。


이대휘
それでは行きますか?



박우진
(付き合いは……か?)


박우진
...........


박우진
こんなに……終わるんだ……?

박우진
もちろん彼女が私に心がないということは知っている……

박우진
それでも.......


박우진
まさに終わるなんて........


デフィが宿に入る途中でずっとシングルな笑いをした


하여주
なぜ笑う?


이대휘
はい?


이대휘
あ……ただ!


이대휘
姉の私たちの宿泊施設で遊んでいますか?


이대휘
ここが私たちの宿泊施設です!


하여주
可愛い


하성운
よ!やめて……。


박지민
エイ心配しないでください!


박지민
ビールを与える


하여주
(ビール........?)


최민기
私は食べたくありません......


하여주
(食べて………?)


박지민
このジミン様の特製ソマクを食べないって?


하여주
ソマク……?


이대휘
アンアエア語!!!!!!!


이대휘
お腹がすいた!!!!!!!!!

デフィは女主を率いて廊下に出ました。

クッ!


하성운
あ………

星雲の顔が四色になった


하성운
パク・ジミンは狂った……。


박지민
ㅈ됬다........


이지은
私は言ったでしょう。


이지은
バレる


이지은
私は私を連れて行きます。


하여주
飲む?


이대휘
はい?


하여주
いいえ、何.........


하여주
飲むこともできます


하여주
あなたも飲みますか?


이대휘
............


하여주
タバコは?

デフィは女主義の視線を避けた


하여주
..........切る


이대휘
はい.........


이대휘
これと………これ


하여주
これはどうですか?


이대휘
いいね!

デフィがカートを押しているヨジュに言った


이대휘
私たちは何か新婚夫婦のようではありませんか?


하여주
新婚夫婦は何


이대휘
だからカップル?

トゥク


이지은
何?

ジウンは手に持った電話を落として言った。


하여주
来ましたか?


전웅
カップル.......?


박지훈
買いましたか?


박지훈
二人………?


하여주
いいえ


하여주
ではありませんか?


이지은
よ……あなたは私たちに触れないでください。


이대휘
なぜ?


이지은
系譜ねじれ


이대휘
?


이지은
私は私の母です。


하여주
なぜあなたは私のお母さんですか?


이지은
スープ!


김재환
それでは私にはおばあちゃんですか?


이지은
私はあなたのように手を置いたことがない


전웅
早く張見ていこう


전웅
お腹がすいた


박지훈
料理もできません


전웅
何??


전웅
いたずら?

当時、ウンギの目にチョコレートが見えました。


전웅
..............


박지훈
食べたいですか?


전웅
私チョコレートを買う


하여주
いいえ


전웅
え?


전웅
なぜ?