Dove stai guardando?
La mia mente è cambiata


È passato un mese e l'inverno è arrivato...

Le coppie camminano per strada.


김여주
Ah.. anch'io sono una coppia


강슬기
Oh mio Dio, ha detto che le piaceva uscire con Taehyung Oppa


강슬기
Perché te ne sei dimenticato?


김여주
Una coppia dovrebbe essere una coppia... oh mio Dio...


강슬기
Perché lo fai?


김여주
Non lo so, hai dimenticato che oggi è il mio compleanno e non mi hai nemmeno contattato.


강슬기
Wow, non stai con un'altra donna?

Stancante-


김여주
Smettila di dire sciocchezze e prendiamoci un caffè


강슬기
Ehi, eroina, laggiù,

Il posto che ho visto era...


이유린
Aaaah, ho chiesto


김태형
Sorella, non pensi che il tuo ragazzo lo pulirà per te?


김태형
Vieni a lavorare e io pulirò per te.


이유린
Chii, così carino


김여주
Ecco perché hai detto che il bar era chiuso?


김태형
...Yeojuya


김여주
Oppa, sei davvero talentuoso, vero? Riesci a sedurre le donne subito.


이유린
Chi..


김여주
La mia ragazza, no, la persona che è stata la mia ragazza fino a poco fa


이유린
Andrò molto d'accordo con te.


강슬기
Ciao, Taehyung oppa


강슬기
Oggi è il compleanno di Yeoju, devo davvero farla piangere?


강슬기
È davvero spazzatura...


김태형
Yeoju, non è questo,


김여주
Andiamo, cosa ci fai qui?

Sono andato dritto a casa


김여주
Hwaaaa ...


김여주
È un vero cattivo...ㅜㅜ

gocciolante-


김여주
Chi, eh, sei?


민윤기
C'è una trama, apri la porta

Clank-


민윤기
...vi siete lasciati?


김여주
(Cenno)


민윤기
Ugh... Allora perché esci con quel ragazzo?


김여주
Hwaaaaangㅜㅜ


민윤기
Uff...


민윤기
Ilo e Angyo


김여주
Okay... Stai zitto


민윤기
Se non mi ascolti, piangerò senza fine.


민윤기
Non ti conosco?


김여주
dente,,

Alla fine è stato Yoongi a confortarmi.


민윤기
Avete pianto tutti?


김여주
SÌ...


민윤기
Smetti di piangere e ascolta seriamente


김여주
Che cos'è...


민윤기
Non quel ragazzo,


민윤기
Non puoi venire da me?


김여주
EHI


김여주
Perché mi fai battere il cuore adesso?


민윤기
Uff-ㅋㅋㅋSei così carino che potrei morire



민윤기
Smettila di piangere e prendi questo-haha


김여주
Cos'è questo?


민윤기
Il regalo di compleanno che ti ho portato


김여주
...cos'è, così toccante?


민윤기
Allora, vuoi uscire con me?



민윤기
Perché sono sicuro che non piangerò


김여주
Uff-bene


민윤기
Sei bella quando sorridi,


민윤기
Non piangere, ti farò solo sorridere


민윤기
Continua a sorridere-ㅎ

Grazie Min Yoongi, ti amo

È così che ci amiamo e ci prendiamo cura l'un l'altro, con cuori grandi come il cielo e caldi come le nuvole.

L'amore è una cosa

Credo di doverlo fare perché mi piace e perché devo piacere all'altra persona.

Tuttavia, non dovresti guardare solo una parte di quella persona.

Yoongi, prendiamoci il nostro bel amore-

-La fine-