Quando diventi adulto
EHI!
순영
Ehi, mi sento un po' offeso.
태형
Oh, questo pazzo sta guardando un film horror!
Taehyung urlò terrorizzato.
"Sì, vado a trovare Anna X-."
정국
Se Kim Taehyung muore di infarto dopo aver visto questo, la colpa è tutta di Lee Yeo-ju.
정한
Ammettilo, haha ...
Jeongguk e Jeonghan guardarono Yeoju e ridacchiarono.
"Oh, ma."
윤기
Perché all'improvviso cambi umore?
"Ho sentito che c'è uno studente trasferito in classe 7? Perché non mi dici chi è quel maledetto Kwon Soon-young?"
순영
Chi era? Ehm... ehm... uno studente trasferito?
Soonyoung si portò una mano al mento e rifletté. Yoongi, incapace di resistere oltre, colpì Soonyoung in testa.
순영
Ah! Ah, ho capito! Mi sono ricordato! Un ragazzo di nome Kim Min-seok!
"È questo il Kim Min-seok che conosco?"
순영
Non lo so! Sembra un gatto...
La donna colpì il braccio di Taehyung. Taehyung urlò e la guardò con occhi che chiedevano: "Cosa c'è che non va?". Ma la donna non se ne curò e continuò a colpirlo.
태형
Ah, ecco perché odio questa donna.
정한
Ahah...
"Quello è il Kim Min-seok che conosco..."
정한
Il ragazzo che conoscevi prima del trasferimento?
윤기
Non vai a vedere un film?
태형
Aaaah...
정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, la voce di Kim Taehyung non è troppo forte per un essere umano?
태형
Qualunque cosa!
Taehyung si arrabbiò per il sarcasmo di Jeongguk e iniziò a discutere.
정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, se vado a vedere un film horror con Kim Taehyung, penso che perderò tutta la mia paura. ㅋㅋㅋㅋ.
윤기
Ammettilo, haha ...
윤기
Una cosa!
"Che succede, lol."
정한
Oh, questa signora!
Jeonghan sembrò perdere i sensi per un attimo dopo aver sentito le parole della protagonista. Un forte schiocco risuonò dal polso di Jeonghan.
정한
Ah, Min Yoongi e Yeoju, un giorno mi vendicherò di voi.
"Sì, non succederebbe mai."
정한
Non posso picchiare una donna...
순영
Quando mai abbiamo avuto l'aspetto delle donne di Lee Yeo-ju?
태형
ammettere.
Sunyoung e Taehyung sogghignarono alle parole di Jeonghan.
Approfittando della distrazione, Jeonghan iniziò subito a giocare.
정한
Jungkook net!
정국
J, jeong, aaaaaaaaaah!
La voce di Jeongguk riempì il soggiorno della casa di Yeoju.
"Ehi, Kwon Soon-young!"
Yeoju chiamò Sunyoung dalla porta sul retro della Classe 7. Ma Sunyoung non fu l'unica a rispondere alla voce di Yeoju.
민석
... Questa donna...?
Prima che Soonyoung potesse raggiungere la porta sul retro, le pupille di Yeoju catturarono l'immagine di Minseok. Yeoju incontrò il suo sguardo, sollevò lentamente gli angoli della bocca e lo chiamò.
"Ehi, Kim Min-seok!"
순영
Ehi...! Ti avevo detto di abbassare la voce!
Sunyoung cercò di calmare Yeoju. Nonostante ciò, Yeoju non distolse lo sguardo da Minseok.
정국
Chi è? È il ragazzo che si è trasferito questa volta?
Jeongguk apparve da dietro Yeoju come se si stesse intrufolando.
민석
..non è cambiato nulla.
Minseok si avvicinò borbottando.
태형
Wow... è più grande di Min Yoongi...?
윤기
Ultimamente ti hanno colpito meno, vero?
Taehyung tenne la bocca chiusa. Yeoju aggrottò la fronte alla vista di Minseok che le si avvicinava.
"Quando sei diventato più alto di me? Eri più basso di me alle medie."
정한
"Io sono Yoon Jeonghan, e il ragazzo della tua classe è Kwon Soonyoung. Io sono Lee Yeoju, e c'è questo ragazzo sfortunato qui, giusto? Lui è Kim Taehyung. Siamo tutti e tre nella stessa classe. Il ragazzo che sembra farina è Min Yoongi, e quello che sembra un coniglio è Jeon Jungkook."
Mentre Jeonghan terminava la sua breve introduzione, Minseok rispose con un sorriso e continuò la sua autopresentazione.
민석
Sono Kim Min-seok. Conosco Lee Yeo-ju da quando avevo 12 anni. Il tipico amico-amico? Qualcosa del genere, sai.
태형
No, aspetta un attimo... Non può essere la stessa cosa lì.
Taehyung disse seriamente.
민석
Che diavolo ti passa per la testa, lol. È solo una metafora, lol. Significa che sei molto legato a Yeoju Lee.
Minseok guardò Taehyung come se stesse ridendo.
정국
Sì, Kim Taehyung, nemmeno io capisco oggi.
Jungkook guardò Taehyung e lo prese in giro.
윤기
Ahahahahahahahahahahahahaha.
정한
Ehi, che ore sono adesso?
순영
Non lo so.
민석
11:03.
Minseok guardò l'orologio e poi tornò alla conversazione.
태형
Salve signore. La prossima ora abbiamo matematica.
"Oh, giusto... Non l'ho fatto sapere al mio insegnante di matematica..."
Taehyung ridacchiò alla reazione della protagonista e parlò di nuovo.
태형
Oh mio Dio, così ingenuo, così reale, ahahah. La nostra prossima lezione è di scienze sociali.
정한
È finita, entriamo.
Sì, tutti! Sono uno scrittore!
Wow... l'ho caricato davvero troppo tardi...
정국
idiota
Non entri?
Che tipo di personalità è questa, che dice semplicemente quello che vuole e poi entra...
Comunque! Concludiamo guardando l'anteprima del prossimo episodio!
정국
...cosa dovrei fare?
민석
...Hai qualche preoccupazione?
----------------
"No, non c'è. Ma perché?"
민석
No, oggi ho solo dato un consiglio a un amico.
----------------------
순영
Andiamo all'isola di Jeju quest'estate. Per festeggiare il mio primo anno di liceo.
윤기
Quando dici questo, sembri così impotente.