Quando ci vai
43
Ho un ronzio fortissimo in testa.
Il medico più anziano che alla fine mi ha riportato in ospedale dopo che mi ero lamentato per il dolore per un bel po'.
서여주
Ti avevo detto che non dovevi andare...
이선배
Sei un medico? Un mio amico gestisce questo posto, quindi fatti fare un controllo approfondito.
서여주
...Sono già stato in ospedale tantissime volte...
A quelle parole, alla fine mi trascinò al check-in e mi affidò a un medico che sembrava essere un amico anziano, chiedendogli di prendersi cura di me.
Dopo aver controllato questo e quello, mi sono sdraiato esausto, come se stessi per crollare.
Mente annebbiata...
의사
Non hai energie, vero? ...Hai bisogno di nutrirti.
In un attimo, l'ago mi è stato conficcato nel braccio e il collega più anziano accanto a me faceva la guardia.
이선배
Dormi un po'. Ci vorrà almeno un'ora per fare tutto questo.
L'anziano che parla con un sorriso dopo aver visto la grande sacca per flebo
Ho chiuso gli occhi e mi sono addormentato così.
Sospirò alla vista della protagonista femminile sdraiata, poi girò la testa al suono di un colpo alla porta.
의사
Cos'è... la tua ragazza?
이선배
...No, un compagno di scuola più giovane e un collega.
의사
... Uscire.
Seguii il mio amico fuori con un'espressione cupa.
의사
Aspetto.
이선배
Cos'è questo...?
... grumo bianco...
의사
È un tumore. È un cancro.
이선배
EHI...
의사
Okay, partendo da qui, si è già diffuso fino a questo punto. Anche quel tizio sembrava uno che fumava molto... ma lasciamo perdere.
이선배
Sotto...
의사
Anche lo stress psicologico è enorme. Guarda, questa è una scansione cerebrale, sai?
의사
Ho sentito che c'è stato un grave incidente non molto tempo fa.
의사
...Questa persona vive da sola?
이선배
... Ho sentito dire che vivi da solo.
의사
... sembra proprio un cane randagio senza nessuno che si prenda cura di lui
의사
Non so nemmeno da dove cominciare... Onestamente, mi manca la fiducia in me stesso. Da medico, questo è un caso in cui potrei semplicemente arrendermi.
의사
Il rischio di morire durante l'intervento chirurgico è maggiore.
L'amico, che si era confidato con me riguardo a vari problemi, indicò il suo polso.
의사
Questo... l'hai capito? Quel tizio è praticamente inutile.
이선배
..Che cosa?
의사
Legamenti e tutto il resto, persino i nervi sono danneggiati... Hai detto che è la stessa azienda, quindi perché non ti sei licenziato?
이선배
Sono in congedo in questo momento... perché mi sono infortunato...
의사
Quella persona... d'ora in poi, persino tenere in mano un cucchiaio sarà difficile.
Ogni parola era priva di speranza.
이선배
...Non c'è proprio modo?
Un amico che risponde alla mia domanda dicendo che allungano la loro vita attraverso un intervento chirurgico doloroso.
의사
Non voglio chiedere scusa, ma... secondo me non c'è soluzione... Devono fare la loro scelta...
La porta si aprì all'incirca in quel momento.
Da dove l'hai sentito...?
Sul suo volto non comparve alcuna espressione.
Tu, che parli solo guardando il dottore
서여주
Va tutto bene, non dovrò sottopormi a un intervento chirurgico...
이선배
EHI..
서여주
Mi hai sentito bene, Senior. Te l'avevo detto che sarebbe stata dura...
Hai accettato questa situazione, che io non riuscivo a credere, con disinvoltura, sfoggiando un'espressione di sollievo come se fosse la cosa migliore.
서여주
Quanto tempo rimane...?
의사
Al massimo tre mesi... Ultimamente hai avuto mal di testa e, a causa della cattiva circolazione sanguigna, hai avvertito frequenti intorpidi, vero?
의사
Avverto una sensazione di pressione al petto, soffocamento o mancanza di respiro...
서여주
...SÌ
의사
Ti senti nauseato... e non riesci a mangiare bene, vero...?
이선배
...L'hai fatto davvero? Hai vissuto da solo in quel modo?
Si limitò ad annuire.
의사
Varia da persona a persona, ma... sembra diffondersi rapidamente... In tal caso, respirare diventerà la parte più difficile.
서여주
Allora... credo di poter resistere circa un mese.
Ero arrabbiato.
Mi sono alzato, ti ho afferrato e ho parlato.
이선배
Piangi e basta!! ... Piangi e implora di essere salvato invece..!!
Trovo tutto questo così opprimente... ed è difficile perché non so cosa sia questa sensazione...
이선배
Ah...ah...ugh...perché...perché...
Mi sembra ingiusto. Non è nemmeno domani, ma mi sento già profondamente offesa...
서여주
Va tutto bene, signore.
Dire che va tutto bene... significa che ti stai arrendendo a te stessa, Yeoju.
Pianse, implorandomi di vivere.
Non importa se la persona al tuo fianco non sono io. Voglio solo che tu sia felice.
이선배
Per favore... Yeoju.