I fiori fioriranno a causa del trasferimento forzato?

Episodio 6: Va tutto bene.

김태형

(Toc toc) Signora, signora.

김태형

Sei dentro?!

김태형

Se ce l'hai, per favore apri la porta.

민여주

[Ah, sono Taehyung.]

민여주

[Tu sei diverso dagli amici che vengono da me per chiedere qualcosa.]

민여주

[Lo so, ma per me sei comunque un essere spaventoso e temibile.]

민여주

Trucco, trucco - (È il suono delle lacrime che cadono.)

민여주

[Eh? Non so perché sto piangendo.]

E poi ho aperto la porta senza accorgermene.

All'apparenza faceva finta di non preoccuparsene, ma dentro di sé desiderava davvero essere confortato.

김태형

Eh?! Stai bene, eroina?

민여주

Nero...singhiozzo...singhiozzo

김태형

Va bene... Va bene, eroina...

Taehyung ha confortato la protagonista femminile in lacrime.

La protagonista femminile guardò Taehyung in quel modo e poi tornò tra le sue braccia.

김태형

Signora, mi guardi.

Baciò l'eroina singhiozzante.

민여주

Eh?!

La protagonista femminile è sembrata sorpresa per la prima volta dal bacio dolce e intenso, ma in realtà non l'ha odiato.