Chi sei? Davvero?
Episodio 12. Divertiamoci!
홍경선
Dove vuoi andare prima?
윤수아
Ehm...Sarangi decide!
주사랑
Io? Posso decidere?
윤수아
Ovviamente!
주사랑
Poi andiamo al karaoke.
홍경선
Sì! (allo stesso tempo)
윤수아
Sì! (allo stesso tempo)
주사랑
andiamo!
홍경선
SÌ.
윤수아
OK.
주사랑
Ma ragazzi, come va la settimana?
홍경선
Ah~ Sono stato malato per una settimana.
윤수아
Giusto~
주사랑
Davvero? Sono preoccupato. Hai molto dolore?
홍경선
Non fa tanto male. Credo di aver solo bisogno di riposare.
주사랑
Davvero? Bene.
윤수아
Mmm... Comunque! Chi vuoi chiamare per primo?
홍경선
Naturalmente, il nostro re del canto e dei cantanti, Joo Sarang, dovrebbe cantarla.
윤수아
Giusto~ Giusto~
주사랑
Allora ti chiamo prima.
Divertirsi...
Ci siamo divertiti tutti!
주사랑
Ora andiamo tutti a casa.
홍경선
Va bene!
윤수아
OK!
홍경선
Amore! Ci vediamo alla Sand School, non essere troppo affranto. Non è stata colpa tua, è stata di quel tizio. E hai anche parlato male di me. È meglio rompere con una persona così.
윤수아
Giusto~ Giusto~
주사랑
Ugh.....(singhiozza)
홍경선
Non piangere. So che te ne pentirai se lo fai. Quindi non piangere. Ti farò bella dopo la scuola. Assicurati solo di riordinare. Okay?
주사랑
Uffa...
윤수아
Anche tu sei prezioso per qualcuno. Quindi non hai il diritto di ferire quella persona, né hai il diritto di essere ferito. Ecco perché ti dico di non farti male.
주사랑
Mi dispiace, Su-ah. Ogni parola che hai detto mi ha ferito. Sono stata ferita così tanto e custodisco così tanti segreti nel mio cuore.
윤수아
Davvero? Mi dispiace.
주사랑
Va bene. Haha
홍경선
L'atmosfera è bella. È bello vederti sorridere così. Ti amo! Ahah
주사랑
Ahah davvero? Allora ci vado subito!
홍경선
Sì, ciao!
윤수아
Buon lavoro!
주사랑
eh!
주사랑
Ah... Vai pure a pulire. Dovremmo deciderci e farlo insieme così? Visto che non abbiamo motivo di incontrarci ora. Va bene?
주사랑
Ah....Voglio...morire.....
정주현
Perché sei morta, sorella? Sei preziosa per alcune persone. Quindi non cercare di morire.
주사랑
Va bene.
주사랑
Ma perché sei qui?
정주현
Devo solo sistemare una cosa con mia sorella maggiore.
주사랑
Pulire? Quale pulizia?
정주현
Hyung Jeongmin, mi piaci ancora. Ma in quel momento sono stato improvvisamente sopraffatto dall'emozione. Mi dispiace davvero.
정주현
E a Hyukjin e Seonghun piaci. Dovresti saperlo.
정주현
"È meglio che io venga ferito piuttosto che lo siano gli altri miei fratelli. Il mio amore non corrisposto mi ha ferito dopo solo un anno."
주사랑
Eh?....eh....
Così Sarang e Joohyun tornarono a casa sani e salvi.
Sarang-i era davvero complicato. Perché ora quattro persone dicevano di apprezzarla. Ma in realtà, Jeong-min (oppa), Sung-hoon, Hyuk-jin e Joo-hyun potrebbero non apprezzarla affatto.
Naturalmente non ci sono prove, e non sono ancora emerse. Questa è la realtà.