Amore sbagliato
2


Questa è la stanza di Seokjin.

Mi ritrovai di nuovo nella stanza di Seokjin, il posto in cui non avrei mai voluto andare.


김석진
"Sei sveglio?"


민여주
"eh..."


김석진
"Vieni qui"

Yeoju non ebbe altra scelta che seguire la volontà di Seokjin.

E con gli occhi sfocati, era tenuta tra le braccia di Seokjin


김석진
"Mi piace il profumo che emana solo da te."


김석진
"Non ho dormito un solo giorno da quando te ne sei andato."

La protagonista femminile rispose alle parole di Seokjin con un'espressione ancora vuota,

Seokjin disse mentre teneva Yeoju tra le sue braccia


김석진
"ti amo"


민여주
"Anche io.."

Quando l'eroina si svegliò dopo tanto tempo, Seokjin non c'era più.

"Ho preparato del riso fritto, l'ho mangiato e mi sono riposato - Seokjin -"

Dopo aver controllato il biglietto, Yeoju pensa al gatto a cui di solito dà da mangiare, così prende una scatoletta di tonno per dargli da mangiare.


민여주
"Esco solo un po', quindi..."

La protagonista femminile esce di casa in questo modo.


김석진
“……”


김석진
"Segretario Kim...venga a cercare Min Yeo-ju il prima possibile."

김비서
"Sì, Presidente."

Seokjin riattaccò il telefono e aspettò Yeoju.


민여주
“Butterfly, è delizioso?”


민여주
"Mi dispiace... ultimamente non sono riuscito a venire qui spesso, vero?"


민여주
"Quando mi sentirò un po' più libero, allora"


민여주
"Verrò a trovarti spesso."

Mentre l'eroina usciva nel vicolo, si imbatté in qualcuno.


민여주
"Oh... mi dispiace."

김비서
"Signora Min Yeo-ju, il Presidente la sta cercando."


민여주
"ah..."


민여주
"Okay, andiamo."


김석진
"Sei qui?"


민여주
"eh..."


김석진
"Ti avevo detto di non uscire senza permesso."


민여주
"Scusa.."

Fu allora che un leggero profumo si diffuse dalla protagonista femminile.


김석진
"Ehi, hai incontrato un altro ragazzo?"


민여주
"ah..."

In precedenza la protagonista femminile aveva urtato il Segretario Kim ed era caduta.

A quel tempo, sembrava che l'odore del Segretario Kim aleggiasse ancora leggermente sulla protagonista femminile.

Seokjin fraintese dopo aver sentito quell'odore.


김석진
"Hai giocato con un altro uomo?"


김석진
"Ecco perché sono uscito di nascosto."


민여주
"No... Non è questo..."

Quando Seokjin parlò con un'espressione spaventosa, Yeoju iniziò a piangere.

Seokjin era un po' agitato, ma nascose la sua espressione e parlò alla protagonista femminile.


김석진
"Sei in punizione."

La protagonista femminile era così sconvolta che ha cercato di dirlo a Seokjin, ma Seokjin era già entrato nella stanza.


민여주
“……”

Seokjin era sinceramente arrabbiato, ma si sentiva anche un po' dispiaciuto nel vedere Yeoju in quello stato.


김석진
“Signora, mi dica, la ascolterò.”


민여주
"Perciò.."

La protagonista femminile spiega la situazione a Seokjin.


김석진
"È successo questo, ho frainteso."


김석진
"Tesoro, mi dispiace."


민여주
"stai bene.."

Seokjin fece addormentare Yeoju e la guardò, pensando


김석진
"Vorrei che i tuoi occhi fossero puntati su di me."


김석진
"Fai una bella faccia solo per me."


김석진
"Ti amo, eroina."

Seokjin guardò la protagonista femminile con occhi pieni di possessività.

Spero che guardi solo me