Chi è il peccatore?
Nuova scuola!



김종현
Uff

Fai un respiro profondo ed espira.

Già, perché comunque anche il liceo artistico stava reclutando altri studenti.

Se mi sottopongo a un colloquio, sicuramente lo supero.

Sì. Non è ovvio?


김종현
Ah, perché tremo così tanto? Uff...

E tuttavia il mio cuore cominciò a tremare sempre di più.

Come previsto, le interviste sono semplici ma difficili.

Ma cosa posso fare? Devo provare e vedere.


마동석(경비)
Ciao, cosa succede?


김종현
Sì? Io?


마동석(경비)
Chi altro c'è qui oltre a te, pezzo di merda?


마동석(경비)
Perché sei qui? È ancora tempo di vacanze.

Oh, che paura.

Non dovresti dare un'aria così spaventosa in questo momento.

La scuola non è ancora iniziata, ma ho già voglia di tornare a casa.

Ma diamo un'occhiata al nome... Ma... Dong... Seok?


김종현
Aspetta un attimo... È questa quella persona...?


마동석(경비)
Cos'è? Non è giusto. Vuoi avere ragione?

Questo tizio è un mostro che era un poliziotto e si è unito a una gang a corpo nudo e ha combattuto contro di loro per distruggerla!!!

Wow, mi sento come se stessi per morire se venissi beccato a fare una cosa del genere in modo sbagliato.


김종현
Io... io qui in questa scuola...


마동석(경비)
Non riesci a parlare chiaramente senza balbettare?

Il palmo si alza. Se lo abbasso, muoio!


김종현
Io... sono venuto qui per un colloquio per diventare insegnante in questa scuola!


마동석(경비)
Sì? Ah...


마동석(경비)
No, se sei così prezioso, perché non parli? Perché te ne stavi lì impalato in quel modo?


마동석(경비)
Non hai pensato erroneamente che fosse qualcuno venuto in questa scuola per fare cose cattive?


김종현
Oh, mi dispiace, avrei dovuto dirtelo prima.


마동석(경비)
Oh, va bene. Va bene. Sei un insegnante di matematica?


마동석(경비)
In questo momento sei l'unico che si presenta al colloquio, quindi otterrai sicuramente il lavoro.


마동석(경비)
Ma perché in questi giorni ci sono così tante persone che bighellonano nei pressi di questa scuola?


마동석(경비)
Non posso semplicemente regalare tutto.


김종현
Ahah, allora entro per primo. Ahah...


마동석(경비)
Grazie. Devi proprio venire qui, ok?

Penso che la maggior parte delle persone che ci sono in giro siano così perché non riescono a resistere alla forza di Ma Dong-seok.

Perché se ti prendono, muori.

Ma perché ti aggiri?

Sicuramente quelle persone si sono presentate al colloquio per diventare insegnanti di matematica e sono finite così...

Mentre camminavo in quel modo, prima di rendermene conto sono arrivato all'ufficio centrale degli insegnanti.

Anche se è vacanza, c'è ancora qualcuno a scuola.

Quando vedo i ragazzi che restano indietro e si allenano duramente, sento come se il mio cuore cambiasse.

No, in un certo senso è un po' scioccante. Cosa diavolo ho fatto finora?

Poi mi ha chiamato un insegnante.


강혜원 선생님
È lì il signor Kim Jong-hyun?


김종현
Oh sì! È Kim Jonghyun!

Un look freddo e un abito che veste perfettamente il corpo.

Guardando il curriculum che avevo scritto indossando gli occhiali, mi sentivo davvero chic, ma anche un po' intimidito.

Pensare che questa persona sia più grande di me... mi vengono già i brividi.

Ho dato una rapida occhiata all'etichetta con il nome, ma era scritta in caratteri cinesi, quindi non sono riuscito a leggerla...


강혜원 선생님
Il mio nome è sulla targhetta, ma è scritto in caratteri cinesi, quindi potresti avere difficoltà a leggerlo, vero?


김종현
Sì... sì? Oh no! Posso leggerlo!


강혜원 선생님
Oh, pensavo che saresti stato vulnerabile a cose del genere, visto che sei un insegnante di matematica.


강혜원 선생님
Non sembri una persona con molte debolezze?


강혜원 선생님
Allora, come mi chiamo?

Sono fottuto. Sto iniziando a roteare gli occhi sempre di più.

Ah, non conosco molti caratteri cinesi.

Kang Hye-won... Innanzitutto, la prima lettera è "Kang".

La seconda lettera era "Hye" in "Eunhye"...

Oh, e quell'ultima lettera... non lo so!


김종현
Vai...Maestra Kang Hye-won!


강혜원 선생님
Ah, giusto. Pensavo fosse un bluff.


강혜원 선생님
Ho letto attentamente il tuo curriculum.


강혜원 선생님
Ma ora stiamo reclutando un'altra persona e ho fatto domanda da sola.


강혜원 선생님
Quindi cosa pensi che succederà?


김종현
Uh...sì!


강혜원 선생님
Congratulazioni. Hai superato l'esame.


강혜원 선생님
Puoi venire a scuola a partire dal 2 marzo.


강혜원 선생님
Ah, giusto. Il 21 febbraio ci sarà un evento di orientamento per le matricole, quindi preparatevi.


김종현
Sì? Non sono una matricola...


강혜원 선생님
Non lo farai?

I suoi occhi sono freddi. Come se mi abbandonasse subito se gli dicessi di no.

Allora cosa possiamo fare?


김종현
Oh... no! Lo preparerò sicuramente!


강혜원 선생님
Ehehe, grazie. Non vedo l'ora di salire su questo palco anch'io~


강혜원 선생님
Va bene uscire.


김종현
SÌ

Uff, questa volta ci sono riuscito!

Appena uscito, ho chiamato Dongho.

Questa gioia dovrebbe essere condivisa, non è vero?


강동호
Ehi tesoro...


김종현
Ehi Dongho, ho superato l'esame.


김종현
Beviamo qualcosa insieme oggi. Pago tutto io!


강동호
Oh, allora posso portare altri due amici che hanno frequentato la nostra stessa scuola?


김종현
Ovviamente.


강동호
Ok. Allora oggi andiamo a bere qualcosa al nostro solito posto. Ci sentiamo?


김종현
chiamata.

Quanto tempo è passato da quando ho ricevuto quella chiamata?

All'improvviso, fui sopraffatto dalla preoccupazione.

I miei soldi? No.

Un vero problema... Il problema che il professor Kang Hye-won ha menzionato prima


김종현
Ci stiamo preparando a festeggiare i nuovi studenti...

Ah, non lo so, beviamo e vediamo!


빛의 향연(작가)
Ciao. Questa è la festa della luce.


빛의 향연(작가)
Se ti è piaciuto, commenta, vota e mostra il tuo supporto!


빛의 향연(작가)
Più ce ne sono, più verrà caricato il prossimo episodio.


빛의 향연(작가)
In realtà me ne ero dimenticato e sono rimasto scioccato quando ho scoperto che c'erano più di 5 commenti... Sono rimasto così toccato dall'autore.


빛의 향연(작가)
In tal senso, ne scriverò quando saranno caricati i prossimi 5 episodi!