Perché Oppa è in Seventeen?
Episodio 22



이지훈
Ah! Mi ricordo!


이여주
Chi è?


이지훈
neonato!


이여주
neonato?


이지훈
Sì! Yua!


이지훈
Comunque sono in ritardo, quindi ci vediamo più tardi!


이여주
Eh? Eh...


이지훈
Di fretta


이여주
Quel tizio era così veloce?


권순영
Lo so


이여주
Wow! Tonfo!!!


권순영
Keuk


이여주
Stai bene?


권순영
Stai pensando di uccidermi, umano?


이여주
Non è quello, ma se continui a tormentarmi, succederà qualcosa di grosso?


권순영
Sì...


이여주
Chissà se mio fratello sta bene?


이지훈
Ansimante ansimante...


이지훈
Non sei in ritardo?

Una persona è in piedi


이지훈
È lui?


이지훈
Ehi, per caso?

지나가는 사람
chi sei...


이지훈
Scusa...


이지훈
////Signorina, lei è una perdente////

???
Toc toc laggiù...


이지훈
?


이지훈
(Guardando indietro)


이지훈
Ehm...un bambino?

???
Sì, è vero. Me lo sono ricordato.


이지훈
Certo che me lo ricordo! Come potrei dimenticarti...


이지훈
Ma sei decisamente cambiato molto

???
Va bene?


유아
È cambiato molto?


유아
Non lo so...


유아
Ma la tua faccia è la stessa di allora? lol


이지훈
Non prendermi in giro (Non prendermi in giro)


유아
E se continuassi a prendermi in giro?


이지훈
Cosa dovrei fare?

tonfo!

Colpo di muro


유아
///


이지훈
Ogni volta che lo fai, sarà così, okay?


유아
///Uh...huh?


이지훈
Hai detto sì?


이지훈
Ci vediamo la prossima volta!


유아
//eh!//

Dopo che Jihoon se ne è andato

La situazione di Jihoon


이지훈
///Cosa ho fatto!


이지훈
(Correndo verso casa)


권순영
Ma che diavolo, perché hai le guance così rosse?


이지훈
(Sdraiandosi sul divano) Eww!!!


권순영
? Perché è così...

Nel frattempo la situazione dal lato del bambino


유아
Perché mi è diventato rosso l'occhio lì!


유아
///


유아
A dire il vero, mi piacevi un tempo...


유아
Lee Ji-hoon


작가
Da parte di Jihoon, non posso cambiare lo sfondo, quindi per favore consideralo come il dormitorio Seventeen, grazie!


작가
E per favore perdonate gli errori di battitura con amore!