La vita scolastica di Yeoju
Episodio 43
박우진
...
배진영
...
박지훈
Hmm
박지훈
Per me è la prima volta.
박지훈
Oh, questa non è la prima volta
박우진
...
La situazione attuale
Bbit Bbit Bbit
Tillyrik
Boom
박지훈
Questo tizio è qui!
.
..
...
박지훈
Hmm? Perché è così silenzioso?
박지훈
Ehi passero!
박우진
Oh, cos'è questo,,((Sono mezzo addormentato
박지훈
Oh mio Dio;;;
박지훈
Hai dormito lì?
Woojin dorme sul divano
박우진
ehm...
박지훈
Ma a quest'ora stai ancora dormendo
박우진
Beh, anch'io sono umano
박지훈
Wow, eri una persona??
박우진
Cosa diavolo stai cercando di fare di nuovo?
박지훈
No, pensavo fossi un passero;;;
박우진
Esci quando dico cose carine
박지훈
Oh no, non voglio
박우진
...
박우진
No, uscirò
박지훈
Ehi, cosa vuoi che faccia se il padrone di casa mi dice di uscire di casa?
박우진
Quindi esco
박지훈
Ehi professore, calmati.
박지훈
Non hai ancora mangiato.
박우진
Mi sono appena svegliato, hai mangiato?
박지훈
Oh giusto,,
박우진
ha,,,
박지훈
Bene, oggi pago io, quindi andiamo a mangiare.
박우진
Hai deciso cosa mangiare?
박지훈
Ehm, no?
박우진
Che cosa?
박지훈
Ehi, usciamo e decidiamo~
박지훈
Allora, c'è qualcosa che ti va di mangiare adesso?
박우진
Voglio solo mangiare qualcosa di semplice
박지훈
Per dirla in parole povere,,,
박지훈
Allora chiami un hamburger?
박우진
chiamata
박지훈
Ok, andiamo~!
박우진
...
박지훈
Eh? Ehi, credo che quella persona laggiù sia qualcuno che conosciamo.
박우진
Chi
박지훈
Non è Jinyeong?
박우진
Ehi, chiamami pure
박지훈
^~^
박지훈
Se mi dici di non fare gli occhi di Jihoon, ne vorrò fare di più><
박우진
Questo (parole molto dure)
박지훈
Oh mio Dio,,,
박지훈
Anche se dici così, ti chiamerò
박우진
No... andiamo e basta...
박지훈
Jin Young Ahh ...
배진영
(Sorpresa)
배진영
Che cosa..??
박우진
...
박지훈
Dove stai andando?
배진영
Mangiare
박지훈
Oh Jinyoung, vieni anche tu
배진영
..? Dove
박지훈
Mangiamo!!
배진영
Non mi piace..
박지훈
Oh, bene? Ok, andiamo~!
배진영
No, non voglio...;;
박지훈
Ok, ok, andiamo, andiamo!
Quindi questo è quello che è successo
배진영
...
박우진
...
박지훈
Oh,,
박지훈
((Cosa dovrei fare con questo silenzio,,,ㅠㅠㅠ
박지훈
((Voglio vedere Han Ye-seul per la prima volta..ㅠㅜsob..
박지훈
Wahaha..! Sono arrivato
박지훈
Cosa dovrei mangiare?
박우진
Mangia qualsiasi cosa
박지훈
Ok, allora mangi solo patatine fritte
박우진
?
박지훈
^!^
배진영
...
박지훈
Comunque, per me è tutto!
배진영
Poi ho questo
박지훈
Va bene, va bene
박지훈
Quindi hai scelto tutto?
박우진
No, e il mio?!
박지훈
Te l'ho detto prima, mangia solo le patatine.
박우진
...lol oggi muori per mano mia
박지훈
Ahh...
박지훈
È questo il set?!?!
박우진
Sì
박지훈
Uffa... Davvero... ㅠㅜ
박우진
Ok, ordina ora
박지훈
Ah sì
박지훈
EHI
"Sì"
박지훈
...? Quella voce ti suona familiare..?
김유나
Vorresti ordinare,,,
박지훈
?
박우진
??
배진영
..??
김유나
Perché siete qui???
박우진
È questo che vogliamo chiedere?
김유나
Non si capisce solo guardando? Lavoro part-time.
박지훈
Wow, lavori part-time?
김유나
Se siete curiosi, uscite^^
박지훈
Wow, è il direttore!!! Qui discriminano i lavoratori part-time!
김유나
Ahahaha^^ Vorrebbe ordinare, signore?^!^
박지훈
Ahahah, per favore dammi questo set, questo e quello!
김유나
Sì^^ Come si paga?
박지훈
Pagherò con carta.
김유나
Sì^^ Il pagamento con la tua carta è stato completato.
김유나
Quando suona la campanella, per favore venite a prenderlo^^
박지훈
Oh mio Dio, grazie
김유나
^^
Dopo aver mangiato l'hamburger così deliziosamente
박지훈
Ahah, ho mangiato bene
박지훈
Andiamo, facciamo del nostro meglio~
김유나
Sbrigati a prenderlo, Seon-neum..^^
박지훈
^^ Tornerò di nuovo~
김유나
Ahah^^ Fuori (cazzo)
박지훈
SÌ
박우진
Ti guadagni davvero da vivere, ti guadagni da vivere
박지훈
Uffa...
박우진
...andare
박지훈
Ah, ehi!! Andiamo insieme! Bae Jinyoung, vieni troppo in fretta
배진영
Uh uh...
김유나
Oh mio Dio...
배진영
Kim Yu-na
김유나
OK?
배진영
Quando finirà il lavoro part-time?
김유나
Tra 2 ore!
배진영
Va bene
김유나
Hehehe cosa stai facendo vieni a prendermi??
배진영
eh
김유나
SÌ?
배진영
Ha detto che sarebbe venuto a prendermi
김유나
SÌ?
배진영
Perché?
김유나
Ehi, ehi, ehi, quell'ospite è qui haha! Vai veloce!
배진영
Sì, chiamami quando hai finito
김유나
Oh mio Dio,
김유나
Oddio, perché è così popolare ultimamente?
È tardi, ma...
Buon Anno!!