Perché siete lì fuori?
19. Percorso di carriera




박우진
Hmm...


전웅
Hmm...


여우주
Perché, cosa, perché!


여우주
Perché hai questo aspetto?


박우진
Devo davvero farlo?


전웅
Sì... Universo... Pensaci attentamente.


여우주
Qual è il problema?


여우주
C'è un problema!!


여우주
Lo farò


여우주
Non fermarmi

A tarda notte, il solito universo rumoroso sta discutendo di una questione molto importante.

In apparenza potrebbe sembrare solo una lite, ma per questi tre è una questione molto importante e seria.



전웅
Se lo fai, dovrai andare all'estero!


전웅
Non abbandonarci, Universo!!


박우진
Fratello, è esagerato...


전웅
Davvero? Ho esagerato?

Woo-joo guarda semplicemente Woong-i, che sta esagerando bevendo una ciotola di pasta di peperoncino rosso.


여우주
Quando questo tizio diventerà un uomo?


전웅
SÌ?


전웅
Sono già una persona


여우주
È così...



전웅
Non prendermi, Woojin


전웅
Non prendermi!!

In un istante, Woong-i, infuriato, finge di correre verso Woo-joo e dice a Woo-jin di non fermarlo. Quale fu la reazione di Woo-jin a questo...


박우진
Metti in scena uno spettacolo Metti in scena uno spettacolo

A questo punto, è plausibile che Woong sia stato vittima di bullismo da parte di cinque persone.


박우진
Allora, da cosa nasce questa improvvisa voglia di andare nello spazio?


박우진
Per diventare astronauta non bisogna andare alla NASA?


여우주
Ehi, non è necessariamente vero. E immagina...


여우주
Immaginatemi mentre volo nello spazio per promuovere AB6IX...


박우진
Anche tu fai spettacolo, fai spettacolo



이대휘
Non sei abbastanza bravo per fare l'astronauta.

Dae-hwi, che all'improvviso si intromise nella conversazione, interruppe il circuito della felicità dell'universo.

In effetti, l'universo sta avendo un problema molto serio con il percorso di carriera che deve scegliere a scuola in questi giorni.

Stavo pensando di iscrivermi a una scuola professionale perché non mi piace studiare, ma la gente diceva che sarebbe stato uno spreco di tempo per me.

Comunque, stavo parlando con Chocoz in uno stato di arroganza.


이대휘
E perché vi preoccupate che lo spazio se ne vada?


이대휘
Ora dobbiamo affrontare lo spazio in modo realistico.


이대휘
Non possiamo permettergli di vivere in questa società dura con un'espressione così cupa.


여우주
.


여우주
Per favore, Daehwi, fermate la violenza...


이대휘
No, devi procurarti dei sacchi da boxe


여우주
Eh...


여우주
Allora credo che dovrò cercare qualcos'altro


여우주
Ma cos'altro c'è...



김동현
Vorrei che l'universo avesse studiato di più

Mentre tutti erano persi nei loro pensieri, Dong-hyun uscì dopo essersi lavato e si scosse l'acqua dalla testa.


전웅
Okay, Universo, studiamo di più e andiamo all'università.


여우주
Tuttavia...


여우주
Con i miei voti non c'è università in cui potrei andare.



이대휘
Quindi parliamo di cosa vorremmo che facesse l'universo.


전웅
Che ne dici di un truccatore?


김동현
Vuoi iscriverti alla facoltà di medicina e diventare un dottore?


박우진
Penso che anche gli atleti siano a posto.


이대휘
Vuoi debuttare?

Quando tutti elencarono le loro varie occupazioni, tutti guardarono Dae-hwi con occhi sorpresi dalle sue parole.


이대휘
No...beh...hai un bel viso e canti anche bene


이대휘
Ballare...è qualcosa che puoi imparare


전웅
Wow, questo è buono


전웅
Debuttiamo


전웅
Da soli? In gruppo?


여우주
Oh, così all'improvviso?


박우진
Posso insegnarti a ballare!


김동현
È possibile?


김동현
Non abbiamo idoli femminili


이대휘
Ecco cosa intendo!


L'offerta di Daehwi era allettante, ma Woojoo aveva paura.


여우주
Ho paura


전웅
eh??


여우주
Se debutterò, dovrò presentarmi di fronte al pubblico e fare attenzione alle mie azioni.


여우주
E tutto ciò che farò sarà ostacolato...


김동현
Non aver paura, è l'universo


김동현
Se stai attraversando un momento difficile, puoi rivolgerti a noi in qualsiasi momento.


이대휘
Sì, Universo, penso che sarebbe meglio per il tuo futuro se facessi questo.


박우진
Discutiamone con tua madre e, se lei dà il permesso, esercitiamoci insieme.


박우진
Fatto?

L'universo annuì silenziosamente.

Di solito li vedevo solo come giovani ventenni spericolati, ma ero davvero grato di vederli darmi ogni genere di consiglio.


여우주
Sto piangendo perché parli in un modo che non è tipico dei tuoi fratelli...


전웅
Come eravamo di solito?


여우주
mamma...


여우주
Nahant


김동현
Andiamo a letto adesso e smettiamola di rovinare l'atmosfera.


김동현
Non interrompere questo flusso di emozioni


여우주
SÌ


김동현
L'universo sta parlando con sua madre

Era la casa di Woojoo, con la sua aria calda per la prima volta da molto tempo.




È passato un po' di tempo. Scusate per l'attesa...
