Quando ti innamori per un momento,

02. Il cellulare cambiato e il destino

전정국 [26]

Oh, era così anche ieri?

조예리 [28]

Ieri?

조예리 [28]

Dove sei andato ieri?

전정국 [26]

ah.

전정국 [26]

Ieri sono andato in un bar per incontrare un conoscente

조예리 [28]

Beh, l'ho rovesciato lì comunque

조예리 [28]

Questa è una buona cosa

조예리 [28]

Ehi, ma il proprietario di questo telefono è il pubblico ministero?

전정국 [26]

Perché?

조예리 [28]

No, ho ricevuto un messaggio di testo in cui mi veniva comunicato che ero stato ammesso anche all'ufficio del procuratore generale di Seul.

전정국 [26]

Va bene?

전정국 [26]

Non sembra così.

조예리 [28]

Eh? Conosci questo tizio?

전정국 [26]

No, ieri è successo qualcosa.

전정국 [26]

Dammi il tuo telefono, dovrei fare una chiamata.

•••

김여주 [27]

…il mio telefono…

김여주 [27]

Come lo trovo? Dovrei comprarne uno nuovo?

김여주 [27]

Non è passato molto tempo da quando l'ho cambiato...

Rrrrr •••

김여주 [27]

Ehm…? Questo è il mio numero di telefono…

김여주 [27]

📞 Ciao?

전정국 [26]

📞 Ho incontrato questa persona ieri in un bar, ma il suo telefono è cambiato.

김여주 [27]

📞 Davvero? Dove dovrei andare?

전정국 [26]

📞 Ho un lavoro impegnativo, potresti venire al Seoul OO Hospital?

김여주 [27]

📞 Oh, ho capito! Devo aspettare davanti all'ospedale?

전정국 [26]

📞 Sì, per favore.

•••

김여주 [27]

Che tono è questo...

김여주 [27]

Ok, sono solo contento di aver trovato il mio telefono...

김여주 [27]

È qui... Dove sei...?

Un uomo in piedi da solo, che guarda l'orologio, cattura la nostra attenzione.

김여주 [27]

Ehm…? Penso che sia quella persona…

•••

김여주 [27]

Mi scusi... Lei è il proprietario del telefono...?

전정국 [26]

Oh, sì.

Hic... che cos'è?

Ospedale per una ferita al viso…?

Potrebbe essere un gangster? Quindi sei andato in ospedale...

김여주 [27]

Ah… io…

김여주 [27]

Perché hai quella faccia…?

전정국 [26]

Oh, cosa...

전정국 [26]

Ecco il mio telefono. Ho un po' fretta, quindi devo andare subito.

김여주 [27]

Oh sì…

Un uomo che corre verso un'ambulanza che si ferma proprio davanti a lui non appena riceve la telefonata.

김여주 [27]

No, cosa farai a un paziente in emergenza?

김여주 [27]

Eh…

전정국 [26]

Vado subito al pronto soccorso, per favore fate in fretta.

Un uomo che parla mentre esegue la RCP

I soccorritori si precipitano al pronto soccorso.

김여주 [27]

Sei un medico…

김여주 [27]

Bene, allora come poteva essere un gangster con quella faccia...

김여주 [27]

Anche io…

김여주 [27]

Ci sono nuovi personaggi…?

김여주 [27]

ehm…?

La protagonista femminile va nel panico quando vede il suo telefono come se fosse rotto.

김여주 [27]

Chu… Pass aggiuntivo…?

김여주 [27]

Veramente...??

Che giorno è oggi…?

Ci sono giorni in cui proviamo sia infelicità che felicità?

•••

Tonfo -

전정국 [26]

Ah… Fa caldo.

Jungkook, appena uscito da un intervento chirurgico d'urgenza, si siede sulla sedia con difficoltà e dice.

조예리 [28]

jungkook jeon - !

조예리 [28]

L'operazione è andata bene?

전정국 [26]

Bene, questo è positivo.

조예리 [28]

Hai lavorato duro, esci subito dal lavoro~

전정국 [26]

Oh, anche tu, sorella.

•••

전정국 [26]

… È dura.

Mi pento della strada che ho scelto.

Ogni giorno è senza speranza.

Jungkook colpì la testa e la abbassò.

전정국 [26]

Penso che i medici dovrebbero ragionare così…

•••

Quando ti innamori per un momento, episodio 2.