Chi mi ha dato il primo bacio!! ㅠ
EP 06 .
부승관
.....? Cosa? Non l'ho spento prima... (Ho ripreso un po' i sensi, ma sono ancora mezzo addormentato...)
부승관
(Risatina)
부승관
(È un po' strano, ma torna a dormire...)
30 minuti dopo
오전 2:00
Stancante stancante
부승관
...in qualche modo qualcosa sembrava strano (il sospetto diventa certezza)
부승관
...non c'è un altro allarme? (sospettosamente sospetto)
부승관
Queste persone non finiranno qui (sappiamo già che Jeong-han e Yeo-ju hanno fatto qualcosa)
fruscio fruscio
부승관
(Guardando attraverso la stanza...)
부승관
Wow, quanti ne nascondi? (Ho trovato 4 allarmi)
Nel frattempo sono passati altri 30 minuti.. (Pensavo di aver trovato tutto, quindi ho spento la sveglia e ho provato ad andare a dormire)
오전 2:30
Stancante stancante
부승관
Cos'altro c'è? (Si ferma a riflettere..)
부승관
Quanto hai nascosto?
L'ho cercato ma non l'ho trovato, quindi sto dormendo.
1 ora e 30 minuti dopo
오전 4:00
Stancante stancante
La sveglia è suonata dopo 1 ora e 30 minuti perché le due che ho trovato non hanno suonato.
부승관
.. (infastidito)
Clank
botto
Spengo la sveglia, apro la porta e vado in soggiorno.
부승관
.. ( serio )
scarico
Mi sdraiai sul divano e mi riaddormentai.
Dopo aver dormito sul divano per qualche ora
오전 9:30
Clank
최한솔
....?
최한솔
Ehi, Seungkwan Boo
Scuoti delicatamente Seung-kwan per svegliarlo.
부승관
Perché... (stanco..)
최한솔
Perché dormi qui quando hai una stanza perfetta?
부승관
.. ( Stanco.. )
부승관
Se sei così curioso, vai nella stanza in cui ho dormito... (Sono così stanco)
Così Seung-kwan si addormenta di nuovo.
최한솔
..? (Risatina)
Hansol va nella stanza di Seungkwan.
Clank
Stancante stancante
L'allarme continua a suonare (suonano diversi allarmi in posti diversi...)
최한솔
Ah (capisco perché Seungkwan dormiva in soggiorno)
Hansol disattiva tutti gli allarmi.
부승관
(Dormire profondamente)
오전 11:30
부승관
( Stand )
부승관
(Svegliati, lavati e siediti tranquillamente sul divano)
부승관
Aaaah!!! (Più ci penso, più mi arrabbio)
권순영
Uff..! (Bere acqua e mettersi nei guai)
권순영
Ah... Davvero, cos'è questo? Perché all'improvviso stai urlando? (Mi sono sputato addosso dell'acqua, quindi mi sto pulendo...)
부승관
Aaak!! (Sto cercando di calmarmi, ma sono infastidito)
부승관
Chi l'ha detto!! (Chiunque può vedere che sono arrabbiato)
정한 , 여주
È andata così.. haha
권순영
Per qualche ragione continuava a urlare
전원우
Wow, ma è davvero malvagio, malvagio
김민규
Ho molta paura, posso dormire?
서명호
E dormi bene
김민규
... Ehi, puoi smetterla di essere così fastidioso.. ^^
부승관
.... ( rabbia )
Da quel momento in poi, ogni volta che ne aveva l'occasione, Seung-kwan molestava Yeo-ju e Jeong-han.
Yeoju, mi pento di aver tormentato Jeonghan..
Dopo che Seung-kwan ha finito di molestare Yeo-ju e Jeong-han, riceve una telefonata.
Squillo stancante
최승철
Ciao?
Per oggi è tutto. Siete curiosi di sapere di cosa si tratta? ㅎㅎ Nel prossimo episodio ㅎㅎ La serie è sempre programmata per essere trasmessa il sabato alle 22:30. ㅎㅎ