Il primo mezzo umano e mezzo bestia al mondo
Episodio 5



황주현
Sono.....


황주현
"Se rifiuto, dovrò uccidere i ragazzi che mi molestano, e da lì in poi le cose potrebbero peggiorare..."


황주현
"Ma... se esco con quegli anziani e quei bambini... posso tenere nascosta la mia identità... quindi probabilmente è meglio uscire con loro...


황주현
Ho deciso. Verrò con te.


박지민
Va bene, va bene~


박지민
Allora andiamo a scuola~ Mi annoio~


황주현
Sì.......

Joohyun viene trascinata via da quei bulli... Viene trascinata via da Jimin senza nemmeno darle scelta.


김태형
Cosa fai?

Taehyung chiede a Jimin.


박지민
Bene~


전정국
Ma perché lo porti con te?


박지민
Eh?

Jimin guardò Joohyun, che aveva appena afferrato e portato con sé.


황주현
ㅇㅅㅇ.......


박지민
Guarda la sua espressione. Hahahaha


황주현
...?


황주현
Ma...dove stai andando?


박지민
Vuoi saperlo?


황주현
Mi stanno trascinando senza motivo... Non è naturale voler sapere...?


박지민
È un segreto? Ehehe


황주현
(Mi guarda con occhi che chiedono perché)


정호석
Esco solo per giocare.


황주현
Dove?


정호석
Dove vanno di solito i bambini?


정호석
Karaoke, sale PC, ecc. Se vuoi andare in un bar, posso portartici. Ahah.

Lo scrittore vuole anche andare in una sala karaoke... e vuole anche andare in una sala PC...


정호석
Dovremmo andare in un bar?


황주현
Ah... bene... eh


박지민
Ti piacciono i caffè? Allora andiamo~


정호석
Siediti. Ordinerò e tornerò.


정호석
Cosa volete bere?


박지민
È quello che ha sparato mio fratello? ><


정호석
.........


박지민
Io ah ah


김태형
Voglio una cioccolata calda ghiacciata


정호석
Digitare?


김태형
....latte al cioccolato


김남준
Anch'io ah ah


민윤기
Americano ghiacciato


김석진
Voglio un macchiato al caramello


황주현
Anch'io, macchiato al caramello..


전정국
....latte al cioccolato


정호석
Sì...lo comprerò...lo ordinerò e verrò.

L'autore non sa molto sui tipi di caffè...non sa molto...

Joohyun era imbarazzato e preso tra loro.


김태형
EHI.


황주현
eh?


김태형
Sei davvero un coniglio?


황주현
Ah... sì.


김태형
Il viso e l'odore sono diversi da quelli di un coniglio...


전정국
EHI


황주현
Uh...huh?


전정국
Penso che sia nascosto.


전정국
Se veniamo catturati, i miei fratelli e quegli altri non ci lasceranno più stare fermi.


황주현
Ah.....'È il primo a parlare molto....ed è davvero arguto....'


정호석
Ehi Jungkook, aiutami... Non ti sento...8ㅡ8

Jungkook segue silenziosamente Hoseok e lo aiuta.


정호석
Il caffè è arrivato.

Ogni persona prende un caffè e lo beve.


김석진
Quindi quello che Jungkook ha detto è che stava nascondendo qualcosa


김석진
Chi è? Joohyun?

Mi prenderanno qui?????

Mi chiedo se Joohyun riuscirà a ingannare e a farla franca.

È solo l'episodio 5, come è possibile che sia già stato scoperto~