Wow... è tuo marito?
Episodio 36


Dasom e Jimin tornano a casa dopo aver creato un'altra coppia.

Jimin è sbalordito di essere stato ingannato da Dasom.


박지민
"Stai davvero esagerando."


박지민
"Avresti dovuto avvisarmi in anticipo. Avresti dovuto mandarmi un segnale."


박지민
"Sai quanto mi sono sentito addolorato quando ho pensato che sarei morto a causa delle parole di mia suocera?"


김다솜
"Perché stai morendo, mamma? Cosa ho fatto di sbagliato?"


박지민
"Hai bevuto alcol per la prima volta nella tua vita... e l'hai fatto con me, ma non sarei nervoso."


박지민
"Come puoi ingannare un marito celeste?"


김다솜
"Ehi. Cosa mi hai mentito di nuovo? Sono contento che le cose siano andate bene per Taehyung-sunbaenim..."


박지민
"Ma stai davvero bene? C'era un sacco di alcol nel bicchiere."


김다솜
"Immagino che il sangue di mio padre sia più denso del mio. Io sto bene... Credo di aver ereditato un fegato forte."


김다솜
"Già che ci siamo, dovrei testare la mia capacità di bere?"


박지민
"Cosa? Quale test?"


김다솜
"Test dell'alcol. Non lo sai?"


박지민
"Stai scherzando? Vuoi che faccia bere di nuovo quel ragazzo?"


김다솜
"Perché sta succedendo questo? La nostra differenza d'età non è poi così grande."


박지민
"Sì. Ma dove posso trovare dell'alcol?"


박지민
"Se si tratta di un test sul bere, non dovrebbero essercene molti?"


김다솜
"Certo~ È così doloroso parlarne~"


김다솜
"Dovresti occupartene tu, oppa."


김다솜
"Mostrami le tue abilità~ Mostrami le abilità di mio marito~"

Jimin non ebbe altra scelta che andarsene senza nemmeno trovare una scusa per Dasom.

Questo è il momento in cui diventa vero il vecchio detto secondo cui chi ama di più perde.

Il nostro povero Jimin... dove troverà l'alcol~

Dopo un po...


박지민
"Dov'era questo posto... dov'è?"


박지민
'Eheheh. Eccolo qui.'


박지민
"Dasom deve pensare che io ne sia capace."


박지민
"Andiamocene subito da qui."

All'improvviso le luci si sono accese

지민아빠
"Sei un punk. Cos'è quella scatola di soju che tieni in mano?"

지민아빠
"Sembra di papà... Vuoi toccare l'alcol di papà adesso? Figlio di puttana."


박지민
"Non è che ho toccato la roba di papà. Dasom... Dasom voleva fare un test alcolico..."


박지민
"Ma ho bisogno di bere un po' di alcol, e deve arrivare il momento in cui ne ho bisogno. Ecco perché rubo quello di papà."

지민아빠
"Ora mi stai anche mentendo? Che la nostra brava nuora ti ha chiesto di rubare dell'alcol? È di questo che sto parlando, Makgeolli."


박지민
"Anche se sono un completo idiota, quando mai ti ho mentito? Sto dicendo la verità. Per favore, tienilo segreto ai miei suoceri e chiudi gli occhi solo per questa volta."


박지민
"Ho detto di no, ma Dasom vuole davvero sottoporsi a un test alcolico."


박지민
"Il mondo è duro in questi giorni, quindi penso che sia una buona idea conoscere in anticipo il limite massimo di alcol che si può bere."

지민아빠
"Quel figlio di puttana. Guarda come sta vendendo la propria moglie e la sta attaccando a qualcosa che vuole mangiare."


박지민
"Ti ho detto che non è vero. Puoi semplicemente chiamare e chiedere."


박지민
"La gente è davvero pazza."

지민아빠
"Se chiami e chiedi, ovviamente il gentile Dasom nasconderà tutto. Vuoi dire che è colpa tua?"

지민아빠
"Non conosci la personalità del mio Dasom?"


박지민
"Wow. Davvero. Papà, Dasom è tuo figlio? Io sono tuo figlio. Perché non riesci a credere a quello che dice tuo figlio?"


박지민
"Ti chiamerò e controllerò personalmente."


김다솜
"Fratello, perché non vieni?"


박지민
"Mi hai detto di procurarti dell'alcol per testare la tua capacità di bere. Non l'ho fatto. Sono in vivavoce in questo momento, quindi parla chiaramente."


김다솜
"Perché all'improvviso c'è un altoparlante? Cos'è?"

Il padre di Jimin cerca disperatamente di afferrare il suo telefono.

지민아빠
"Tesoro. Sono io."


김다솜
"Sì, Padre."

Mio suocero ha rimesso la modalità altoparlante in modalità chiamata e se l'è portato all'orecchio.

지민아빠
"Tesoro, mi dispiace. Ti ho mandato questo tizio. Devi essere molto ferita. Mi dispiace tanto."


김다솜
"No, Padre."

지민아빠
"Beh, questo tizio..."

지민아빠
"Hai detto che avresti fatto un test per bere o qualcosa del genere e mi hai chiesto di procurarti dell'alcol, ma sei entrato in casa mia come un ladro e hai cercato di andartene con una scatola di soju, ma ti ho beccato!"


김다솜
"Padre, mi dispiace. Hai ragione. Ero solo curioso di sapere qual era la mia capacità di bere."

지민아빠
"Sapevo che saresti diventata così. Anche il tuo cuore è gentile. Eppure mi proteggi perché sono tuo marito. Come previsto... sei davvero una nuora gentile."

지민아빠
"Dovrò immediatamente revocare la paghetta a questo tizio. Gli confischerò la carta e da ora in poi sarai tu a dargliela. Ti invierò via SMS la password della carta di credito che ti ho dato."

지민아빠
"Tu, tu, punk. Pagherò. Dammela come vuoi."

지민아빠
"Mi hai sentito. Metti le carte in tavola e, da questo momento in poi, sarà Dasom a usare la tua paghetta. Figlio di puttana."


김다솜
"No, Padre. Non è colpa tua. Te l'ho chiesto davvero. Anche confiscandomi la paghetta..."


박지민
"Ehi, Kim Dasom. Dimmi la verità."


박지민
"La mia paghetta, che è come la mia vita, sta scomparendo nel nulla."

Jimin urla forte perché teme che Dasom non lo senta parlare con suo padre.

지민아빠
"Da dove è saltato fuori questo figlio di puttana per urlare?"

Alla fine, il padre lo fraintende e gli fracassa la schiena...


김다솜
"Padre, mi stai picchiando? Per favore, non farlo. Ti ho davvero chiesto di salvarmi."

지민아빠
"Okay. Ora riattacco. Ti mando un messaggio con la password del mio conto bancario."

Fermare.


박지민
"Cosa ha detto Dasom? Ho ragione?"

지민아빠
"Prendi quella scatola di soju che hai in mano. È il mio ultimo atto di gentilezza. Se mai tradirai di nuovo tua moglie, ti cancellerò definitivamente dal registro di famiglia."


박지민
"Padre, mi sento così offeso."


박지민
"Lasciami prendere la carta."

Cosa dovremmo fare con il nostro pietoso Jimin~~


작가
Ciao~ È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono stato qui. Sono un traditore.


작가
Ho un piano per la storia, ma da quando mi sono trasferito, il tragitto casa-lavoro è diventato difficile e la casa è più grande, quindi le faccende domestiche sono difficili... Questa è solo una scusa, giusto?


작가
Il Re Celeste continuava a spingermi a scrivere, così ho scritto un po' alla volta e finalmente sto pubblicando questo.


작가
Se ti è piaciuto leggere questo articolo, lascia un sacco di commenti.