Mondo e Idolo
Stagione 2 Episodio 5: L'uomo che conosceva il mare
한여주
I miei fratelli stanno usando questa stanza!
강다니엘
Sì, tutti i ragazzi useranno questa stanza?
한여주
aha-?
강다니엘
La reazione è davvero carina lol
한여주
Ugh-! Non sono carino!
강다니엘
Cosa non è carino? Ahah, anche tu sei un po' bassa.
한여주
Ah, sul serio, non parliamo di altezza!!
Ugh... non sto crescendo. Cosa dovrei fare?
한여주
Ti odio, amico...
강다니엘
Oh mio Dio... perché...
한여주
Mio fratello è più alto di me, quindi non potrò stargli accanto.
강다니엘
Hmm... allora...
....?
"Ecco come si dovrebbe fare"
Daniel disse, piegando le ginocchia e guardandomi negli occhi.
강다니엘
Va bene?
한여주
Eh...? Sì...?
강다니엘
Diventerò più piccola di te? Ugh...!
한여주
Ah...no..! Fallo e basta, come prima!
강다니엘
Va bene!
Mio fratello, che è tornato prima che me ne accorgessi, è ancora basso...((Han Mu-reuk...
한여주
Berrò molto latte
Con cioccolato
한여주
Ma dove sono andati gli altri fratelli?
강다니엘
Sono uscito
한여주
Eh? Oppa non ci va?
강다니엘
È più divertente giocare con te
한여주
Veramente??
강다니엘
eh
한여주
Mi piace anche giocare con mio fratello.
강다니엘
Davvero? Devi giocare con me.
한여주
eh!
A giudicare dalla conversazione, si potrebbe pensare che si tratti di una conversazione quotidiana tra bambini dell'asilo...
Ci fu un lungo silenzio mentre guardavo fuori dalla finestra, quando all'improvviso la porta si aprì con un botto!
한여주
....?
옹성우
Sono tornato...!!! No, la protagonista femminile era lì?
한여주
Ah...! Il doppiatore era così sorpreso...
옹성우
Tutti i bambini sono andati in spiaggia. Non vuoi andarci anche tu?
한여주
buona idea!
강다니엘
Voglio andare anch'io
옹성우
Andiamo velocemente
Mentre camminavo lungo il sentiero, accarezzato dalla brezza leggera, davanti a me si stendeva una bellissima spiaggia.
한여주
Bello!
옹성우
Tutti sono riuniti lì
Nel punto indicato dal doppiatore, i fratelli erano seduti insieme, in gruppo, a chiacchierare.
황민현
Sei qui?
한여주
Sì, cosa stavi facendo?
황민현
Stavano scegliendo qualcuno da gettare in acqua
하성운
Yeoju, vuoi farlo anche tu? lol
한여주
Cadere in acqua? Voglio farlo!
강다니엘
NO!
한여주
Oh, sorpresa! Perché?
강다니엘
Se cadi in acqua...
한여주
E se me lo perdo?
강다니엘
Se...cadi...!
한여주
?
강다니엘
Ch...fa freddo...!
배진영
Fratello, è estate adesso, vero? Siamo a metà estate, quindi l'acqua del mare dovrebbe essere calda ormai, giusto?
Quello che sto dicendo è...
강다니엘
Ma è una donna!
박지훈
Hmm... ha senso
이대휘
giusto!
Uno dopo l'altro, i miei fratelli concordarono con le parole di Daniel e alla fine decisi di guardare.
Ugh... Volevo entrare in acqua...
Feci un passo indietro rispetto ai miei fratelli e mi sedetti sulla sabbia.
Vederti lì, in piedi davanti al mare...
Il mio fandom è alle stelle!!
Ma cosa c'è di così grave...?
Dopo un po' si udì un grido e Daniele si alzò in cielo e cadde in mare...?
강다니엘
Aaaa...
No, pensavo che fossero solo 10 persone a lanciarlo normalmente...!
Non è paracadutismo...?
한여주
Wow, sei vivo
김재환
Uscirà presto?
No, questi ragazzi...
강다니엘
Oh, pensavo che sarei morto
Ho consegnato l'asciugamano che avevo preparato in anticipo a Daniel, che è tornato vivo (?) qualche minuto dopo.
한여주
Stai bene, oppa? Sei vivo? Sei il principe sirena?
강다니엘
Sono vivo lol Non sono un principe sirena lol
Mio fratello, con un asciugamano intorno al collo, mi accarezza la testa e sorride.
강다니엘
E adesso qualcun altro...!
윤지성
Adesso andiamo a mangiare!!
ALL
Oh-!!
강다니엘
EHI?!
.
Ho mangiato con i miei fratelli e sono andato in camera mia per fare un bagno.
Mi lasciai immergere nell'acqua calda e rimasi stordito per un attimo.
Quando non riesci a vedere davanti a te nel vapore caldo
Si udì la voce della cameriera fuori.
하녀
Preparo un po' di vestiti per un attimo...ugh..!!
한여주
...? Mi scusi...!
Fu breve, ma fu sicuramente un urlo.
Qualcuno è entrato?
All'improvviso mi è tornato in mente un ricordo di un anno fa e mi sono sentito senza fiato.
Mossi le gambe tremanti, indossai un accappatoio e aprii la porta del bagno.
Un uomo visto attraverso l'acqua nebbiosa
Almeno per me era una persona familiare.
Bonus: il motivo per cui ho iniziato a parlare in modo informale
Circa sei mesi dopo che l'eroina è venuta al mondo
Quel giorno è stato il giorno in cui ho bevuto con i miei fratelli.
강다니엘
Ahah, eroina, hai la faccia rossa.
한여주
Non mirare!
박지훈
Immagino di essere ubriaco lol
Ho una tolleranza all'alcol molto bassa, quindi mi sono ubriacato dopo solo qualche drink.
황민현
Ehi, qualcuno vada a metterlo giù e venga qui lol
한여주
Evviva! Non sono ubriaco!!
옹성우
Scusami ㅋㅋ Apri gli occhi e parla ㅋㅋ
한여주
Hehehe...!! Questo bel ragazzo!! Non prendermi in giro..!
Ero già piuttosto ubriaco, quindi mi sono quasi addormentato mentre dicevo sciocchezze.
.
.
.
한여주
Ugh... mi sento male...
Quando mi sono svegliato la mattina e sono sceso in cucina, i miei fratelli indossavano i grembiuli e stavano preparando la colazione.
강다니엘
Ahah, sei qui?
한여주
Wow... State preparando la colazione stamattina?
박지훈
Sì haha hai dormito bene?
황민현
lol
한여주
Eh...? Perché ridete tutti...?
All'epoca non ricordavo nulla, quindi ho capito il significato della risata solo dopo aver ascoltato tutta la storia.
한여주
Aaaah-!! Mi dispiace!!///
황민현
Per quanto tempo continuerai a parlarmi in modo informale, eroina? LOL ai bei ragazzi. LOL
한여주
Ugh... Mi dispiace davvero...!
김재환
Sii informale lol Non so per quanto tempo ancora guarderò lol
옹성우
Giusto! Ahah
한여주
Oh, che imbarazzo...
강다니엘
Non coprirti la faccia lol
박우진
Riprova, bel ragazzo~!!
한여주
Oh, per favore, fermati...
황민현
Devo continuare a stuzzicarlo finché non inizia a parlarmi in modo informale.
한여주
Mangiamo, fratelli!
강다니엘
lol
-FINE-
작가작가
Oh...ㅠ È troppo tardi... Mi dispiace...
작가작가
Oh giusto!! Oggi ho scritto 2000 caratteri!! Ben fatto!!
작가작가
E dopo aver visto la foto di Daniel con un asciugamano, ho pensato che avrei dovuto includere questa foto sexy quando scriverò una fanfiction un giorno, e la sto includendo ora lol
작가작가
Ah, ragazzi, sto pensando di concentrarmi su una delle tre opere rimanenti, escludendo Friends. Cosa ne pensate...?
작가작가
Per favore, lasciate un commento!!
작가작가
Nonna, tornerò il prima possibile!!