Quando il mio amico era un bullo
L'infanzia di Dong-Hyeon_2


김동현
Woojin, Woong e io eravamo al terzo anno di scuola media.

김동현
Andai con Jaehwan, che aveva saltato una classe, e Daehwi, che era all'ultimo anno.

김동현
Fu anche il periodo più contorto...


이대휘
Dove andrai a scuola superiore?


김재환
Mi ha detto di andare in azienda.


이대휘
Vuoi guadagnare soldi con me?


김재환
.........eh?


이대휘
Dopo un breve riposo, di nuovo di ritorno...


김재환
Daehwi


김재환
Io...sai che non posso farlo...


전웅
Voglio farlo anch'io


이대휘
NO


전웅
Perché?


이대휘
Fratello... no


전웅
Tch........


이대휘
Dormi e basta


김재환
Dove stai andando, fratello?


전웅
Solo un pretzel?


이대휘
Incontriamoci lì!!!


이대휘
come è??


박우진
Fai come ti pare


이대휘
Il nome è


이대휘
HOLLYWOOD!!!!!!!


김재환
Ci hai pensato in anticipo?


이대휘
Sì


이대휘
Nella classe di inglese


김재환
Oh..........


Dopo la scuola


이대휘
Maledetta chiamata?


김재환
Va bene!


김동현
Stai bene.......?


김재환
eh?


김재환
eh....!

Stancante


김재환
..........


전웅
telefonata?


김재환
Io...devo andare a scuola...haha


김재환
Buon divertimento a tutti...

김동현
Quel giorno, Jaehwan era come al solito...

김동현
No, camminavo con passi più pesanti del solito.


김동현
(..........Che peccato)


김동현
Quando sono tornato a casa

김동현
Mamma e papà sembravano molto arrabbiati.


김동현
Sono tornato........


동현이 엄마
Kim Dong-hyun!!!!

김동현
Mia mamma mi ha chiamato urlando

김동현
Anche Jaehwan ha gridato


김재환
NO!!!!


김재환
Non è colpa di mio fratello!!!!!!!!!!

김동현
Sono rimasto sorpreso quando ho visto quella scena.

김동현
Perché era la prima volta che vedevo Jaehwan arrabbiato.


김재환
fermare


김재환
Anch'io voglio vivere la mia vita!!!!


김재환
La vita non è per mamma e papà


김재환
La vita per me


김재환
Sto pensando di prendermi un periodo di aspettativa


동현이 엄마
Sei pazzo?


김재환
NO


김재환
Piuttosto, ora sono normale


김재환
Pensavi che non sapessi che mamma e papà stavano picchiando mio fratello?


김동현
!


김동현
Ehm... come...


동현이 아빠
Hai detto?


김재환
lo sapevo


김재환
Perché ero un figlio intelligente per mia mamma e mio papà


김재환
Non toccarmi, hyung


김재환
Per favore


김재환
Perché dici questo a tuo fratello quando tua mamma e tuo papà hanno fatto qualcosa per te?


김재환
...............

김동현
Jaehwan, che aveva discusso in quel modo e poi era tornato in sé, disse


김재환
Sappi solo che


김재환
Voglio prendermi un anno sabbatico e poi tornare.

김동현
E prima ancora di sentire la risposta, Jaehwan uscì di casa.

botto


김동현
Kim Jaehwan!!

김동현
E subito ho seguito Jaehwan fuori.


김동현
Dove stai andando?


김재환
Non lo so........


김재환
Sono così stanco che sono esausto.........


김재환
Non voglio più farlo

김동현
E con un'espressione triste, cercò di sorridere e continuò a parlare.


김재환
Mi dispiace di aver tardato così tanto a trovare il coraggio...


김동현
Perché ti dispiace?


김재환
..............


김재환
Per colpa mia, di mio fratello...


김재환
Non mi sono mai sentito amato prima


김재환
Ora me ne vado


김동현
Fai attenzione durante il tuo cammino

김동현
Prima di andarsene, Jaehwan mi ha dato il suo telefono e il suo numero e ha detto:


김재환
Questo è il mio nuovo numero di telefono


김재환
Ti contatterò di tanto in tanto


김재환
Mio fratello ha il mio telefono


김재환
Torna e scrivi di nuovo


김동현
Solo?


김재환
Daehwirang


김동현
Fai attenzione quando giochi


김재환
Scusa se sono scappato...


김동현
Stai scappando?


김동현
Acquisirai nuove esperienze.


김재환
CIAO


김동현
Fai attenzione durante il tuo cammino



김동현
Jaehwan se ne andò lungo quella strada


김동현
Siamo diventati molto intimi man mano che ci tenevamo in contatto.


하여주
Voi?


김동현
eh?


하여주
Com'è stato quando Jaehwan se n'è andato?


김동현
Era lo stesso


김동현
Non è niente, vero?


하여주
Non è niente di speciale........


김동현
Lui


김동현
È tardi, devo andare...?

하여주
Ho annuito

하여주
Perché mi mordevo forte le labbra per impedire alle lacrime di scorrere

하여주
Donghyun, che lo sapeva, non disse molto, si limitò a sorridere imbarazzato e ad alzarsi dal suo posto.


김동현
Ho bisogno di andare a dormire velocemente