Vento

01. [Passato] Incontro

Nuovo anno scolastico, stessa classe, Yeoju e Yoongi diventano soci

민윤기

Ciao, eroina. Diventiamo amiche!!

김여주

Sì, ok allora haha

민윤기

Signora, quali sono i suoi hobby?

김여주

Uh..? Ehm, disegnando un'immagine

김여주

È solo un hobby, non ho intenzione di farlo per lavoro!!

민윤기

Davvero? Allora cosa vorresti fare nella vita?

김여주

Voglio diventare un designer.

김여주

Indosso un bel po' di vestiti~

민윤기

Davvero? Mi manchi.

김여주

Ehi ehi

김여주

Qual è il tuo sogno?

민윤기

È la polizia, è la polizia

김여주

Oh lol se diventi un agente di polizia mi proteggerai, giusto?

민윤기

Beh, ci penserò visto che è mio amico lol

김여주

Ehi, dov'è quel lol

Sono diventati amici intimi fin dal primo giorno

5 giorni dopo -

민윤기

"Usciamo insieme, Kim Yeo-ju"

Yunki confessa tutto senza vergogna davanti ai suoi compagni di classe.

김여주

(risatine)

(Snickers) "Va bene, Yoongi."

Tenendosi forte le mani,

Si siedono ai loro posti.

Solo allora le orecchie di Yun-gi diventano rosse per l'imbarazzo.

김여주

Perché ti vergogni adesso?

민윤기

No, per niente! Non mi vergogno.

김여주

È carino lol

Le orecchie di Yoongi tornano a brillare.

김여주

Guarda, è proprio così! È imbarazzante

민윤기

No! Questo è diverso!!

김여주

(Takkong) Cosa c'è di diverso?

민윤기

Non è poi così diverso, vero?

김여주

Capito, Yonsuk

민윤기

(sussurrando) Mi piaci, eroina

김여주

Anch'io Min Yoongi haha