strega
03. Vacanza
민윤기
...Oggi c'è qualche richiesta o qualcosa del genere?
권여주
Eh? Perché~? Vuoi farlo? LOL
민윤기
No, non è questo.
권여주
Fortunatamente oggi è festa.
민윤기
Oh, che sollievo.
민윤기
..dove stai andando?
Min Yoongi mi ha parlato, mentre ero vestito con abiti di lusso dalla testa ai piedi.
권여주
Sì, andiamo, io e te insieme.
민윤기
...?
민윤기
Perché ci vado?
권여주
Cerchi emozioni forti?
민윤기
Fare cose inutili.
권여주
Sì, credo che dovrei provarci, cos'altro posso fare?
민윤기
Ah, dove stai andando?
권여주
Andrai a vedere i ciliegi in fiore?
민윤기
Che cosa?
In realtà ho visto parecchi fiori di ciliegio, ma la vita è stata troppo frenetica per poterli ammirare.
권여주
Wow, guarda questo colore, non è carino?
권여주
Quando si tratta di fiori di ciliegio, sono gli amanti
민윤기
Fa caldo.
권여주
Tsk, che rottura sentimentale.
Da qualche parte si udiva una melodia bassa e rilassante.
권여주
...eh?
Il mio corpo si dirigeva verso quel luogo e avevo la sensazione che venisse consumato.
민윤기
Eh? Ehi, dove stai andando?
민윤기
EHI?
Min Yoongi disse: "Anche se ero fuori di me, urlavo", così mi afferrò il polso e mi guardò negli occhi.
민윤기
Chi è Yeo-ju?
민윤기
Ehi, stai piangendo? Perché? Perché stai piangendo?
All'improvviso, in un luogo affollato, mi sono scese le lacrime agli occhi.
Non so perché, in realtà, diciamo solo che mi sentivo nostalgico e la canzone era toccante.
권여주
Ah... scusate se ho pianto.
Mi asciugai velocemente le lacrime e sorrisi.
권여주
Oh, ho fame. Cosa vuoi mangiare?
민윤기
..Va bene.
Abbiamo avuto una conversazione tanto attesa con Min Yoongi, ridendo e tenendo in mano delle patate tornado comprate in un negozio lì vicino.
민윤기
Uff,
권여주
Eh? Hai riso?
민윤기
?? NO?
권여주
Ora che ci penso, mi hai chiamato Kwon Yeo-ju per la prima volta, non strega o ya?
민윤기
...
권여주
Ksk ...
민윤기
ah..
권여주
...uh
Ho riso per un po', poi il mio sguardo è andato vagando da qualche parte e mi sono sentito ferito.
정세준
Cos'è? Kwon Yeo-ju? Vedo tutto qui ~ Ciao.
권여주
Oh sì,
Il mio fidanzato, Jeong Se-jun.
Accanto a Jeong Se-jun
C'era Lee Ju-young.
이주영
Sejun! Cosa ci fai qui?
권여주
Jooyoung?
이주영
Eh? Ehm... Quella protagonista femminile e Yoongi...?
정세준
Ciao, la nostra cerimonia di fidanzamento è la prossima settimana~ Ci vediamo allora.
권여주
...SÌ.
Gli angoli della mia bocca si arricciarono naturalmente.
Esprimere il tuo vero io in modo diverso è più facile di quanto pensi.
민윤기
...? Fidanzato?
정세준
Anche tu giochi con i ragazzi, eh? Pensavo fossi un tipo un po' troppo rigido~ Quando si tratta di flirtare, siamo tutti uguali, ㅋㅋㅋㅋ
권여주
Esci con più ragazze di me, vero? Fai del tuo meglio.
정세준
Wow~ È ancora chic, ecco perché mi attraeㅋㅋㅋ
권여주
È pazzesco. Ok, basta così.
Afferrai in fretta il polso di Min Yoongi e scesi dal sedile.
민윤기
Ciao... sei fidanzato?
권여주
ah...
Min Yoongi, che interpretò la mia insignificante osservazione come un segno positivo, aggrottò leggermente la fronte.
민윤기
Ti stai fidanzando con quel pezzo di spazzatura? Sei pazzo?
권여주
Lo faccio perché lo voglio?
권여주
Voglio anche incontrare la persona che amo
권여주
Perché la mia azienda è più importante di tutto questo. Perché i miei dipendenti, che sono con me fin dal liceo, sono più importanti!
민윤기
Eppure è così..!
권여주
Perché!! Perché all'improvviso ti stai intromettendo!!
민윤기
Cosa? Allora non interferirai?
민윤기
Anche se ti preoccupi..!!
민윤기
Ok, vado.
권여주
....
Yoon-gi mi lanciò un'occhiataccia come se lo trovasse ridicolo e se ne andò.
Continuavo a mordermi le labbra.
민윤기
Ah... accidenti... perché stai litigando... Min Yoongi, idiota...
민윤기
Oh, signore
???
EHI
민윤기
Sì? Sì, sì, sì
???
Rapimento completato.
민윤기
Uffa... Uffa...
???
Ti porterò.