Tu ed io siamo in disaccordo
Sono preoccupato...
Insegnante:: Salve, sono il nuovo studente trasferito.
최연준
Ehm... ciao! Sono Choi Yeonjun! D'ora in poi andremo d'accordo.
Bambini::Wow... Sono davvero belli!!
설여주
(a bassa voce) Ehi, Han Tae-san, non è bello?
한태산
Tch, quel tizio? Non è bravo quanto me.
설여주
Comunque, ho un sacco di orgoglio in faccia lol
장원영
Ehi, ma era comunque bello🤭
설여주
Davvero? Non ne sono sicuro...
한태산
(Voltandosi verso l'eroina) Davvero, sei bello.
설여주
///! Oh, beh... non lo so davvero...
Insegnante: Voi due! Concentratevi!
최연준
(Chi è quella persona? È carina..)
Insegnante: Yeonjun, siediti dietro Yeoju.
최연준
SÌ
설여주
Ehi? Ciao! Non sai come mi chiamo?
최연준
Ah haha sono Choi Yeonjun, per favore prenditi cura di me
설여주
O si!!
한태산
(Ignorando Yeonjun) Ehi, Seol Yeo-ju, posso andare a casa tua più tardi?
설여주
Eh? Che diavolo, non c'è nessuno in casa.
한태산
Bene! Preparati a saccheggiare il frigo più tardi! Ahah
설여주
Ehi! Comunque, Han Tae-san è sempre lo stesso lol
Dopo la scuola
김운학
Signora! Venga qui un attimo!
Unhak chiama Yeoju in un vicolo.
설여주
Eh? Perché hai chiamato?
김운학
Puoi aiutarmi a confessarmi a Wonyoung?
설여주
Ti piace Wonyoung? lol
김운학
Ecco come è successo..
설여주
Ahah ok, sabato saremmo andati alla festa della scuola
설여주
Confessa allora lol
김운학
Oh, grazie mille
설여주
Oh mio Dio lol
A quel tempo, Taesan
한태산
Che diavolo... Dove è finito Seol Yeo-ju?
최연준
Oh, lui stava andando con Kim Woon-hak.
한태산
?
한태산
Sei uno studente trasferito...
최연준
Oh lol ciao
한태산
... (ignora)
설여주
(Huk Huk) Han..Taesan.. Hai aspettato molto?
한태산
Dove sei stato?
설여주
Ah, sto parlando con Unhak... Andiamo!
한태산
Perché stai parlando con Unhak?
설여주
Perché? Non posso farlo?
한태산
Ahah comunque andiamo abbiamo deciso di andare a casa tua
La casa di Yeoju
한태산
Oh ehi, hai cambiato il frigorifero?
설여주
SÌ
설여주
Ti interessa solo il mio frigorifero?
한태산
Ahah, no? (spazzolandosi i capelli) Perché indossi una foglia in testa?
설여주
!!/// Ah.. haha (Cosa c'è.. perché sei così affettuoso?)
3 ore dopo
한태산
Eh? Ehi, ora devo andare.
설여주
Di già? Cosa... Okay, ciao.
한태산
Sei triste? Ahah
설여주
Uh...uh? No, non è questo...
한태산
Ok, allora me ne vado! Ciao
한태산
(Uff... perché è così carina oggi?)
한태산
(A proposito, quello studente trasferito? Sembra interessato alla protagonista femminile...)