Sì, il mio amico d'infanzia è gay.
#1 Sì, il mio amico d'infanzia è gay
Il motivo per cui io e Kim Taehyung siamo diventati intimi non è niente di speciale.
(Quando la protagonista femminile aveva 7 anni)
여주 엄마
"Kim Yeo-ju!! Smettila di guardare Crayon Shin-chan e saluta l'amica che si è trasferita qui accanto!!"
김여주
"Ah, sono così stanco dalla mattina..."
태형이 엄마
"Oh mio Dio, ciao, Yeoju~ Sei così carina, proprio come tua madre~"
여주 엄마
"Ehi! Taehyung è così bello, ma ha solo 7 anni??"
태형이 엄마
"Ehi, ho sentito che il supermercato qui di fronte ha uno sconto del 50% su tutti gli articoli. Vuoi andare a fare la spesa insieme?"
여주 엄마
"Davvero? Allora dovremmo andare! No, andiamo subito, mamma di Taehyung~"
태형이 엄마
"Oh, bene~ Signora, ti chiederò di prenderti cura di Taehyung!!"
김여주
"SÌ..?"
태형이 엄마
"Kim Taehyung!!!! Vieni fuori!! Vado a fare la spesa con la bella signora della porta accanto, quindi stai vicino alla bella amica della porta accanto!!"
김태형
"Melona quando vieni!!"
태형이 엄마
"Quel ragazzo..."
여주 엄마
"Oh, per ora ci vado io, Yeoju~"
Grazie alla cordialità di mia madre, la famiglia di Taehyung, che si era trasferita nella casa accanto, e la mia famiglia sono diventati molto uniti.
김여주
"CIAO."
김태형
"Quanti anni hai per rivolgerti a me in modo informale!!"
김여주
"Anche tu hai 7 anni!!"
김태형
"Sei a 7 pasti..?"
김여주
"Giusto!!!"
김태형
"No, sembri troppo giovane..."
김여주
"Grazie per il complimento."
김태형
"Vuoi essere mio amico??"
김여주
"Amico?? Ne ho un sacco di quelle cose??"
김태형
"Allora fallo anche con me!"
김여주
"Okay, diventiamo amici."
김태형
"Eheheh, che diavolo!"
Ecco come siamo diventati amici intimi
(torniamo al presente)
Ieri notte ha piovuto così forte che ci sono stati molti tuoni e fulmini.
김여주
"Gyaaaaak!!!"
La mia paura maggiore era data dai tuoni e dai fulmini a causa di un trauma che ho avuto da bambino, e anche Kim Taehyung lo sa.
김여주
"Ahh... terra... per favore salvami..."
Signorina, perché mia mamma e mio papà non sono qui in questa grande casa?
Mia madre e mio padre sono andati a Gapyeong con la famiglia di Taehyung per un viaggio di tre notti e quattro giorni.
Bang bang bang bang bang (per favore chiamalo il suono di qualcuno che bussa alla porta d'ingresso)
김여주
"Gyaaaaaaa!! Huff..."
김태형
"Ehi Kim Yeo-ju!! Apri la porta!!!"
Ah, sono Kim Taehyung
Kim Taehyung veniva sempre a casa nostra nei giorni in cui c'erano tuoni e fulmini.
Così gli tenni la mano tremante e aprii la porta d'ingresso.
김태형
"Ah... Ilowa."
Kim Taehyung all'improvviso mi afferrò il polso e mi tirò verso di sé, stringendomi tra le sue braccia.
김여주
"K...Kim...Kim Tae...hyung... sospiro... ah... ero davvero... davvero spaventato..."
김태형
"Va tutto bene, sono qui, non aver paura."
È perché sono semplicemente triste o perché ho paura?
Quel giorno piansi tristemente tra le braccia di Kim Taehyung e mi addormentai.
김태형
"Oh mio Dio, solo un bambino, un bambino."
Taehyung sollevò Yeoju in un abbraccio da principessa e la adagiò sul letto nella stanza di Yeoju.
김태형
"Hai detto che stavi seguendo una dieta, ma in realtà non hai perso un centimetro di peso."
김태형
"Ma chi farebbe una dieta con questo corpo... Dopotutto è pazza, è una donna pazza."
Quella notte, Taehyung si addormentò sul pavimento accanto al letto nella stanza di Yeoju, tirando fuori la coperta.
(La mattina dopo)
Beh, ricordo di aver pianto mentre ero in braccio a Kim Taehyung, ma non ricordo più nulla dopo.
김여주
"Haaaaaah.. Gyaaaa ...
김태형
"Hmm? Cosa? È mattina?"
김여주
"Perché paghi l'alloggio a casa mia invece che a casa tua?"
김태형
"No, ero preoccupato per te, quindi ho dormito con te, ma ora mi chiedi di pagare vitto e alloggio!!"
김여주
"Grazie per la preoccupazione, ma da stamattina ho gli occhi marci."
김태형
"Questo è davvero troppo... Ma che giorno è oggi??"
김여주
"Martedì... accidenti devo andare a scuola altre 4 volte, mi sento come Kim Taehyung!!"
김태형
"Quanto ti senti bene? Mi sento così bene, Taehyung~?"
김태형
"Oh, giusto, non metterti a dieta."
김여주
"Perché??!!! Lo dici dopo aver visto il grasso sulla mia pancia??"
김태형
"Non ho mai visto il grasso della tua pancia?"
김여주
"Che diavolo mi hai fatto ieri, pervertito??!"
김태형
"Non l'ho fatto, pazza stronza!!"
김여주
"Perché sei così arrabbiato stamattina!!"
김태형
"E allora, ti avevo detto di non metterti a dieta??!"
김여주
"Perché?!!!"
김태형
"Sei così leggero che sembra che tu non sia nemmeno umano."
김여주
"Non hai detto che ieri ho abbracciato la principessa o l'ho portata sulla schiena, vero...??"
김태형
"L'ho fatto??"
김여주
"Questa pazzia..."
Non è questo che significa essere una donna?
Anche se è un ragazzo che non ti piace, ti ecciti quando ti prende in braccio o ti abbraccia.
08:16 AM
김태형
"Ma non vai alla nostra scuola??"
김여주
"Pazzesco!! Vai a casa, mettiti la divisa, preparati e ci vediamo davanti a casa tua alle 8:25!!"
김태형
"Ti ho portato la divisa scolastica mentre dormivi la notte scorsa?"
김여주
"Oh, allora o vai nella mia stanza e cambiati i vestiti oppure mi lavo la faccia e i denti!!"
김태형
"(Parlando da sola) Ahah, così carino."
Così mi sono lavato la faccia e i denti e ho aspettato che Kim Taehyung si cambiasse nella mia stanza.
Perché questo ragazzo non esce allo scoperto!!
김여주
"Ehi, uscite subito!!"
김태형
"Ehi... i miei... pantaloni... quelli..."
김여주
"Apri la porta!!"
김태형
"Ahia!!!!"
김여주
"Oh mio Dio....?"
Aprii la porta senza sentire le sue insistenze e, oh mio dio, ero a cavallo.
Fui sorpreso quando Kim Taehyung si voltò e mi guardò la parte superiore del corpo.
김여주
"Mi dispiace, chiudo la porta..."
김태형
"Signor Ha..."
Wow, Kim Taehyung aveva i muscoli?
La sua schiena era muscolosa e le sue spalle, che prima erano più strette delle mie, ora erano molto più larghe delle mie.
Oh, giusto
Ma che dire della mia uniforme scolastica?
김여주
"Ehi Kim Taehyung!! Butta la mia uniforme scolastica in soggiorno!"
김태형
"È appeso nell'armadio??"
김여주
"Sbrigati!! Non c'è tempo!!"
김태형
"Ehm...ehm..."
Allora Kim Taehyung aprì timidamente la porta e mi lanciò la mia uniforme scolastica.
Che diavolo ci fa quel ragazzo, restando tutto il giorno nella mia stanza vestito?
Così indossai velocemente la mia uniforme scolastica e solo allora Kim Taehyung aprì la porta e uscì.
김여주
"Che diavolo ci fai dentro di me che sei bloccato lì da 10 minuti?
김태형
"No, sto dicendo che la cerniera dei miei pantaloni della divisa scolastica era rotta e non si apriva..."
김여주
"Allora adesso...?"
김태형
"L'ho sistemato!! E quando indossi abiti da uomo, non ti presenti all'improvviso così...//"
Mentre parlava, le orecchie di Kim Taehyung diventavano sempre più rosse, come se fosse imbarazzato.
김여주
"Sì, la prossima volta starò attento."
김태형
"Ma che ore sono adesso?"
김여주
"Oh, adesso..."
Oh, giusto
Questa non è una situazione in cui posso camminare tranquillamente così.
08:32 AM
김여주
"Ehi, sono le 8:32, scappa!!!!"
김태형
"Oh, quella stronza!!!"
Ma poiché la scuola è proprio di fronte a casa mia, ci vogliono solo due minuti a piedi, così ho applicato la tinta mentre correvo.
김태형
"Oh mio dio, sei una tartaruga lenta??!"
김여주
"Ugh... ugh... sei così veloce, accidenti..."
Sono riuscito a malapena a superare il cancello della scuola e l'unico altro ostacolo era la porta d'ingresso dell'aula.
김태형
"Posso lasciarti indietro??"
김여주
"Ehi, portami con te..."
김태형
"Ah..."
Allora Kim Taehyung mi afferrò il polso e corse via.
Grazie a Kim Taehyung sono riuscito ad entrare in classe velocemente.
김여주
"Wow... che sudore... mi bagnerò..."
김태형
"Ora esci da qui e salutami."
김여주
"ㅗ"
Io ero in seconda elementare, mentre Kim Taehyung era in terza elementare, sempre in seconda.
정호석
"Ehi, Kim Yeo-ju, perché hai quell'aspetto...?"
김여주
"Ma perché anche tu sei così...?"
정호석
"No, merda, mi sento come se dovessi prendermi una bella batosta lì dentro. È fottutamente sporco."
김여주
"Che diavolo è questo tizio??"
정호석
"Oggi vai di nuovo a scuola con Kim Taehyung??"
김여주
"Oh, sono un po' in ritardo oggi per colpa sua."
김예림
"Ti sosterrò fino al giorno in cui inizierai a frequentarti, tesoro."
Beh, ultimamente Kim Taehyung sembra un uomo, non solo un amico.
김여주
"O più o meno."
Anteprima del prossimo episodio
김태형
"Vieni a vedermi giocare a calcio, ragazzo!"
김여주
"Piccolo..?"