Perché sono qui?
01.



이지은
Hmm....


이지은
Dovremmo semplicemente seguire la strada?


이지은
Ah...i tacchi sono così scomodi


이지은
Guarda, ci sono delle scarpe da ginnastica nella mia borsa ecologica...


이지은
Ecco qui!


이지은
Ci sono delle sedie?


이지은
Ehi, c'è una roccia laggiù.


이지은
Jjatcha


이지은
Hmm~ comodo


이지은
Ha~bene


이지은
Dovremmo prenderci una pausa?


이지은
No, no, dobbiamo continuare

30 minuti dopo


이지은
Dovremmo camminare ancora un po'?

2 ore dopo


이지은
Che cosa?


이지은
Perché la porta? Sembra davvero vecchia.


이지은
Entriamo?

Squittio


이지은
Hmm?


이지은
Dove mi trovo?


이지은
È come un villaggio Hanok?


이지은
..um non lo so


이지은
Ho bisogno di riposarmi un po'

???:Chi sei?


전정국
Chi sei?


이지은
Chi sei


전정국
Che cosa?


이지은
Perché parli così?


전정국
Che maleducato!


이지은
Oh sì~


전정국
Sotto...

Vedere


이지은
Cos'è questo coltello finto?


전정국
È una vera spada


전정국
Lascia che ti chieda di nuovo: chi sei?


이지은
Ehi, eccoci qui... Ah!


전정국
Chi sei


이지은
..metti giù il coltello


전정국
Prima di ciò, perché non metti da parte il tuo discorso informale?


이지은
Se metti giù il coltello

???:Ahi~


박지민
Ahi~


박지민
Eh?! Mettilo giù!


전정국
Fratello, questa ragazza potrebbe essere figlia unica.


이지은
anno?


전정국
Sì, anni


박지민
fermare!


전정국
No, non posso fermarmi


박지민
Oh mio... per favore


전정국
NO


이지은
Cazzo..


전정국
Che cosa?


이지은
시발이라고 이 개새끼야


전정국
Cos...cosa?


이지은
Ah, seriamente, quando ci siamo incontrati per la prima volta, siamo riusciti a malapena a procurarci un coltello


이지은
Quest'anno? Che anno?


이지은
Che diavolo è questo, pezzo di merda?


전정국
suo?


이지은
Oggi è il tuo giorno commemorativo


전정국
Di cosa stai parlando?


이지은
Quel tizio...ugh (perché è così stordito?


이지은
Uffa...

schiaffo


박지민
Signora! Signora!


전정국
?!


박지민
P..sangue?


전정국
@*@^^#^#^#