"Sì, sono regredito haha"
[01]_Debuttante


Festa di debutto D -7 GIORNI


이예인
In un modo o nell'altro...


이예인
È passata una settimana dalla mia festa di debutto...


이예인
Prima di tutto, chi ho incontrato durante la mia festa di debutto...


이예인
Sua Maestà l'Imperatore e...


이예인
Sua Altezza la Principessa...


이예인
Uffa...!!!!

Yein si coprì la bocca come se non l'avesse mai immaginato e parlò a bassa voce.


이예인
Principe ereditario...


이예인
Sigh... perché ci ho... pensato prima...


이예인
....


이예인
Sì... è proprio così, Principe Ereditario


이예인
Non è che dobbiamo semplicemente non incontrarci


이예인
Sì... L'imperatore e l'imperatrice amavano l'eleganza e la grazia...

Yein rifletté profondamente e chiese a Yeonhwa di portarle un vestito elegante.

Yein, che aveva già finito di vestirsi, si fermò davanti allo specchio.


이예인
Anzi, odiavo le cose vistose.


이예인
Ho pensato che fosse stravagante...



L'abito di Yein presenta delle bellissime decorazioni a forma di rosa sul petto.

Le linee che scorrevano armoniosamente dal petto alla vita e alle caviglie facevano risaltare ancora di più l'elegante figura.

연화/시녀
E....

연화/시녀
Signorina... Signorina, lei è il mio capolavoro...

Yeonhwa finse di asciugarsi le lacrime per esprimere quanto fosse bella.


이예인
Grazie-

Bam!!!!!!


이유이
Sorella!!!!!!



Yui, che è arrivata all'improvviso

Indossava un abito rosso acceso e portava gioielli eccessivamente vistosi.


이예인
Oh...cosa? Yui è qui.


이유이
Sorella-


이예인
"Nella mia vita passata, ho riparato i tuoi vestiti e ti ho fatto brillare più di me."


이예인
"Ma non posso farlo ora che conosco i tuoi oscuri pensieri interiori."


이예인
Yui. Sei così carina e vestita in modo elegante.

Yeonhwa guardò Yein in modo strano, il quale non fece notare i vestiti inadatti di Yui, ma li lodò.


이유이
Hehehe... Mia sorella è più carina di me-


이유이
Tuttavia...


이유이
Uff...


이유이
Non è un po' squallido? Eh eh...

Quando Yui rideva, anche la sua devota cameriera rideva insieme a lei.

연화/시녀
Voi-!!!


이예인
Yeonhwa.

Quando Yeonhwa alzò la mano per colpire la cameriera di Yui, Yein alzò la mano per bloccarla e mandò via Yeonhwa.

연화/시녀
Ma...!!


이예인
Ok. Esci. Sarai stanco di decorare.


이예인
Vai in cucina e prendi qualcosa da bere.

Yein sorrise elegantemente e congedò Yeonhwa.


이유이
Ehehe...


이유이
Per ora vado-

Incidente...


이유이
Uff...Nohan...l'hai visto?


이유이
Quella ragazza che indossa vestiti così pacchiani...

천노한/시녀
Ahaha-!

천노한/시녀
Ugh... Oh, mi dispiace...

천노한/시녀
Ho la sensazione che la signora anziana non riesca nemmeno a toccare le unghie dei piedi della signora più giovane... Mi dispiace, signorina.


이유이
Che cosa?


이유이
Uffa!


이유이
Come previsto, Nohan... Mi piaci davvero, ragazzo...

천노한/시녀
Se io, una persona umile come te, perdo...

천노한/시녀
Lo accetterò come un onore per la mia famiglia...

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


이예인
Sotto...


이예인
Come previsto... sapevo che l'avresti pensata così, Yui...

Yein guardò i petali dei fiori nella tazza da tè e bevve il suo tè.


이예인
Ora che conosco i tuoi veri sentimenti, non sono più lo sciocco che ti dava tutto...


이예인
Ti mostrerò...