Perché allora l'hai fatto?
#PerchéL'haiFattoDiTornare? 15
È già martedì, il giorno in cui avremmo dovuto incontrarci.
김여주
Ugh... cosa dovrei fare... Sono così nervoso...
김여주
che schifo..
김여주
Oh! Sono già le 10.
김여주
Dovevamo incontrarci alle 12
Suona suona...
김여주
Sì, ciao
박지민
Sì, è proprio così, tesoro.
박지민
Ti stai preparando bene per il ruolo della protagonista femminile?
김여주
eh!
김여주
Ma sono il tuo tesoro?
박지민
Sì, certo!
김여주
Eheheh
박지민
In ogni caso, è un matrimonio politico? Immagino che debba succedere.
김여주
Questo è tutto
김여주
Ma non sapevo che avrei avuto un matrimonio politico con te?
김여주
E ho detto che se non ti sposi per motivi politici, allora se quel ragazzo è d'accordo con te, allora farò del mio meglio.><
박지민
Eroina... perché mi dici questo?
박지민
Non posso semplicemente continuare a pensarci nella mia testa per non farmi male?
박지민
...Kim Yeo-ju è davvero egoista
Tonfo-
Era la prima volta che sentivo Jimin così arrabbiato.
Ero così spaventato
Ho paura che Jimin mi lascerà
Ho paura che non tornerò mai più
김여주
Huhuhuhu.. Huhuhuhu.. Ugh.. Jang.. Stavo...
김여주
Era uno scherzo..! Ugh.. sigh..
김석진
Ehi, perché sei qui?
김여주
Non sono tuo padre... sospiro
김석진
Perché piangi?
김석진
Parlate, parlate!
김여주
Ugh... Jimin... Jimin
Spiegare la situazione
Fine della spiegazione
김석진
Oh, ecco perché stai cercando di farmi ingelosire
김석진
Hai fatto uno scherzo a Jimin?
김석진
Ma Jimin si è arrabbiato?
김여주
eh...
김석진
Poi, quando incontrerete i genitori, prendete solo Jimin e chiedete scusa.
김여주
eh...
김여주
Ma cosa? Sono le 11. Non posso prepararmi in un'ora.
김여주
Ah, credo che lo farò in modo approssimativo
Eeehhh
Mi concentrai sulla punta delle mie dita e osservai attentamente il mio viso.
L'ho disegnato(?)
김여주
Uff... devo solo mettermi dei vestiti... Solo dei vestiti
김여주
Hmm..
김여주
Dovresti indossarlo! Fonte: Naver
Quando sono andato, c'erano già tutti.
김여주
Ciao!
지민 엄마
Oh, sei venuto
여주 엄마
Siediti qui accanto a Jimin
김여주
SÌ..
지민 엄마
Jimin, non è carina Yeoju oggi? Era già carina.
박지민
Ah.. sì
여주 엄마
Ma ragazzi, l'atmosfera è strana?
여주 엄마
Avete litigato?
김여주
Ah... no!
박지민
NO
여주 엄마
Allora dammi un bacio
김여주
Sì..? Oh.. Lo farò
박지민
ah..
lato-
김여주
È fatto?
여주 엄마
Hmm..
여주 엄마
Oggi dovreste semplicemente andare in un bar e parlare.
지민 엄마
Ok, allora parliamo tra di noi.
여주 엄마
Huihui, esci subito
김여주
Ah.. sì
Baaaaaaang (una motocicletta passa vicino alla protagonista femminile)
김여주
Eh
Prendi-
김여주
...?
박지민
Ti ho protetto
박지민
Ma ci sposeremo comunque
김여주
ehm...
김여주
Ma... Jimin
박지민
Perché
김여주
Mi odi? (singhiozzi)
박지민
Oh no, perché piangi?
박지민
non piangere
김여주
Non ti piaccio
김여주
Continuavi a trascinarmi fuori perché una volta ti avevo fatto uno scherzo.
김여주
Ho solo te! Sei il meglio per me
김여주
Se lo fai, cosa dovrei fare?
박지민
Eh..? (Mi sento piuttosto bene
박지민
Non mi piaci
박지민
È fastidioso! Eh?
박지민
La protagonista femminile è arrabbiata perché si diverte con un altro uomo!
박지민
Jimin sta impazzendo
김여주
Ehi? Andiamo insieme.
김여주
Mi dispiace... io...
김여주
Scusate, anche se era uno scherzo..
Mi sono scusato con tutto il cuore.
박지민
Ehm... no, non accetterò le tue scuse.
김여주
eh..?
김여주
Ok, allora torno a casa.
김여주
Vivi bene
Toc toc toc toc toc
김여주
Hehehehehehe singhiozzo singhiozzo... singhiozzo
Ho continuato a correre senza guardare avanti e senza piangere.
박지민
Ciao Kim Yeo-ju
김여주
Sospiro... Spegnilo...
Mentre correvo, mi sono ritrovato davanti a casa mia.
김여주
Oh... oh...
김석진
Eh? Ehi
김석진
Cosa c'è che non va nella tua faccia? Il trucco è tutto sbavato.
김여주
Ho pianto..
김석진
Perché ho pianto di nuovo?
김여주
Mi sono scusato, ma Jimin non ha accettato le mie scuse, quindi...
김여주
Sono venuto qui solo per vivere bene.
김석진
Ah... quindi... cosa faremo adesso?
김석진
Anche Jimin verrà qui a cercarti
김여주
Ah... di' solo che non sono qui
김석진
eh
Bang bang bang bang bang-
리나작가
Ragazzi... mi dispiace... ho un sacco di compiti...
리나작가
È tardi..
리나작가
Allora ti darò un bonus domani.
리나작가
Allora ciao