Perché il mio capo è così?!!!
Sedici. Sessione di formazione aziendale (2)/Completata
옹성우
Sei qui. Sei arrivato così velocemente!
한여주
Ahah, Jaehwan stava scherzando così tanto che sono arrivato in ritardo~ㅎㅎ Giusto, Suji!!
배수지
Certo~!!! Oddio, ho avuto così tanta difficoltà a fermarti.
김재환
Ma che diavolo?!!!!! Quando mai ho scherzato!!! Oddio... non c'è nessun manico per la mola!!!!
옹성우
Ok, calmatevi. Ora andiamo al parco giochi e giochiamo a dodgeball e a calcio con due squadre. Ah, e il calcio è solo per i maschi.
Sto andando al parco giochi!!! In realtà, sono arrivato!!! Il parco giochi è proprio accanto all'hotel.
정해인
Ciao!! Sono il leader del Team 2, Jeong Hae-in!! Grazie a tutti coloro che hanno partecipato alla sessione di allenamento di oggi. Ora, senza un lungo briefing, iniziamo subito~!!!
옹성우
Ok, iniziamo con il dodgeball in coppia. È una squadra composta da un uomo e una donna, quindi sentiti libero di formare una coppia con chi preferisci.
한여주
-Cerco qualcuno con cui fare coppia- Suzy!!! Suzy, con chi starai?
배수지
Anch'io... haha
김재환
Suzy~~~!!!!!!! Diventiamo soci!!!
배수지
Sì! Anche tu, eroina, trova subito un partner!!! Vado per primo!!!!!!
한여주
Sì!!! ... Con chi lo faccio?
정해인
Vuoi farlo con me? Non ho nessuno con cui farlo adesso~ haha
한여주
Davvero? (Si gira) Mamma, sono sorpresa!!! Quando è arrivato il caposquadra???
옹성우
Mi dispiace, ma avevo già un appuntamento con Han Yeo-ju. Per favore, trova qualcun altro. Per ora è tutto. Ci vediamo più tardi.
정해인
-La protagonista femminile e Seongwu se ne vanno- Ahah... Ong Seongwu è cresciuto molto. Spero che le cose vadano bene per entrambi. È la prima volta che vedo Jae fare una cosa del genere...
한여주
-Torniamo alla città di Yeoju- Caposquadra!! Quando abbiamo fatto la promessa? Ahah. Non è che sei geloso, vero?
옹성우
giusto.
한여주
Come previsto!!... Sì?
옹성우
Gelosia. Esatto.
김재환
Eh? Ong Seong-wu, ce l'hai fatta!! Continuavi a infastidirmi dicendo che eri con Yeo-ju... Congratulazioni!!
옹성우
Ehi!!! ...Ehm, se lo dici ancora una volta, preparati a diventare un raviolo gonfio domani mattina (sussurrando)
Dopo che tutte le coppie si sono riunite e hanno giocato a dodgeball, la famiglia di Jaehwan è arrivata ultima... e la famiglia di Yeoju si è piazzata comodamente al terzo posto. (Non male, vero?)
한여주
Wow Team Leader, siamo arrivati al 3° posto!!!!! Woohoohoohoo!!!
옹성우
Ahah... ti piace così tanto? Ora che gioco a calcio, se arrivo primo, mi esaudisci un desiderio.
한여주
Sì!!! Prendiamo il primo posto e andiamo avanti!!!! Andiamo avanti con l'energia dell'eroina!!!!
옹성우
Ahahah ci vado e torno!!! Resta qui!!!
Quindi, Yeoju stava guardando Sungwoo e Jaehwan giocare a calcio con Suji.
한여주
Pensavo di arrivare primo, ma è successo?
배수지
Daebak Jaehwan, eri davvero un giocatore di calcio quando eri giovane?
Poi all'improvviso il doppiatore ha iniziato a urlare qualcosa alla protagonista femminile.
옹성우
Signorina Han Yeo-ju!!!! Ho detto questo perché sono arrivata prima e pensavo che avresti esaudito il mio desiderio!!!!! All'inizio pensavo che fossi carente sotto molti aspetti, quindi pensavo di poterti aiutare molto, ma ora i miei sentimenti stanno diventando più grandi!!!
한여주
? ㅁ..Cosa hai detto?!!! ㅇ..Huh!!!! Non correre, cadrai!!!!
옹성우
Ahah non importa se cadi~ Quindi usciamo insieme!
정해인
ㅋㅋㅋOkay!!!! Ascolterò le vostre risposte individualmente e tornerò nelle vostre stanze a riposare, poi faremo una grigliata verso le 7!!! Okay, andiamocene!!
옹성우
-Corridoio dell'hotel dopo lo scioglimento- Quindi qual è la risposta?
한여주
...sigh, dovevi avere davvero fretta. A giudicare dal fatto che hai persino urlato mentre parlavi lì, haha
옹성우
Ho paura che me lo rubino... Sinceramente, non posso fare a meno di sentirmi in ansia!!! Guardati allo specchio. Che aspetto hai?
한여주
...È così inquietante lol Okay!! La mia risposta è~ Usciamo insieme!!!! Se provate dei sentimenti l'uno per l'altra, allora è giusto uscire insieme!!!!ㅎㅎ
옹성우
Wow! Mi piaci davvero~ No, ti amo, Han Yeo-ju!!!! Posso abbracciarti???
한여주
Va bene
La confessione, ottenuta grazie al coraggio del doppiatore, è stata il catalizzatore che li ha uniti. Spero che la loro felicità duri per sempre... -Fine...-
작가
Ragazzi!!!! Perché il mio capo è così?!!! Ecco come è finita!!!! È sia agrodolce che agrodolce ㅠㅜ Da quando ho iniziato la mia prima attività con questo pezzo, mi ci sono sentito ancora più legato.
작가
Sono così grato a tutti coloro che mi hanno sempre amato e apprezzato, e mi dispiace per il ciclo di serializzazione instabile ㅠㅜ Il prossimo episodio sarà un bonus!!!! Anche l'episodio bonus sarà divertente, quindi non perdertelo e guarda la trasmissione originale!!! Eh? ㅎㅎ
작가
Mintu-nim, Wannable-nim che si è innamorata di Jinyoung, Moodyble-eterna Jinhaeng-hyeong-nim, grazie mille per aver lasciato sempre commenti, e ringrazio di cuore tutti coloro che si sono iscritti. Ah!!! Vi racconterò del prossimo episodio nell'episodio bonus, così non ve ne pentirete se non lo guarderete!!! Ciao!!